[Childrights-wg] (GNI) Thư mời tham dự Lễ khởi động dự án Phòng ngừa bạo lực học đường/Invitation for project launching in Hanoi

[Nguyen Phuong Yen]

Dear chị Hà ơi,

Em nhờ chị share thông tin bên dưới giúp em chị nhé. Many thanks chị^^

---------------------------------------------------
INVITATION/ THƯ MỜI

Kính gửi các anh chị đồng nghiệp,

Năm 2019, tổ chức Good Neighbors International (GNI) triển khai dự án Phòng
ngừa bạo lực học đường tại địa bàn Hà Nội. Nằm trong khuôn khổ dự án, ngày
1/3/2019, GNI sẽ tổ chức Lễ khởi động dự án. Cụ thể như sau:

   - *Thời gian*: 8.30 - 11.00, thứ 6, ngày 01/3/2019
   - *Địa điểm*: Tầng 6, khách sạn Lake Side, 23 Ngọc Khánh, Ba Đình, Hà
   Nội.
   - *Mục tiêu*: Chia sẻ mục tiêu, các hoạt động chính của dự án
   - *Chi tiết chương trình*: Vui lòng xem trong file đính kèm

Buổi Lễ sẽ có sự tham gia của đại sứ Tổ chức là nghệ sĩ Hari Won và Xuân
Bắc.

Trân trọng kính mời các anh/chị có quan tâm tới tham dự chương trình. Xin
vui lòng khẳng định sự tham gia trước 5h chiều, ngày *28/2/2019* tới *chị
Nguyễn thị Kim Cúc I SĐT: 034 960 8642 I kimcuc.gni at gmail.com
<kimcuc.gni at gmail.com>*

Chúng tôi hoan nghênh sự có mặt của Quí vị.

Xin trân trọng cảm ơn!
-------------
>From 2019, Good Neighbors International in Vietnam (GNI) starts its project
on School Violence Prevention in Hanoi. Within the project framework, GNI
will organize an event to launch the project. Details are as below:

   - *Time*: 8.30 - 11.00, thứ 6, ngày 01/3/2019
   - *Venue*: Floor 6, Lake Side hotel, 23 Ngọc Khanh, Ba Dinh, Hanoi.
   - *Objective*: Share project objectives and its main activities;
   Introduce ambassadors of the project Hari Won & Xuan Bac
   - *Detail program*: Kindly refer the attached

We are looking forward to meeting you there.

Please kindly confirm your participation by *5 PM, Feb 28 2019*. Contact
details: Ms* Nguyễn thị Kim Cúc I P: 034 960 8642 I kimcuc.gni at gmail.com
<kimcuc.gni at gmail.com>*

Sincerely yours,

-- 
NGUYEN PHUONG YEN (Ms.)
Manager l Sponsorship Service Division
*Good Neighbors International in Vietnam *
A: 17th Floor, Block A, Song Da Building, My Dinh I, Nam Tu Liem, Hanoi
M: +84 968 0805 83 l T/F: +84 432-063-999/+84 432-064-555/Ext.131
W: http://www.goodneighbors.vn/ <http://www.goodneighbors.org/>

P Protect environment for children, don't print unless required
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://ngocentre.org.vn/pipermail/childrights-wg/attachments/20190227/1c2207db/attachment.html 
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Invitation for Project launching on Mar 1 2019.pdf
Type: application/pdf
Size: 552553 bytes
Desc: not available
Url : http://ngocentre.org.vn/pipermail/childrights-wg/attachments/20190227/1c2207db/attachment.pdf