[Vcbtn] 2010 Social Entrepreneur Support Program

[Chi Dao Hue]

*2010 Social Entrepreneur Support Program *

The  Social Entrepreneur Support Program (SESP) is conducted by the Centre
for Social Initiatives Promotion (CSIP) to identify and support Social
Entrepreneurs (SEs) in their early stages of development, and mobilize
social resources into promoting the development of social entrepreneurship
in Vietnam.

*SEs at start-up level *will receive a financial support equivalent*
*to*$5,000; SEs at Take-off stage
*will receive a financial support equivalent to* $20,000 – 30,000*. Besides,
CSIP and partners provide technical support, legal consultancy, advocacy and
networking to SEs in Vietnam

Attached file is the information sheet of SESP 2010 (English version).
Please kindly find more information and download application forms ( both
Vietnamese and English version) at CSIP’s website:
http://doanhnhanxahoi.org(the link download is right at the homepage)

We are looking forward to your participation. Please notice that only
applications returned via email to dangkydnxh2010 at gmail.com by *5pm 30th of
June, 2010* can be considered.

Don’t hesitate to contact us for more support, as the following contact
detail:

 *Centre for Social Initiatives Promotion (CSIP)*

R1202, B tower, Ha Thanh Plaza, 102 Thai Thinh str., Hanoi, Vietnam

Tel: (04) 3 537 8746                Mobile: 098 808 3950 (Ms Hue Chi)

Fax: (04) 3 537 8992

Email: huechi.csip at gmail.com */ * dangkydnxh2010 at gmail.com

Website: http://doanhnhanxahoi.org

-------------------

*Ch**ương trình **Hỗ trợ Doanh nhân xã hội 2010*

Chương trình Hỗ trợ doanh nhân xã hội do *Trung tâm Hỗ trợ Sáng kiến Phục vụ
Cộng đồng (CSIP)* phát động nhằm tìm kiếm và hỗ trợ doanh nhân xã hội
(DNhXH) trong giai đoạn phát triển ban đầu và huy động sự tham gia của cộng
đồng vào sự phát triển doanh nghiệp xã hội Việt Nam.

Chương trình hỗ trợ tài chính tương đương *$5.000* *cho DNhXH trong giai
đoạn Khởi sự*; *$20.000 -30.000 cho DNhXH trong giai đoạn Cất cánh*. Ngoài
ra, các DNhXH còn nhận được các hỗ trợ cần thiết về kỹ thuật, tư vấn pháp
lý, truyền thông và xây dựng mạng lưới.



 Xin gửi trong file đính kèm là tờ thông tin về chương trình Hỗ trợ Doanh
nhân xã hội 2010 (văn bản bằng tiếng Anh). Các bạn quan tâm có thể tìm hiểu
thêm thông tin và tải về các mẫu đăng ký tham dự (cả tiếng Việt và tiếng
Anh) trên website của CSIP: http://doanhnhanxahoi.org , link tải tài liệu
ngay tại trang chủ của website.

Rất mong nhận được sự quan tâm cũng như những hồ sơ đăng ký tham dự của anh
chị và các bạn.  Thời hạn nhận hồ sơ năm nay là tới 30/06/2010, đừng chần
chừ liên hệ với CSIP nếu có bất kỳ thắc mắc nào, theo thông tin liên hệ dưới
đây:

 *Trung tâm Hỗ trợ sáng kiến phục vụ cộng đồng (CSIP)*

Phòng 1202, tháp B, Hà Thành Plaza, 102 Thái Thịnh, Hà Nội

Điện thoại: (04) 3 537 8746                Di động: 098 808 3950 (Ms Huệ
Chi)

Fax: (04) 3 537 8992

Email: huechi.csip at gmail.com */ * dangkydnxh2010 at gmail.com

Website: http://doanhnhanxahoi.org


-- 
Dao Thi Hue Chi

Center for Social Initiatives Promotion (CSIP)
R1202, B tower, Ha Thanh Plaza, 102 Thai Thinh str., Hanoi, Vietnam
Telephone: (84-4) 3537 8746 - (84) 98 808 3950
E-mail: huechi.csip at gmail.com
Website: http://doanhnhanxahoi.org
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://ngocentre.org.vn/pipermail/vcbtn/attachments/20100624/f9b0c672/attachment-0044.html 
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Information Sheet_SESP 2010 _EN.pdf
Type: application/pdf
Size: 231080 bytes
Desc: not available
Url : http://ngocentre.org.vn/pipermail/vcbtn/attachments/20100624/f9b0c672/attachment-0044.pdf