<html><body><div style="color:#000; background-color:#fff; font-family:HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, Sans-Serif;font-size:14pt"><div><span>Các anh chị thân mến </span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 18.6667px; font-family: HelveticaNeue,Helvetica Neue,Helvetica,Arial,Lucida Grande,Sans-Serif; background-color: transparent; font-style: normal;"><span>Theo giấy mời của UBVHGDTTNND cua QH có 2 phiên họp liên quan đến 2 lĩnh vực: Luật BV Môi trường và Tòa án chuyên trác vị thành niên.</span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 18.6667px; font-family: HelveticaNeue,Helvetica Neue,Helvetica,Arial,Lucida Grande,Sans-Serif; background-color: transparent; font-style: normal;"><span>Hiện nay chị Lan Minh và chị Lan nắm chắc 2 nội dung nầy . Vì vậy đề nghị cử 2 chị Lan và Lan minh tham dự .</span></div><div style="color: rgb(0,
0, 0); font-size: 18.6667px; font-family: HelveticaNeue,Helvetica Neue,Helvetica,Arial,Lucida Grande,Sans-Serif; background-color: transparent; font-style: normal;"><span>Đề nghị thường trực QĐ.</span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 18.6667px; font-family: HelveticaNeue,Helvetica Neue,Helvetica,Arial,Lucida Grande,Sans-Serif; background-color: transparent; font-style: normal;"><span>Thanh Thanh<br></span></div><div style="display: block;" class="yahoo_quoted"> <div style="font-family: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, Sans-Serif; font-size: 14pt;"> <div style="font-family: times new roman, new york, times, serif; font-size: 12pt;"> <div dir="ltr"> <font face="Arial" size="2"> On Thursday, 10 April 2014, 18:10, Pham Thi Lan <ptlan@unicef.org> wrote:<br> </font> </div> <blockquote style="border-left: 2px solid rgb(16, 16, 255); margin-left: 5px; margin-top: 5px; padding-left: 5px;"> <div
class="y_msg_container"><div id="yiv2945963333"><div>
<div><font size="2">Dear colleagues,</font><br clear="none">
<br clear="none">
<font size="2">I would like to invite you to participate in the above forum.</font><br clear="none">
<br clear="none">
<font size="2">As you know, UNICEF in collaboration with the Committee for Culture, Education, Youth and Children of the National Assembly to hold a Parliamentary Partnership Forum with a focus on promotion of children's rights in the Law on Environmental Protection and the establishment of the Court for Children. Below are the details of the forum:</font><br clear="none">
<br clear="none">
<font size="2"> Place: Nhà khách Văn phòng Quốc hội, 27 A Trần Hưng Đạo</font><br clear="none">
<font size="2"> Time: 8:00 -16:00 on 15 April 2014.</font><br clear="none">
<br clear="none">
<font size="2">Attached please find the forum agenda in both English and Vietnamese. </font><br clear="none">
<br clear="none">
<i>(See attached file: Agenda-ENG.docx)</i><i>(See attached file: Agenda-VNM.docx)</i><br clear="none">
<br clear="none">
<font size="2">Please let me know who is interested to participate in the forum.</font><br clear="none">
<font color="#00CCFF" face="Verdana" size="1">___________________________________________________________</font><br clear="none">
<b><font color="#00CCFF" face="Verdana" size="1">Phạm Thị Lan (Ms) - </font></b><font color="#00CCFF" face="Verdana" size="1">Parliamentary Governance Specialist </font><br clear="none">
<font color="#00CCFF" face="Verdana" size="1">UNICEF Viet Nam, 81A Tran Quoc Toan Str., Ha Noi<br clear="none">
Telephone: (84-4) 39425706, ext. 344, Cell: (84-9) 12381438<br clear="none">
Fax: (84-4) 39425705<br clear="none">
E-mail: ptlan@unicef.org, <br clear="none">
Web: </font><font color="#00BFFF" face="Verdana" size="1">www.unicef.org/vietnam</font>
</div><div><b><font color="#000080" face="Verdana" size="1">Facebook:</font></b><font color="#00CCFF" face="Verdana" size="1"> </font><font color="#00BFFF" face="Verdana" size="1">www.facebook.com/unicefvietnam</font>
</div><div><b><font color="#FF0000" face="Verdana" size="1">Youtube:</font></b><font color="#00CCFF" face="Verdana" size="1"> </font><font color="#00BFFF" face="Verdana" size="1">www.youtube.com/unicefvietnam</font>
</div><div><b><font color="#800080" face="Verdana" size="1">Flickr:</font></b><font color="#00CCFF" face="Verdana" size="1"> </font><font color="#00BFFF" face="Verdana" size="1">www.flickr.com/photos/unicefvietnam</font>
</div><div><font color="#00CCFF" face="Verdana" size="1">_____________________________________________________________<br clear="none">
</font><img src="cid:1.2748266236@web125201.mail.ne1.yahoo.com" height="53" width="119"><br clear="none">
<font color="#008000" face="Webdings" size="5">P</font><font color="#008000" face="Arial" size="1"> Protect environment for children, don't print unless required</font><br clear="none">
<br clear="none">
<br clear="none">
<br clear="none">
<img alt="Inactive hide details for Phan Thu Ha ---10-04-2014 09:24:16---Dear Colleagues and Friends, As scheduled, our CRWG will organis" border="0" height="16" width="16"><font color="#424282" size="2">Phan Thu Ha ---10-04-2014 09:24:16---Dear Colleagues and Friends, As scheduled, our CRWG will organise the next meeting on 11 April, 2014</font><br clear="none">
<br clear="none">
</div><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr valign="top"><td colspan="1" rowspan="1" width="1%"><img alt="" border="0" height="1" width="96"><br clear="none">
<font color="#5F5F5F" size="2">From:</font></td><td colspan="1" rowspan="1" width="100%"><img alt="" border="0" height="1" width="1"><br clear="none">
<font size="2">Phan Thu Ha <haphan@ngocentre.org.vn></font></td></tr><tr valign="top"><td colspan="1" rowspan="1" width="1%"><img alt="" border="0" height="1" width="96"><br clear="none">
<font color="#5F5F5F" size="2">To:</font></td><td colspan="1" rowspan="1" width="100%"><img alt="" border="0" height="1" width="1"><br clear="none">
<font size="2">childrights-wg <childrights-wg@ngocentre.org.vn></font></td></tr><tr valign="top"><td colspan="1" rowspan="1" width="1%"><img alt="" border="0" height="1" width="96"><br clear="none">
<font color="#5F5F5F" size="2">Date:</font></td><td colspan="1" rowspan="1" width="100%"><img alt="" border="0" height="1" width="1"><br clear="none">
<font size="2">10-04-14 09:24</font></td></tr><tr valign="top"><td colspan="1" rowspan="1" width="1%"><img alt="" border="0" height="1" width="96"><br clear="none">
<font color="#5F5F5F" size="2">Subject:</font></td><td colspan="1" rowspan="1" width="100%"><img alt="" border="0" height="1" width="1"><br clear="none">
<font size="2">[Childrights-wg] Child Rights Working Group meeting on 11 April, 2014, 10 AM</font></td></tr><tr valign="top"><td colspan="1" rowspan="1" width="1%"><img alt="" border="0" height="1" width="96"><br clear="none">
<font color="#5F5F5F" size="2">Sent by:</font></td><td colspan="1" rowspan="1" width="100%"><img alt="" border="0" height="1" width="1"><div class="yiv2945963333yqt8235822147" id="yiv2945963333yqtfd83505"><br clear="none">
<font size="2">childrights-wg-bounces@ngocentre.org.vn</font></div></td></tr></tbody></table><div class="yiv2945963333yqt8235822147" id="yiv2945963333yqtfd29338">
</div><div class="yiv2945963333yqt8235822147" id="yiv2945963333yqtfd54628"><hr style="color:#8091A5;" align="left" noshade="" size="2" width="100%"><br clear="none">
<br clear="none">
<br clear="none">
<tt><font size="2"><br clear="none">
</font></tt><br clear="none">
<font size="2">Dear Colleagues and Friends,</font><br clear="none">
<br clear="none">
<font size="2">As scheduled, our CRWG will organise the next meeting on 11 April, 2014.You are all invited to come our meeting:</font><br clear="none">
<br clear="none">
<font size="2">Date: Friday, 11 April, 2014</font><br clear="none">
<font size="2">Time: 10 AM</font><br clear="none">
<font size="2">Venue: Office of VN Association for Child Protection - Tri Thuc Palace (CUNG TRI THUC HANOI) - The Fifth Floor.</font><br clear="none">
<br clear="none">
<br clear="none">
<font size="2"> The main topics at the meeting will be as below:</font><br clear="none">
<br clear="none">
<font size="2">1. Update all activities on Childrights from all membets</font><br clear="none">
<font size="2">2. Discussion on request from DCPC-MOLISA to WVV</font><br clear="none">
<font size="2">s support for assessment of 9 years of implementation the Children law. </font><br clear="none">
<font size="2">3.Discussion on the methodology to develop joint recommendations and organise the consultation workshop on the revision of law. </font><br clear="none">
4. Discuss and agree on the media event <br clear="none">
5. AOB<br clear="none">
6. Next meeting and follow up action.<br clear="none">
<br clear="none">
If you have any comments or additions to agenda of the meeting, please contact our Co-Chairs Mrs. Nguyen Thi Minh Chau at <a rel="nofollow" shape="rect" ymailto="mailto:minhchau_moha@yahoo.com" target="_blank" href="mailto:minhchau_moha@yahoo.com"><u><font color="#0000FF">minhchau_moha@yahoo.com</font></u></a> and Mrs. Khong Huong Lan at <a rel="nofollow" shape="rect" ymailto="mailto:khong_huong_lan@wvi.org" target="_blank" href="mailto:khong_huong_lan@wvi.org"><u><font color="#0000FF">khong_huong_lan@wvi.org</font></u></a><br clear="none">
<br clear="none">
Looking forward to seeing you all at"CUNG TRI THUC"<br clear="none">
<br clear="none">
Thuha<br clear="none">
----<br clear="none">
<br clear="none">
Phan Thu Ha<br clear="none">
<tt><font size="2">Sent from the Child Rights Working Group Mailing List.<br clear="none">
If you reply, please do not CC everyone on the list. Rather, send a separate message to the individual you are replying to.<br clear="none">
Avoid sending attachments, but if you must send them keep them small - 500 kilobyte maximum for each email. <br clear="none">
</font></tt><br clear="none">
</div></div></div><br><br></div> </blockquote> </div> </div> </div> </div></body></html>