<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
<br>
Dear all,<br>
<br>
NGORC will set up skype meeting, so if you are living far from Hanoi
you can join<br>
our skype address is: ngorcskype<br>
<br>
Looking forward to see you tomorrow by 10 AM<br>
Best regards,<br>
Thuha <br>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
<br>
<br>
================================<br>
Dear Colleagues and Friends,<br>
<br>
This is a gentle reminder of our CDWG meeting on 18 September, 2013.
<br>
<br>
Looking forward to seeing you all at NGO Resource Centre <br>
<br>
Best regards,<br>
<br>
Thuha <br>
<br>
==========================================<br>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
<br>
Dear Colleagues and Friends,<br>
<br>
As scheduled, our next meeting of Capacity Development Working Group
will be on 18 September, 2013<br>
Venue:<b> NGO Resource Centre Office - Room no. 201 E3 Diplomatic
Compound, number 6 Dang Van Ngu stree</b>t.<br>
Time: 10 - 12 AM <br>
<br>
There are 3 presenters at the meeting:
<style type="text/css">
<!--
@page { margin: 0.79in }
H1 { margin-top: 0.19in; margin-bottom: 0.19in; page-break-after: auto }
H1.western { font-family: "Liberation Serif", serif }
H1.cjk { font-family: "DejaVu Sans" }
H1.ctl { font-family: "DejaVu Sans" }
P { margin-bottom: 0.08in }
-->
</style>
<h1 class="western" style="margin-top: 0in; margin-bottom: 0in;
background: none repeat scroll 0% 0% rgb(255, 255, 255);
line-height: 0.13in;"> <font face="Time new roman"><font size="3">Mr.
Marko Lovrekovic, Managing Co-Director, VUFO-NGO Resource
Centre; </font></font>
<style type="text/css">
<!--
@page { margin: 0.79in }
H1 { margin-top: 0.19in; margin-bottom: 0.19in; page-break-after: auto }
H1.western { font-family: "Liberation Serif", serif }
H1.cjk { font-family: "DejaVu Sans" }
H1.ctl { font-family: "DejaVu Sans" }
P { margin-bottom: 0.08in }
--></style><font face="Time new roman"><font size="3"><b>Mrs. Do thi
Van – Director of NGO Information Center; </b></font></font>
<style type="text/css">
<!--
@page { margin: 0.79in }
P { margin-bottom: 0.08in }
--></style><small><small><small><font color="#222222"><font face="Time
new roman"><b><span style="background: none repeat
scroll 0% 0% rgb(255, 255, 255);"></span></b></font></font></small></small></small></h1>
<h1 class="western" style="margin-top: 0in; margin-bottom: 0in;
background: none repeat scroll 0% 0% rgb(255, 255, 255);
line-height: 0.13in;"><br>
</h1>
<h1 class="western" style="margin-top: 0in; margin-bottom: 0in;
background: #ffffff; line-height: 0.13in"><small><small><small><font
color="#222222"><font face="Time new roman"><b><span
style="background: #ffffff">Mrs. Ngo Huong, Director
-Centre for Development and Integration. </span></b></font></font></small></small></small><font
face="Time new roman"><b> </b></font> <font face="Time new
roman"><font size="3"> </font></font> </h1>
<br>
You are all invited to join the meeting and please find attached for
detailed agenda of the meeting both in English and Vietnamese. <br>
Further information, please contact the current Chairman of the
Group Mr. Ian Bromage from MCNV at <a moz-do-not-send="true"
class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:ian.bromage@mcnv.vn">ian.bromage@mcnv.vn</a><br>
<br>
Looking forward to see you all at NGO Resource Centre - New Office <br>
<br>
Best regards,<br>
Thuha<br>
=========================<br>
<br>
Các Anh chị kính mến,<br>
<br>
Như kế hoạch, cuộc họp tiếp theo của nhóm Phát triển Năng lực sẽ
được tổ chức vào ngày 18 tháng 9 năm 2013<br>
thời gian : từ 10 đến 12 giờ <br>
Địa điểm: Tại văn phòng Trung tâm dữ liệu các Tổ chức PCP - phòng
201, E3 khi Ngoại giao đoàn, số 6 phố Đặng Văn Ngữ <br>
<br>
Ba diễn giả sẽ trình bày trong cuộc hợp của chúng ta : Ông. Marko
Levrekovic - Đồng Giám đốc Trung tâm Dữ liệu các TCPCPNN; Bà Đỗ Thị
Vân - Giám đốc Trung tâm Thông tin các TCPCP; Bà Ngô Hương - Giám
đốc Trung tâm Hợp tác và Phát triển.<br>
<br>
Kính mời tất cả các Anh/Chị và các bạn tới tham dự cuộc họp của
chúng tôi. File gửi kèm là chương trình họp cụ thể. Muốn biết thêm
thông tin, xin mời anh/chị liên hệ với Chủ tịch nhóm Ông Ian Bromage
từ tổ chức MCNV (Ủy ban Y tế Hà Lan) địa chỉ email: <a
moz-do-not-send="true" class="moz-txt-link-abbreviated"
href="mailto:ian.bromage@mcnv.vn">ian.bromage@mcnv.vn</a><br>
<br>
Rất mong được đón tiếp các Anh/chị và các bạn tại địa điểm mới của
Trung tâm,<br>
<br>
Trân trọng !<br>
Thu hà <br>
<br>
<pre class="moz-signature" cols="72">Phan Thu Ha
Senior Working Groups Coordinator
NGO Resource Centre
218 Doi Can, Hanoi - La Thanh Hotel
Tel: +84 4 8328570 Fax: +84 4 8328611
Mobile: 0912174879
Email: <a moz-do-not-send="true" class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:haphan@ngocentre.org.vn">haphan@ngocentre.org.vn</a>
web: <a moz-do-not-send="true" class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.ngocentre.org.vn">http://www.ngocentre.org.vn</a>
</pre>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<pre class="moz-signature" cols="72">--
Phan Thu Ha
Senior Working Groups Coordinator
NGO Resource Centre
218 Doi Can, Hanoi - La Thanh Hotel
Tel: +84 4 8328570 Fax: +84 4 8328611
Mobile: 0912174879
Email: <a moz-do-not-send="true" class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:haphan@ngocentre.org.vn">haphan@ngocentre.org.vn</a>
web: <a moz-do-not-send="true" class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.ngocentre.org.vn">http://www.ngocentre.org.vn</a>
</pre>
</body>
</html>