<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:x="urn:schemas-microsoft-com:office:excel" xmlns:p="urn:schemas-microsoft-com:office:powerpoint" xmlns:a="urn:schemas-microsoft-com:office:access" xmlns:dt="uuid:C2F41010-65B3-11d1-A29F-00AA00C14882" xmlns:s="uuid:BDC6E3F0-6DA3-11d1-A2A3-00AA00C14882" xmlns:rs="urn:schemas-microsoft-com:rowset" xmlns:z="#RowsetSchema" xmlns:b="urn:schemas-microsoft-com:office:publisher" xmlns:ss="urn:schemas-microsoft-com:office:spreadsheet" xmlns:c="urn:schemas-microsoft-com:office:component:spreadsheet" xmlns:odc="urn:schemas-microsoft-com:office:odc" xmlns:oa="urn:schemas-microsoft-com:office:activation" xmlns:html="http://www.w3.org/TR/REC-html40" xmlns:q="http://schemas.xmlsoap.org/soap/envelope/" xmlns:rtc="http://microsoft.com/officenet/conferencing" xmlns:D="DAV:" xmlns:Repl="http://schemas.microsoft.com/repl/" xmlns:mt="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/meetings/" xmlns:x2="http://schemas.microsoft.com/office/excel/2003/xml" xmlns:ppda="http://www.passport.com/NameSpace.xsd" xmlns:ois="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/ois/" xmlns:dir="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/directory/" xmlns:ds="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#" xmlns:dsp="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/dsp" xmlns:udc="http://schemas.microsoft.com/data/udc" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:sub="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/2002/1/alerts/" xmlns:ec="http://www.w3.org/2001/04/xmlenc#" xmlns:sp="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/" xmlns:sps="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:udcs="http://schemas.microsoft.com/data/udc/soap" xmlns:udcxf="http://schemas.microsoft.com/data/udc/xmlfile" xmlns:udcp2p="http://schemas.microsoft.com/data/udc/parttopart" xmlns:wf="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/workflow/" xmlns:dsss="http://schemas.microsoft.com/office/2006/digsig-setup" xmlns:dssi="http://schemas.microsoft.com/office/2006/digsig" xmlns:mdssi="http://schemas.openxmlformats.org/package/2006/digital-signature" xmlns:mver="http://schemas.openxmlformats.org/markup-compatibility/2006" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns:mrels="http://schemas.openxmlformats.org/package/2006/relationships" xmlns:spwp="http://microsoft.com/sharepoint/webpartpages" xmlns:ex12t="http://schemas.microsoft.com/exchange/services/2006/types" xmlns:ex12m="http://schemas.microsoft.com/exchange/services/2006/messages" xmlns:pptsl="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/SlideLibrary/" xmlns:spsl="http://microsoft.com/webservices/SharePointPortalServer/PublishedLinksService" xmlns:Z="urn:schemas-microsoft-com:" xmlns:st="" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=us-ascii">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered medium)">
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:GillSans;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
p.MsoToc1, li.MsoToc1, div.MsoToc1
{mso-style-priority:39;
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph
{mso-style-priority:34;
margin-top:0in;
margin-right:0in;
margin-bottom:0in;
margin-left:.5in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Arial","sans-serif";}
span.EmailStyle18
{mso-style-type:personal;
font-family:"Arial","sans-serif";
color:windowtext;}
span.EmailStyle19
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Arial","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page Section1
{size:595.45pt 841.7pt;
margin:1.0in .75in 1.0in 1.25in;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang=EN-US link=blue vlink=purple>
<div class=Section1>
<p class=MsoNormal><font size=2 color="#1f497d" face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#1F497D'>Chao ca
nha,<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color="#1f497d" face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color="#1f497d" face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#1F497D'>Ca nha
thu dich vu cua phong ve nay nhe, ben MAG da su dung va co danh gia la chat
luong dich vu tot va gia ca rat canh tranh cho ca duong bay noi dia va quoc te nhe
</span></font><font size=2 color="#1f497d" face=Wingdings><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Wingdings;color:#1F497D'>J</span></font><font
size=2 color="#1f497d" face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:
"Arial","sans-serif";color:#1F497D'>:<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color="#1f497d" face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoListParagraph><font size=2 color="#1f497d" face=Symbol><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Symbol;color:#1F497D'>·</span></font><font
size=1 color="#1f497d"><span style='font-size:7.0pt;color:#1F497D'>
</span></font><font size=2 color="#1f497d"><span style='font-size:10.0pt;
color:#1F497D'>Ten cong ty:Cty TNHH thuong mai va thiet bi Duc Dat</span></font><o:p></o:p></p>
<p class=MsoListParagraph><font size=2 color="#1f497d" face=Symbol><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Symbol;color:#1F497D'>·</span></font><font
size=1 color="#1f497d"><span style='font-size:7.0pt;color:#1F497D'>
</span></font><font size=2 color="#1f497d"><span style='font-size:10.0pt;
color:#1F497D'>Dia chi:12ngo185 Pho Chua Lang-Dong Da-HN</span></font><o:p></o:p></p>
<p class=MsoListParagraph><font size=2 color="#1f497d" face=Symbol><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Symbol;color:#1F497D'>·</span></font><font
size=1 color="#1f497d"><span style='font-size:7.0pt;color:#1F497D'>
</span></font><font size=2 color="#1f497d"><span style='font-size:10.0pt;
color:#1F497D'>Phone/Fax:37759732-39947641 -fax:37756366</span></font><o:p></o:p></p>
<p class=MsoListParagraph><font size=2 color="#1f497d" face=Symbol><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Symbol;color:#1F497D'>·</span></font><font
size=1 color="#1f497d"><span style='font-size:7.0pt;color:#1F497D'>
</span></font><font size=2 color="#1f497d"><span style='font-size:10.0pt;
color:#1F497D'>Email:ducdat_etc@yahoo.com ;ducdatetc@vnn.vn</span></font><o:p></o:p></p>
<p class=MsoListParagraph><font size=2 color="#1f497d" face=Symbol><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Symbol;color:#1F497D'>·</span></font><font
size=1 color="#1f497d"><span style='font-size:7.0pt;color:#1F497D'>
</span></font><font size=2 color="#1f497d"><span style='font-size:10.0pt;
color:#1F497D'>Contact person name:Tran xuan Kien</span></font><o:p></o:p></p>
<p class=MsoListParagraph><font size=2 color="#1f497d" face=Symbol><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Symbol;color:#1F497D'>·</span></font><font
size=1 color="#1f497d"><span style='font-size:7.0pt;color:#1F497D'>
</span></font><font size=2 color="#1f497d"><span style='font-size:10.0pt;
color:#1F497D'>Mobile phone:0913510063</span></font><o:p></o:p></p>
<p class=MsoListParagraph><font size=2 color="#1f497d" face=Symbol><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Symbol;color:#1F497D'>·</span></font><font
size=1 color="#1f497d"><span style='font-size:7.0pt;color:#1F497D'>
</span></font><font size=2 color="#1f497d"><span style='font-size:10.0pt;
color:#1F497D'>Yahoo messenger:ducdat_etc@yahoo.com</span></font><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color="#1f497d" face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color="#1f497d" face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></font></p>
<div>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 color="#002060" face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#002060;
font-weight:bold'>Best regards,<o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 color="#002060" face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#002060;
font-weight:bold'>Tien, Nguyen Xuan (Mr.)</span></font></b><font size=2
color="#002060" face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:#002060'><o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<p class=MsoNormal><font size=2 color="#1f497d" face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></font></p>
<div>
<div style='border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in'>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif";font-weight:bold'>From:</span></font></b><font
size=2 face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>
ngo-admin-bounces@ngocentre.org.vn [mailto:ngo-admin-bounces@ngocentre.org.vn] <b><span
style='font-weight:bold'>On Behalf Of </span></b>Ngoc Anh, Nguyen<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Sent:</span></b> Tuesday, 27 April, 2010
10:19 AM<br>
<b><span style='font-weight:bold'>To:</span></b> Admin Working Group<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Subject:</span></b> [Ngo-admin] Phong ve may
bay<o:p></o:p></span></font></p>
</div>
</div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span lang=EN-GB style='font-size:
10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Cac anh, cac chi va cac ban oi,<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span lang=EN-GB style='font-size:
10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span lang=EN-GB style='font-size:
10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Hien nay van phong cua cac anh chi va
cac ban dang dung dich vu ve may bay cua cong ty du lich/phong ve may bay nao
thi chia se voi SC voi. Van phong SC o Hanoi dang muon tim kiem 1 nha cung cap
moi.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span lang=EN-GB style='font-size:
10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span lang=EN-GB style='font-size:
10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Hien nay SC dang dung dich vu cua mot
phong ve nhung kha nang tim kiem cac duong bay quoc te thuan loi, gia ca phai
chang chua duoc tot. <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span lang=EN-GB style='font-size:
10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span lang=EN-GB style='font-size:
10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Nho cac anh cho biet VP cac anh chi da
dung phong ve/cong ty du lich do duoc bao lau roi va dich vu cua ho (duong bay
noi dia + duong bay quoc te) nhu the nao. Cac anh, chi va cac ban giup SC voi
nhe. <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span lang=EN-GB style='font-size:
10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span lang=EN-GB style='font-size:
10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Thanks a lot.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span lang=EN-GB style='font-size:
10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span lang=EN-GB style='font-size:
10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face=Arial><span lang=EN-GB
style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";font-weight:bold'>Ngoc
Anh<o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face=Arial><span lang=EN-GB
style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";font-weight:bold'>Nguyen
Ngoc Anh<o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span lang=EN-GB style='font-size:
10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Admin Manager<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span lang=EN-GB style='font-size:
10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=red face=Arial><span lang=EN-GB
style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:red'>Save the
Children <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=1 color="#333333" face=Arial><span lang=EN-GB
style='font-size:8.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#333333'>Building
E3, Trung Tu Diplomatic Compound, No. 6, Dang Van Ngu Street, Hanoi, Vietnam <br>
Tel: (84-4) 3 573 5050; Ext 230 <br>
Fax: (84-4) 3 573 6060 <br>
Email:</span></font><font size=1 color=navy face=Arial><span lang=EN-GB
style='font-size:8.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:navy'>
ngocanhn@savethechildren.org.vn <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=1 color="#333333" face=Arial><span lang=EN-GB
style='font-size:8.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#333333'>Website</span></font><font
size=2 color=navy face=GillSans><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;
font-family:GillSans;color:navy'>:</span></font><font size=1 color=navy
face=Arial><span lang=EN-GB style='font-size:8.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
color:navy'> www.savethechildren.net/vietnam<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span lang=EN-GB
style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:navy'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><i><font size=1 color=red face=Arial><span lang=EN-GB
style='font-size:9.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:red;font-style:
italic'>Save the Children works for children's rights.<br>
We deliver immediate and lasting improvements to children's lives worldwide.</span></font></i><font
size=2 color=navy face=Arial><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;
font-family:"Arial","sans-serif";color:navy'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span lang=EN-GB
style='font-size:12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
</div>
</body>
</html>