<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:p="urn:schemas-microsoft-com:office:powerpoint" xmlns:oa="urn:schemas-microsoft-com:office:activation" xmlns:st1="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 11 (filtered medium)">
<o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
name="City" downloadurl="http://www.5iamas-microsoft-com:office:smarttags"/>
<o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
name="Street" downloadurl="http://www.5iantlavalampft-com:office:smarttags"/>
<o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
name="country-region" downloadurl="http://www.5iantlavalamp.com/"/>
<o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
name="address" downloadurl="http://www.5iamas-microsoft-com:office:smarttags"/>
<o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
name="place" downloadurl="http://www.5iantlavalamp.com/"/>
<!--[if !mso]>
<style>
st1\:*{behavior:url(#default#ieooui) }
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Batang;
panose-1:2 3 6 0 0 1 1 1 1 1;}
@font-face
{font-family:"Trebuchet MS";
panose-1:2 11 6 3 2 2 2 2 2 4;}
@font-face
{font-family:"Monotype Corsiva";
panose-1:3 1 1 1 1 2 1 1 1 1;}
@font-face
{font-family:"\@Batang";
panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
h1
{margin-top:24.0pt;
margin-right:0in;
margin-bottom:15.0pt;
margin-left:0in;
text-align:center;
page-break-after:avoid;
font-size:26.0pt;
font-family:"Monotype Corsiva";}
h2
{margin-top:12.0pt;
margin-right:0in;
margin-bottom:15.0pt;
margin-left:0in;
text-align:center;
page-break-after:avoid;
font-size:20.0pt;
font-family:"Monotype Corsiva";
font-style:italic;}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:purple;
text-decoration:underline;}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:Arial;
color:windowtext;
font-weight:normal;
font-style:normal;
text-decoration:none none;}
p.script, li.script, div.script
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:center;
font-size:16.0pt;
font-family:"Monotype Corsiva";}
@page Section1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang=EN-US link=blue vlink=purple>
<div class=Section1>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>Quý đồng nghiệp thân mến,<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>Tôi rất hân hạnh được thông báo buổi hội thảo chuyên đề sẽ được tổ chức
vào thứ Ba ngày 17/03/2009. <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>Xin hãy thông báo sự tham dự của mình bằng email cho cô Yến (<a
href="mailto:dthy@hsph.edu.vn" title="mailto:dthy@hsph.edu.vn">dthy@hsph.edu.vn</a>)
Email đến địa chỉ của tôi không có giá trị thông báo.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><st1:place w:st="on"><font size=3 face="Times New Roman"><span
style='font-size:12.0pt'>Asia</span></font></st1:place><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:11.0pt;
font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:11.0pt;
font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=2
face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:Arial'>UNAIDS va PEPFAR<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=script><font size=5 face="Trebuchet MS"><span style='font-size:16.0pt;
font-family:"Trebuchet MS"'>Xin trân tr</span></font><font face=Arial><span
style='font-family:Arial'>ọng kính mời Quí vị tới tham dự <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=script><font size=5 face=Arial><span style='font-size:16.0pt;
font-family:Arial'>Buổi trình bày của Nhóm công tác kỹ thuật TWG <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=script><font size=5 face=Arial><span style='font-size:16.0pt;
font-family:Arial'>tại</span></font><font face="Trebuchet MS"><span
style='font-family:"Trebuchet MS"'><o:p></o:p></span></font></p>
<h1><b><font size=6 face="Times New Roman"><span style='font-size:22.0pt;
font-family:"Times New Roman"'>Tr</span></font></b><font size=6
face="Times New Roman"><span lang=VI style='font-size:22.0pt;font-family:"Times New Roman"'>ường</span></font><font
size=6 face="Times New Roman"><span style='font-size:22.0pt;font-family:"Times New Roman"'>
Đại học Y tế Công cộng Hà Nội<o:p></o:p></span></font></h1>
<h1><b><font size=6 face="Monotype Corsiva"><span style='font-size:26.0pt'> </span></font></b><font
size=5 face="Times New Roman"><span style='font-size:17.0pt;font-family:"Times New Roman";
font-weight:normal'>138 Giảng Võ, Quận Ba Đình, Hà Nội</span></font><font
size=6 face="Times New Roman"><span style='font-size:22.0pt;font-family:"Times New Roman";
font-weight:normal'><o:p></o:p></span></font></h1>
<h2><b><i><font size=6 face="Trebuchet MS"><span style='font-size:22.0pt;
font-family:"Trebuchet MS";font-style:normal'>Ngày 17/03/2009<o:p></o:p></span></font></i></b></h2>
<p class=script><font size=5 face=Arial><span style='font-size:18.0pt;
font-family:Arial'>Chủ đề<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=script><font size=5 face="Trebuchet MS"><span style='font-size:16.0pt;
font-family:"Trebuchet MS"'>HIV và Truy</span></font><font face=Arial><span
style='font-family:Arial'>ền thông thay đổi hành vi</span></font><font size=5
face="Trebuchet MS"><span style='font-size:18.0pt;font-family:"Trebuchet MS"'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=script align=left style='text-align:left'><u><font size=5
face="Trebuchet MS"><span style='font-size:18.0pt;font-family:"Trebuchet MS"'><o:p><span
style='text-decoration:none'> </span></o:p></span></font></u></p>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><u><font size=5
face="Trebuchet MS"><span style='font-size:18.0pt;font-family:"Trebuchet MS"'>Ng</span></font></u><u><font
size=5 face=Arial><span lang=VI style='font-size:18.0pt;font-family:Arial'>ười
trình bày</span></font></u><font size=5 face="Trebuchet MS"><span
style='font-size:18.0pt;font-family:"Trebuchet MS"'>:</span></font><font
size=2 face="Trebuchet MS"><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Trebuchet MS"'>
</span></font><font size=5 face="Trebuchet MS"><span style='font-size:18.0pt;
font-family:"Trebuchet MS"'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-justify:inter-ideograph'><b><font
size=4 face="Times New Roman"><span style='font-size:14.0pt;layout-grid-mode:
line;font-weight:bold'>Tiến sĩ</span></font></b><font size=4 face="Trebuchet MS"><span
style='font-size:14.0pt;font-family:"Trebuchet MS"'> Lawrence Kincaid: “Tác đ</span></font><font
size=4 face=Arial><span style='font-size:14.0pt;font-family:Arial'>ộng của các
chương trình truyền thông AIDS về Hành vi dự phòng HIV và Sống chung với
HIV/AIDS tại Nam Phi, 2006”<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=script><font size=5 face="Trebuchet MS"><span style='font-size:17.0pt;
font-family:"Trebuchet MS"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=script><font size=5 face="Trebuchet MS"><span style='font-size:17.0pt;
font-family:"Trebuchet MS"'>Bài trình bày s</span></font><font size=5
face=Arial><span style='font-size:17.0pt;font-family:Arial'>ẽ</span></font><font
size=5 face="Trebuchet MS"><span style='font-size:17.0pt;font-family:"Trebuchet MS"'>
b</span></font><font size=5 face=Arial><span style='font-size:17.0pt;
font-family:Arial'>ắ</span></font><font size=5 face="Trebuchet MS"><span
style='font-size:17.0pt;font-family:"Trebuchet MS"'>t đ</span></font><font
size=5 face=Arial><span style='font-size:17.0pt;font-family:Arial'>ầ</span></font><font
size=5 face="Trebuchet MS"><span style='font-size:17.0pt;font-family:"Trebuchet MS"'>u
vào lúc 12 gi</span></font><font size=5 face=Arial><span style='font-size:17.0pt;
font-family:Arial'>ờ</span></font><font size=5 face="Trebuchet MS"><span
style='font-size:17.0pt;font-family:"Trebuchet MS"'> tr</span></font><font
size=5 face=Arial><span style='font-size:17.0pt;font-family:Arial'>ư</span></font><font
size=5 face="Trebuchet MS"><span style='font-size:17.0pt;font-family:"Trebuchet MS"'>a,
ti</span></font><font size=5 face=Arial><span style='font-size:17.0pt;
font-family:Arial'>ế</span></font><font size=5 face="Trebuchet MS"><span
style='font-size:17.0pt;font-family:"Trebuchet MS"'>p đó là ph</span></font><font
size=5 face=Arial><span style='font-size:17.0pt;font-family:Arial'>ầ</span></font><font
size=5 face="Trebuchet MS"><span style='font-size:17.0pt;font-family:"Trebuchet MS"'>n
h</span></font><font size=5 face=Arial><span style='font-size:17.0pt;
font-family:Arial'>ỏ</span></font><font size=5 face="Trebuchet MS"><span
style='font-size:17.0pt;font-family:"Trebuchet MS"'>i đáp. </span></font><font
size=5 face="Trebuchet MS"><span style='font-size:17.0pt;font-family:"Trebuchet MS"'>Ban
t</span></font><font size=5 face=Arial><span style='font-size:17.0pt;
font-family:Arial'>ổ chức có bố trí ăn trưa cho các đại biểu tham dự. Xin vui
lòng đăng ký tham dự, nêu rõ yêu cầu về chế độ ăn kiêng theo địa chỉ</span></font><font
size=5 face="Trebuchet MS"><span style='font-size:17.0pt;font-family:"Trebuchet MS"'>
<i><u><font color=blue><span style='color:blue;font-style:italic'>dthy@hsph.edu.vn</span></font></u></i><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=script><u><font size=5 color=red face="Trebuchet MS"><span
style='font-size:17.0pt;font-family:"Trebuchet MS";color:red'>Ch</span></font></u><u><font
size=5 color=red face=Arial><span style='font-size:17.0pt;font-family:Arial;
color:red'>ậm nhất là 5 giờ chiều ngày thứ Sáu, 13 tháng 03 </span></font></u><font
size=5 face="Trebuchet MS"><span style='font-size:17.0pt;font-family:"Trebuchet MS"'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=3
face="Trebuchet MS"><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=script><font size=5 face="Trebuchet MS"><span style='font-size:17.0pt;
font-family:"Trebuchet MS"'><br>
<br>
</span></font><font size=5 face="Trebuchet MS"><span style='font-size:17.0pt;
font-family:"Trebuchet MS"'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=script><i><u><font size=2 face="Trebuchet MS"><span style='font-size:
11.0pt;font-family:"Trebuchet MS";font-style:italic'>L</span></font></u></i><i><u><font
size=2 face=Arial><span lang=VI style='font-size:11.0pt;font-family:Arial;
font-style:italic'>ưu ý</span></font></u></i><i><font size=2 face="Trebuchet MS"><span
style='font-size:11.0pt;font-family:"Trebuchet MS";font-style:italic'>: C</span></font></i><i><font
size=2 face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:Arial;font-style:
italic'>ác </span></font></i><i><font size=2 face="Trebuchet MS"><span
style='font-size:11.0pt;font-family:"Trebuchet MS";font-style:italic'>s</span></font></i><i><font
size=2 face=Arial><span lang=VI style='font-size:11.0pt;font-family:Arial;
font-style:italic'>ự kiện </span></font></i><i><font size=2 face=Arial><span
style='font-size:11.0pt;font-family:Arial;font-style:italic'>hội thảo của Nhóm
Công tác kỹ thuật là kênh trao đổi thông tin kỹ thuật không chính thức giữa các
bên có liên quan trong phòng chống HIV/AIDS tại Việt <st1:place w:st="on"><st1:country-region
w:st="on">Nam</st1:country-region></st1:place>. Nếu các bạn muốn tham gia
trình bày tại cuộc họp, xin liên hệ chị </span></font></i><i><font size=2
face="Trebuchet MS"><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Trebuchet MS";
font-style:italic'>Macarena Sarraf theo đ</span></font></i><i><font size=2
face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:Arial;font-style:italic'>ịa
chỉ</span></font></i><i><font size=2 face="Trebuchet MS"><span
style='font-size:11.0pt;font-family:"Trebuchet MS";font-style:italic'> <a
href="mailto:msarraf@usaid.gov">msarraf@usaid.gov</a> ho</span></font></i><i><font
size=2 face=Arial><span style='font-size:11.0pt;font-family:Arial;font-style:
italic'>ặc chị </span></font></i><st1:place w:st="on"><i><font size=2
face="Trebuchet MS"><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Trebuchet MS";
font-style:italic'>Asia</span></font></i></st1:place><i><font size=2
face="Trebuchet MS"><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Trebuchet MS";
font-style:italic'> Nguy</span></font></i><i><font size=2 face=Arial><span
style='font-size:11.0pt;font-family:Arial;font-style:italic'>ễ</span></font></i><i><font
size=2 face="Trebuchet MS"><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Trebuchet MS";
font-style:italic'>n t</span></font></i><i><font size=2 face=Arial><span
style='font-size:11.0pt;font-family:Arial;font-style:italic'>ại địa chỉ</span></font></i><i><font
size=2 face="Trebuchet MS"><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Trebuchet MS";
font-style:italic'> <u>nguyena@unaids.org</u>. <o:p></o:p></span></font></i></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:11.0pt;
font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:11.0pt;
font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><st1:place w:st="on"><font
size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Asia</span></font></st1:place><font
size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> Dong Phuong
Nguyen<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Programme Officer- Coordination<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>UNAIDS <st1:country-region w:st="on"><st1:place
w:st="on">Viet Nam</st1:place></st1:country-region><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>No. 24, Lane 11, <st1:Street w:st="on"><st1:address
w:st="on">Trinh Hoai Duc St</st1:address></st1:Street>., <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Ha <st1:place w:st="on"><st1:City
w:st="on">Noi</st1:City>, <st1:country-region w:st="on">Viet Nam</st1:country-region></st1:place><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Tel: (84 - 4) 3734 2824 Ext. 189<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Fax: (84 - 4) 3734 2825<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
</div>
</body>
</html>