<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2900.5803" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face=Arial size=2>
<TABLE class=MsoNormalTable
style="WIDTH: 437.4pt; BORDER-COLLAPSE: collapse; mso-yfti-tbllook: 480; mso-padding-alt: 0in 5.4pt 0in 5.4pt"
cellSpacing=0 cellPadding=0 width=583 border=0>
<TBODY>
<TR style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-lastrow: yes">
<TD
style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 437.4pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent"
vAlign=top width=583>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0in 0in 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: center"
align=center><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN
style="FONT-SIZE: 22pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'">LAW
AND HIV WORKING GROUP<?xml:namespace prefix = o ns =
"urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></B></P></TD>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0in 0in 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: center"
align=center><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'"><o:p></o:p></SPAN></B>
<P></P></P></TR></TBODY></TABLE>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0in -16.55pt 0pt 0in; TEXT-INDENT: -12pt; TEXT-ALIGN: center"
align=center><SPAN
style="Z-INDEX: 251657728; LEFT: 0px; MARGIN: 2px auto auto 9px; WIDTH: 565px; POSITION: absolute; HEIGHT: 3px; mso-ignore: vglayout"><IMG
height=3 src="cid:9153EF9F7B504CA0A93BBD74A4E4DFD4@userpc" width=565
v:shapes="_x0000_s1026"></SPAN><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'"><o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0in -16.55pt 0pt 0in; LINE-HEIGHT: 13pt; TEXT-ALIGN: center; mso-line-height-rule: exactly"
align=center><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN
style="FONT-SIZE: 13pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'">INVITATION
<o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0in -16.55pt 0pt 0in; LINE-HEIGHT: 13pt; TEXT-ALIGN: center; mso-line-height-rule: exactly"
align=center><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'">TO THE MEETING TO
CONTRIBUTE TO DRAFT OF <o:p></o:p></SPAN></B></P>
<H2 style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN
style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'">Decree
No…2009/ND- CP on Sanctioning administrative violations <o:p></o:p></SPAN></H2>
<H2 style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN
style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'">on
HIV/AIDS prevention and control<o:p></o:p></SPAN></H2>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0in -34.55pt 0pt 0in; LINE-HEIGHT: 13pt; TEXT-ALIGN: center; mso-line-height-rule: exactly"
align=center><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0in 1.45pt 0pt 0in; LINE-HEIGHT: 13pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-line-height-rule: exactly"><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'">Law and HIV working
group members include UN agencies, INGOs and LNGOs working in the field of
HIV/AIDS prevention and control in <?xml:namespace prefix = st1 ns =
"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" /><st1:country-region
w:st="on"><st1:place w:st="on">Vietnam</st1:place></st1:country-region>. The
group is working to share information and coordinate activities relating to the
implementation of the Law on HIV/AIDS Prevention and Control and contribute the
comments for drafts of legal documents in the field of HIV/AIDS- related legal.
The Center for Consulting on Legal and Policy on Health, HIV/AIDS chairs the
network.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0in 1.45pt 0pt 0in; LINE-HEIGHT: 13pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-line-height-rule: exactly"><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<H2 style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'">Ministry
of Health is drafting a Decree No….2009/ND- CP on Sanctioning administrative
violations on HIV/AIDS prevention and control. It’s a very important document of
the Government to protect rights of people living with HIV and people affected
by HIV/AIDS, especially children living with HIV and children affected by
HIV/AIDS, combating stigma and discrimination against children living with HIV
or affected by HIV/AIDS. So we would like to hold</SPAN><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'">: “<I><SPAN
style="COLOR: navy">Consultative meeting to get comments and inputs for Decree
No…2009/ND- CP on Sanctioning administrative violations on HIV/AIDS prevention
and control”</SPAN></I>. <o:p></o:p></SPAN></H2>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0in 1.45pt 0pt 0in; LINE-HEIGHT: 13pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-line-height-rule: exactly"><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0in 1.45pt 0pt 0in; LINE-HEIGHT: 13pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-line-height-rule: exactly"><I
style="mso-bidi-font-style: normal"><U><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'">Objectives of the
meeting</SPAN></U></I><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'">:<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0in 1.45pt 0pt 0.5in; TEXT-INDENT: -0.25in; LINE-HEIGHT: 13pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: list .5in; mso-line-height-rule: exactly; mso-list: l0 level1 lfo1"><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-font-family: Arial"><SPAN
style="mso-list: Ignore">-<SPAN
style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">
</SPAN></SPAN></SPAN><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'">Promote the
activities to participate and contribute in process of making legal documents of
members of law and HIV working group. <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0in 1.45pt 0pt 0.5in; TEXT-INDENT: -0.25in; LINE-HEIGHT: 13pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: list .5in; mso-line-height-rule: exactly; mso-list: l0 level1 lfo1"><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-font-family: Arial"><SPAN
style="mso-list: Ignore">-<SPAN
style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">
</SPAN></SPAN></SPAN><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'">Support the
cooperation between members of law and HIV working group with the policy makers
in the field of building HIV/AIDS- related legal
documents.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0in 1.45pt 0pt 0.5in; TEXT-INDENT: -0.25in; LINE-HEIGHT: 13pt; TEXT-ALIGN: justify; tab-stops: list .5in; mso-line-height-rule: exactly; mso-list: l0 level1 lfo1"><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-fareast-font-family: Arial"><SPAN
style="mso-list: Ignore">-<SPAN
style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">
</SPAN></SPAN></SPAN><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'">In the meeting, the
content of the draft will be presented by representative of the Draft of Decree
Committee, Ministry of Health to help members of law and HIV working group
understanding clearly about provisions in the draft. And members of law and HIV
working group can directly contribute ideas to perfect the draft to the policy
makers.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0in 1.45pt 0pt 0in; LINE-HEIGHT: 13pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-line-height-rule: exactly"><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0in 1.45pt 0pt 0in; LINE-HEIGHT: 13pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-line-height-rule: exactly"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'">Time of the
meeting</SPAN></B><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'">: From 14h00 to 16h00
on November 30<SUP>th</SUP>, 2009<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0in 1.45pt 0pt 0.5in; TEXT-INDENT: -0.5in; LINE-HEIGHT: 13pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-line-height-rule: exactly"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'">Place:
</SPAN></B><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'">Meeting room of
UNICEF at 81A Tran Quoc Toan, <st1:City w:st="on"><st1:place
w:st="on">Hanoi</st1:place></st1:City><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0in 1.45pt 0pt 0.5in; TEXT-INDENT: -0.5in; LINE-HEIGHT: 13pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-line-height-rule: exactly"><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0in 1.45pt 0pt 0in; LINE-HEIGHT: 13pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-line-height-rule: exactly"><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'">Your contribution is
very important to ensure the scientific, legally and realistic requirements of
the Decree. Please confirm your participation to Ms. Nguyen Nhung on email
address: ttphapluatyte-hiv@netnam.vn.<SPAN
style="mso-tab-count: 1">
</SPAN><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0in 1.45pt 0pt 0in; LINE-HEIGHT: 13pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-line-height-rule: exactly"><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0in 1.45pt 0pt 0in; LINE-HEIGHT: 13pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-line-height-rule: exactly"><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'">I attach here to you
the Vietnamese version and English version for your
references.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0in 1.45pt 0pt 0in; LINE-HEIGHT: 13pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-line-height-rule: exactly"><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0in 1.45pt 0pt 0in; LINE-HEIGHT: 13pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-line-height-rule: exactly"><I
style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'">Best
regards,<o:p></o:p></SPAN></I></P>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0in 1.45pt 0pt 0in; LINE-HEIGHT: 13pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-line-height-rule: exactly"><I
style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'"><o:p> </o:p></SPAN></I></P>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0in 1.45pt 0pt 0in; LINE-HEIGHT: 13pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-line-height-rule: exactly"><I
style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'"><o:p> </o:p></SPAN></I></P>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0in 1.45pt 0pt 0in; LINE-HEIGHT: 13pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-line-height-rule: exactly"><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'">Trinh Thi Le
Tram<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0in 1.45pt 0pt 0in; LINE-HEIGHT: 13pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-line-height-rule: exactly"><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'">Director of
CCLPHH<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0in 1.45pt 0pt 0in; LINE-HEIGHT: 13pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-line-height-rule: exactly"><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'"><o:p> </o:p></SPAN></P></FONT></DIV></BODY></HTML>