<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 14 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:Webdings;
panose-1:5 3 1 2 1 5 9 6 7 3;}
@font-face
{font-family:"Comic Sans MS";
panose-1:3 15 7 2 3 3 2 2 2 4;}
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Balloon Text Char";
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:8.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph
{mso-style-priority:34;
margin-top:0in;
margin-right:0in;
margin-bottom:0in;
margin-left:.5in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
span.BalloonTextChar
{mso-style-name:"Balloon Text Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Balloon Text";
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
span.EmailStyle20
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
span.EmailStyle21
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
span.EmailStyle22
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
span.EmailStyle23
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
span.EmailStyle24
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-US" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">Dear Lan,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">I will attend on behalf of SC as our colleague are based in HCMC.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">Thank you<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:4.0pt"><span lang="EN-GB" style="color:black">Best Regards,</span><span style="color:#1F497D"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:4.0pt"><b><span style="color:navy"> </span>
</b><b><span style="font-family:"Comic Sans MS";color:navy">Cay</span></b><b><span style="font-family:"Comic Sans MS";color:navy"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:4.0pt"><b><span lang="EN-GB" style="font-family:"Comic Sans MS";color:black">Bui Thi Cay</span></b><span lang="EN-GB" style="font-family:"Comic Sans MS";color:black">|</span><span lang="EN-GB" style="color:black"> Emergency
Response and DRR/EiE Focal Point| </span><b><span lang="EN-GB" style="color:red">Save the Children </span></b><span lang="EN-GB" style="color:black">| Vietnam Country Programme,
</span><span lang="EN-GB" style="color:gray">4<sup>th</sup> Floor, Machinco Building, 444 Hoang Hoa Tham Street, Hanoi, Vietnam</span><span lang="EN-GB" style="color:black">|
</span><span lang="EN-GB" style="color:gray">Tel +84 (0) 4 35735050 Ext. 323</span><span lang="EN-GB" style="color:black"> |
</span><span lang="EN-GB" style="color:gray">Fax +84 (0)4 35736060</span><span lang="EN-GB" style="color:black"> |Handphone: +84 (0)983 622 147| Skype: Buithicay1|
<a href="mailto:huyenht@savethechildren.org.vn">Buithi.cay@savethechildren.org</a>|
</span><span lang="EN-GB" style="color:navy"><a href="http://savethechildren.net/vietnam" title="blocked::http://seap.savethechildren.se/
http://seap.savethechildren.se/">http://savethechildren.net/vietnam</a></span><span style="color:red"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><i><span lang="EN-GB" style="color:red">Save the Children is the world’s leading independent organization for children. Our mission is to inspire breakthroughs in the way the world treats children, and to achieve immediate and lasting change
in their lives</span></i><i><span lang="VI" style="color:red">.</span></i><span style="color:#1F497D"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in">
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"">From:</span></b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif""> Pham Thi Lan [mailto:ptlan@unicef.org]
<br>
<b>Sent:</b> Tuesday, December 09, 2014 4:49 PM<br>
<b>To:</b> Cay, Bui Thi; Phan Thu Ha; childrights-wg@ngocentre.org.vn<br>
<b>Subject:</b> Consultation meeting with NGOs and CSOs on child law amendment <o:p>
</o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">Dear colleagues,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">It is my pleasure to invite you to a consultation meeting on Child Law amendment which will be organized in UNICEF on 15 December at 13:30-16:00 (5<sup>th</sup> floor meeting room).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">The purpose of the meeting is <o:p>
</o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="text-indent:-.25in"><span style="color:#1F497D">-</span><span style="font-size:7.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";color:#1F497D">
</span><span style="color:#1F497D">To provide update on child law amendment progress as well as on your agency support to the child law amendment process<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="text-indent:-.25in"><span style="color:#1F497D">-</span><span style="font-size:7.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";color:#1F497D">
</span><span style="color:#1F497D">To discuss key concerns over the latest draft of the Child Law amendment. Our International Child Rights Consultant will facilitate the discussion.
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">Given that UNICEF is currently working with MOLISA and the National Assembly, inputs of the meeting will be very important to inform discussion and debates with drafting team members and members of the parliament.
In addition, by sharing your agency plans to support the child law amendment process, we will be able to ensure coordination and collaboration among agencies.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">Kindly confirm your participation with me soonest. I look forwards to your participation in the meeting.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">Please also find attached the latest version of the law for your reference.
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"> <o:p></o:p></span></p>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:.75pt;text-autospace:none"><b><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:deepskyblue">Phạm Thị Lan (Ms) -
</span></b><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:deepskyblue">Parliamentary Governance Specialist
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:.75pt;text-autospace:none"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:deepskyblue">UNICEF Viet Nam, 81A Tran Quoc Toan Str., Ha Noi<br>
Telephone: (84-4) 39425706, ext. 344, Cell: (84-9) 12381438<br>
Fax: (84-4) 39425705<br>
E-mail: <a href="mailto:ptlan@unicef.org">ptlan@unicef.org</a>, <br>
Web: <a href="http://www.unicef.org/vietnam">www.unicef.org/vietnam</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:10.0pt;mso-line-height-rule:exactly"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">Follow us on <a href="http://www.facebook.com/unicefvietnam">
<span style="color:#0563C1">Facebook</span></a>, <a href="http://www.twitter.com/#!/UNICEF">
<span style="color:#0563C1">Twitter</span></a>, <a href="http://www.youtube.com/unicefvietnam">
<span style="color:#0563C1">YouTube</span></a> and at <a href="http://www.unicef.org/">
<span style="color:#0563C1">www.unicef.org</span></a> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><a href="http://www.unicef.org/crc"><span style="color:#1F497D;text-decoration:none"><img border="0" width="727" height="49" id="_x0000_i1025" src="cid:image001.jpg@01D015F4.67D8F660" alt="cid:image002.jpg@01D00016.6C8F5E40"></span></a><span style="color:#1F497D"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:15.0pt;font-family:Webdings;color:green">P</span><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:green"> Protect environment for children, don't print unless required</span><span style="color:#1F497D"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in">
<p class="MsoNormal"><b>From:</b> Cay, Bui Thi [<a href="mailto:BuiThi.Cay@savethechildren.org">mailto:BuiThi.Cay@savethechildren.org</a>]
<br>
<b>Sent:</b> Monday, December 08, 2014 5:19 PM<br>
<b>To:</b> Pham Thi Lan; Phan Thu Ha; <a href="mailto:childrights-wg@ngocentre.org.vn">
childrights-wg@ngocentre.org.vn</a><br>
<b>Subject:</b> RE: [Childrights-wg] Workshop with the National Assembly on the Children's draft law, 11-12 December, 2014 in Hoa Binh<o:p></o:p></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">Thank you em nhieu,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">Chi đang cố đổi lịch về để kịp nhưng có thể xin tham dự 1 ngày được không em.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:4.0pt"><span lang="EN-GB" style="color:black">Best Regards,</span><span style="color:#1F497D"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:4.0pt"><b><span style="color:navy"> </span>
</b><b><span style="font-family:"Comic Sans MS";color:navy">Cay<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:4.0pt"><b><span lang="EN-GB" style="font-family:"Comic Sans MS";color:black">Bui Thi Cay</span></b><span lang="EN-GB" style="font-family:"Comic Sans MS";color:black">|</span><span lang="EN-GB" style="color:black"> Emergency
Response and DRR/EiE Focal Point| </span><b><span lang="EN-GB" style="color:red">Save the Children </span></b><span lang="EN-GB" style="color:black">| Vietnam Country Programme,
</span><span lang="EN-GB" style="color:gray">4<sup>th</sup> Floor, Machinco Building, 444 Hoang Hoa Tham Street, Hanoi, Vietnam</span><span lang="EN-GB" style="color:black">|
</span><span lang="EN-GB" style="color:gray">Tel +84 (0) 4 35735050 Ext. 323</span><span lang="EN-GB" style="color:black"> |
</span><span lang="EN-GB" style="color:gray">Fax +84 (0)4 35736060</span><span lang="EN-GB" style="color:black"> |Handphone: +84 (0)983 622 147| Skype: Buithicay1|
<a href="mailto:huyenht@savethechildren.org.vn">Buithi.cay@savethechildren.org</a>|
</span><span lang="EN-GB" style="color:navy"><a href="http://savethechildren.net/vietnam" title="blocked::http://seap.savethechildren.se/
http://seap.savethechildren.se/">http://savethechildren.net/vietnam</a></span><span style="color:red"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><i><span lang="EN-GB" style="color:red">Save the Children is the world’s leading independent organization for children. Our mission is to inspire breakthroughs in the way the world treats children, and to achieve immediate and lasting change
in their lives</span></i><i><span lang="VI" style="color:red">.</span></i><span style="color:#1F497D"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in">
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"">From:</span></b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif""> Pham Thi Lan [<a href="mailto:ptlan@unicef.org">mailto:ptlan@unicef.org</a>]
<br>
<b>Sent:</b> Monday, December 08, 2014 5:15 PM<br>
<b>To:</b> Cay, Bui Thi; Phan Thu Ha; <a href="mailto:childrights-wg@ngocentre.org.vn">
childrights-wg@ngocentre.org.vn</a><br>
<b>Subject:</b> RE: [Childrights-wg] Workshop with the National Assembly on the Children's draft law, 11-12 December, 2014 in Hoa Binh<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="color:#1F497D">Mai em sẽ gửi chị nhé. Em đang đưa đi dịch chị ạ<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:.75pt;text-autospace:none"><b><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:deepskyblue">Phạm Thị Lan (Ms) -
</span></b><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:deepskyblue">Parliamentary Governance Specialist
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:.75pt;text-autospace:none"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:deepskyblue">UNICEF Viet Nam, 81A Tran Quoc Toan Str., Ha Noi<br>
Telephone: (84-4) 39425706, ext. 344, Cell: (84-9) 12381438<br>
Fax: (84-4) 39425705<br>
E-mail: <a href="mailto:ptlan@unicef.org">ptlan@unicef.org</a>, <br>
Web: <a href="http://www.unicef.org/vietnam">www.unicef.org/vietnam</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:10.0pt;mso-line-height-rule:exactly"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">Follow us on <a href="http://www.facebook.com/unicefvietnam">
<span style="color:#0563C1">Facebook</span></a>, <a href="http://www.twitter.com/#!/UNICEF">
<span style="color:#0563C1">Twitter</span></a>, <a href="http://www.youtube.com/unicefvietnam">
<span style="color:#0563C1">YouTube</span></a> and at <a href="http://www.unicef.org/">
<span style="color:#0563C1">www.unicef.org</span></a> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><a href="http://www.unicef.org/crc"><span style="color:#1F497D;text-decoration:none"><img border="0" width="727" height="49" id="Picture_x0020_6" src="cid:image001.jpg@01D015F4.67D8F660" alt="cid:image002.jpg@01D00016.6C8F5E40"></span></a><span style="color:#1F497D"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:15.0pt;font-family:Webdings;color:green">P</span><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:green"> Protect environment for children, don't print unless required</span><span style="color:#1F497D"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in">
<p class="MsoNormal"><b>From:</b> Cay, Bui Thi [<a href="mailto:BuiThi.Cay@savethechildren.org">mailto:BuiThi.Cay@savethechildren.org</a>]
<br>
<b>Sent:</b> Monday, December 08, 2014 5:14 PM<br>
<b>To:</b> Pham Thi Lan; Phan Thu Ha; <a href="mailto:childrights-wg@ngocentre.org.vn">
childrights-wg@ngocentre.org.vn</a><br>
<b>Subject:</b> RE: [Childrights-wg] Workshop with the National Assembly on the Children's draft law, 11-12 December, 2014 in Hoa Binh<o:p></o:p></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">Dear Lan,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">Is this draft having English version, it would be of great if I can get one.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">Thank you very much,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">Chi Cậy<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:4.0pt"><span lang="EN-GB" style="color:black">Best Regards,</span><span style="color:#1F497D"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:4.0pt"><b><span style="color:navy"> </span>
</b><b><span style="font-family:"Comic Sans MS";color:navy">Cay<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:4.0pt"><b><span lang="EN-GB" style="font-family:"Comic Sans MS";color:black">Bui Thi Cay</span></b><span lang="EN-GB" style="font-family:"Comic Sans MS";color:black">|</span><span lang="EN-GB" style="color:black"> Emergency
Response and DRR/EiE Focal Point| </span><b><span lang="EN-GB" style="color:red">Save the Children </span></b><span lang="EN-GB" style="color:black">| Vietnam Country Programme,
</span><span lang="EN-GB" style="color:gray">4<sup>th</sup> Floor, Machinco Building, 444 Hoang Hoa Tham Street, Hanoi, Vietnam</span><span lang="EN-GB" style="color:black">|
</span><span lang="EN-GB" style="color:gray">Tel +84 (0) 4 35735050 Ext. 323</span><span lang="EN-GB" style="color:black"> |
</span><span lang="EN-GB" style="color:gray">Fax +84 (0)4 35736060</span><span lang="EN-GB" style="color:black"> |Handphone: +84 (0)983 622 147| Skype: Buithicay1|
<a href="mailto:huyenht@savethechildren.org.vn">Buithi.cay@savethechildren.org</a>|
</span><span lang="EN-GB" style="color:navy"><a href="http://savethechildren.net/vietnam" title="blocked::http://seap.savethechildren.se/
http://seap.savethechildren.se/">http://savethechildren.net/vietnam</a></span><span style="color:red"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><i><span lang="EN-GB" style="color:red">Save the Children is the world’s leading independent organization for children. Our mission is to inspire breakthroughs in the way the world treats children, and to achieve immediate and lasting change
in their lives</span></i><i><span lang="VI" style="color:red">.</span></i><span style="color:#1F497D"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"">From:</span></b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"">
<a href="mailto:childrights-wg-bounces@ngocentre.org.vn">childrights-wg-bounces@ngocentre.org.vn</a> [<a href="mailto:childrights-wg-bounces@ngocentre.org.vn">mailto:childrights-wg-bounces@ngocentre.org.vn</a>]
<b>On Behalf Of </b>Pham Thi Lan<br>
<b>Sent:</b> Monday, December 08, 2014 2:19 PM<br>
<b>To:</b> Phan Thu Ha; <a href="mailto:childrights-wg@ngocentre.org.vn">childrights-wg@ngocentre.org.vn</a><br>
<b>Subject:</b> [Childrights-wg] Workshop with the National Assembly on the Children's draft law, 11-12 December, 2014 in Hoa Binh<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
</body>
</html>