<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
Dear all,<br>
<br>
This is a gentle reminder about DWG meeting tomorrow at NGORC from
14 to 16 Pm. We do hope that you all can be joining with us to start
up Disability Working Group activity in 2013. This is the first
meeting chairing by our two new Co-Chairs Ms. Duong Thi Van -
Chairperson of DPO Hanoi and Ms. Truong Thi Ngoc Anh - Communication
Coordinator of Handicap International in Vietnam<b><span
style="font-size: 10pt; font-family: "Lucida
Sans","sans-serif";"></span></b><span
style="font-size: 10pt;">. </span>We are confident that they<br>
will further enhance achievements of the Working Group during the
coming time.<br>
<span style="font-size: 10pt;"><br>
</span>To support for the group operation together with Co-Chairs,
we do hope that all core group members would be presented at the
meeting and are willing to help any necessary issue if required. <br>
<span style="font-size: 10pt; font-family: "Lucida
Sans","sans-serif"; color: rgb(0, 102, 255);"></span><span
style="font-size: 10pt; font-family: "Lucida
Sans","sans-serif";"><br>
</span><br>
Looking forward to see you all at NGORC Office <br>
<br>
Best regards,<br>
NGORC Team<br>
<br>
<br>
=======================================<br>
Dear colleagues and friends of DWG, <br>
<br>
The first words Ms Van and I would like to wish you all a new year
2013 Good Health and Wealth!!! <br>
According to the Meeting Minutes of the last meeting dated
21/12/2012 the next meeting and the first meeting of the year 2013
will be organized <b>on 28/02/2013 from 14:00-16:00 </b>at the NGO
Resource Center. <br>
<br>
The content will be included:<br>
<ul>
<li>Representative of each organization will present about their
new activities as well as strategy in year 2013 to share an
overview of all activities related to PWDs to every member of
the DWG (5 minutes/organization and this will be included into
the Self-introduction section at beginning of the meeting as
usual) <br>
</li>
<li>A presentation on sharing Mid-term evaluation results of
projects done by Spanish Red Cross that registered by Ms Mai Anh
to share Learning lessons/experiences to other projects<br>
</li>
<li>Review objectives and activities mentioned in the Work Plan
2013 and call for commitment from all members to ensure all
objectives are achievable and DWG will be more effective and
dynamic in 2013. <br>
</li>
</ul>
We have 5 main topics in 2013 as mentioned in the Work Plan 2013: <br>
<br>
<div align="center">
<table class="MsoTableGrid" style="margin-left: 45.9pt;
border-collapse: collapse; border: medium none;" border="1"
cellpadding="0" cellspacing="0">
<tbody>
<tr style="">
<td style="width: 27pt; border: 1pt solid windowtext;
padding: 0in 5.4pt;" valign="top" width="36">
<p class="MsoListParagraph" style="margin: 0in 0in
0.0001pt 0.25in; text-align: center; line-height:
normal;" align="center"><b style=""><span
style="font-size: 13pt; font-family: "Times New
Roman","serif";"> </span></b></p>
</td>
<td style="width: 246.3pt; border-width: 1pt 1pt 1pt medium;
border-style: solid solid solid none; border-color:
windowtext windowtext windowtext -moz-use-text-color;
padding: 0in 5.4pt;" valign="top" width="328">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;
text-align: center; line-height: normal;" align="center"><b
style=""><span style="font-size: 13pt; font-family:
"Times New Roman","serif";">Topics<br>
</span></b></p>
</td>
<td style="width: 159.6pt; border-width: 1pt 1pt 1pt medium;
border-style: solid solid solid none; border-color:
windowtext windowtext windowtext -moz-use-text-color;
padding: 0in 5.4pt;" valign="top" width="213">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;
text-align: center; line-height: normal;" align="center"><b
style=""><span style="font-size: 13pt; font-family:
"Times New Roman","serif";">Organization
in charge <br>
</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;
text-align: center; line-height: normal;" align="center"><b
style=""><span style="font-size: 13pt; font-family:
"Times New Roman","serif";"> </span></b></p>
</td>
</tr>
<tr style="">
<td style="width: 27pt; border-width: medium 1pt 1pt;
border-style: none solid solid; border-color:
-moz-use-text-color windowtext windowtext; padding: 0in
5.4pt;" valign="top" width="36">
<p class="MsoListParagraph" style="margin: 0in 0in
0.0001pt 0.25in; text-indent: -0.25in; line-height:
normal;"><span style="font-size: 13pt; font-family:
"Times New Roman","serif";"><span
style="">1)<span style="font: 7pt "Times New
Roman";"> </span></span></span><span
style="font-size: 13pt; font-family: "Times New
Roman","serif";"> </span></p>
</td>
<td style="width: 246.3pt; border-width: medium 1pt 1pt
medium; border-style: none solid solid none; border-color:
-moz-use-text-color windowtext windowtext
-moz-use-text-color; padding: 0in 5.4pt;" valign="top"
width="328">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;
line-height: normal;"><span style="font-size: 13pt;
font-family: "Times New
Roman","serif";">Accessibility: access
to IT, transportation, social services <br>
</span></p>
</td>
<td style="width: 159.6pt; border-width: medium 1pt 1pt
medium; border-style: none solid solid none; border-color:
-moz-use-text-color windowtext windowtext
-moz-use-text-color; padding: 0in 5.4pt;" valign="top"
width="213">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;
line-height: normal;"><span style="font-size: 13pt;
font-family: "Times New
Roman","serif";">VNAH, Hanoi ILC</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="">
<td style="width: 27pt; border-width: medium 1pt 1pt;
border-style: none solid solid; border-color:
-moz-use-text-color windowtext windowtext; padding: 0in
5.4pt;" valign="top" width="36">
<p class="MsoListParagraph" style="margin: 0in 0in
0.0001pt 0.25in; text-indent: -0.25in; line-height:
normal;"><span style="font-size: 13pt; font-family:
"Times New Roman","serif";"><span
style="">2)<span style="font: 7pt "Times New
Roman";"> </span></span></span><span
style="font-size: 13pt; font-family: "Times New
Roman","serif";"> </span></p>
</td>
<td style="width: 246.3pt; border-width: medium 1pt 1pt
medium; border-style: none solid solid none; border-color:
-moz-use-text-color windowtext windowtext
-moz-use-text-color; padding: 0in 5.4pt;" valign="top"
width="328">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;
line-height: normal;"><span style="font-size: 13pt;
font-family: "Times New
Roman","serif";">Livelihood for PWDs:
employment, micro-credit ...<br>
</span></p>
</td>
<td style="width: 159.6pt; border-width: medium 1pt 1pt
medium; border-style: none solid solid none; border-color:
-moz-use-text-color windowtext windowtext
-moz-use-text-color; padding: 0in 5.4pt;" valign="top"
width="213">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;
line-height: normal;"><span style="font-size: 13pt;
font-family: "Times New
Roman","serif";">VNAH, HI, AEPD và SRD</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="">
<td style="width: 27pt; border-width: medium 1pt 1pt;
border-style: none solid solid; border-color:
-moz-use-text-color windowtext windowtext; padding: 0in
5.4pt;" valign="top" width="36">
<p class="MsoListParagraph" style="margin: 0in 0in
0.0001pt 0.25in; text-indent: -0.25in; line-height:
normal;"><span style="font-size: 13pt; font-family:
"Times New Roman","serif";"><span
style="">3)<span style="font: 7pt "Times New
Roman";"> </span></span></span><span
style="font-size: 13pt; font-family: "Times New
Roman","serif";"> </span></p>
</td>
<td style="width: 246.3pt; border-width: medium 1pt 1pt
medium; border-style: none solid solid none; border-color:
-moz-use-text-color windowtext windowtext
-moz-use-text-color; padding: 0in 5.4pt;" valign="top"
width="328">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;
line-height: normal;"><span style="font-size: 13pt;
font-family: "Times New
Roman","serif";">Communication/visibility
for PWDs<br>
</span></p>
</td>
<td style="width: 159.6pt; border-width: medium 1pt 1pt
medium; border-style: none solid solid none; border-color:
-moz-use-text-color windowtext windowtext
-moz-use-text-color; padding: 0in 5.4pt;" valign="top"
width="213">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;
line-height: normal;"><span style="font-size: 13pt;
font-family: "Times New
Roman","serif";">VVAF, EMW, IDEA, ILC</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="">
<td style="width: 27pt; border-width: medium 1pt 1pt;
border-style: none solid solid; border-color:
-moz-use-text-color windowtext windowtext; padding: 0in
5.4pt;" valign="top" width="36">
<p class="MsoListParagraph" style="margin: 0in 0in
0.0001pt 0.25in; text-indent: -0.25in; line-height:
normal;"><span style="font-size: 13pt; font-family:
"Times New Roman","serif";"><span
style="">4)<span style="font: 7pt "Times New
Roman";"> </span></span></span><span
style="font-size: 13pt; font-family: "Times New
Roman","serif";"> </span></p>
</td>
<td style="width: 246.3pt; border-width: medium 1pt 1pt
medium; border-style: none solid solid none; border-color:
-moz-use-text-color windowtext windowtext
-moz-use-text-color; padding: 0in 5.4pt;" valign="top"
width="328">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;
line-height: normal;"><span style="font-size: 13pt;
font-family: "Times New
Roman","serif";">DPO development <br>
</span></p>
</td>
<td style="width: 159.6pt; border-width: medium 1pt 1pt
medium; border-style: none solid solid none; border-color:
-moz-use-text-color windowtext windowtext
-moz-use-text-color; padding: 0in 5.4pt;" valign="top"
width="213">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;
line-height: normal;"><span style="font-size: 13pt;
font-family: "Times New
Roman","serif";">DPO Hà Nội, CRS, </span><font
color="#ff0000"><big><big><big><big><big><span
style="font-size: 11pt; line-height: 115%;
font-family:
"Calibri","sans-serif";"
lang="EN-GB">Caritas Swiss</span></big></big></big></big></big></font></p>
</td>
</tr>
<tr style="">
<td style="width: 27pt; border-width: medium 1pt 1pt;
border-style: none solid solid; border-color:
-moz-use-text-color windowtext windowtext; padding: 0in
5.4pt;" valign="top" width="36">
<p class="MsoListParagraph" style="margin: 0in 0in
0.0001pt 0.25in; text-indent: -0.25in; line-height:
normal;"><span style="font-size: 13pt; font-family:
"Times New Roman","serif";"><span
style="">5)<span style="font: 7pt "Times New
Roman";"> </span></span></span><span
style="font-size: 13pt; font-family: "Times New
Roman","serif";"> </span></p>
</td>
<td style="width: 246.3pt; border-width: medium 1pt 1pt
medium; border-style: none solid solid none; border-color:
-moz-use-text-color windowtext windowtext
-moz-use-text-color; padding: 0in 5.4pt;" valign="top"
width="328">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;
line-height: normal;"><span style="font-size: 13pt;
font-family: "Times New
Roman","serif";">Capitalization of
models supporting PWDs in Vietnam </span></p>
</td>
<td style="width: 159.6pt; border-width: medium 1pt 1pt
medium; border-style: none solid solid none; border-color:
-moz-use-text-color windowtext windowtext
-moz-use-text-color; padding: 0in 5.4pt;" valign="top"
width="213">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;
line-height: normal;"><span style="font-size: 13pt;
font-family: "Times New
Roman","serif";">HI, EMW, VNAH, AEPD</span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<br>
According to the last meeting minutes we would like to welcome
Caritas Swiss to join us in DPO development. <br>
<br>
Because of the first meeting of the year and it comes right after
TET so Co-chairs group would like to apology that we couldn't
prepare the meeting with corresponding topic as mentioned above.
This meeting will be considered as the first kick start for DWG to
be ready for a new year which is very effectively and resulted. <br>
<br>
Best regards and see you soon in the next meeting.<br>
<br>
Ngoc Anh <br>
<br>
Kính gửi các anh/chị thành viên của nhóm DWG,<br>
<br>
Trước hết em xin gửi lời chào và chúc mừng năm mới đến toàn thể các
anh chị đồng nghiệp. Em và chị Vân xin kính chúc anh/chị một năm mới
an khang và thịnh vượng. <br>
Theo biên bản cuộc họp của nhóm DWG vào cuối năm 2012 (21/12/2012)
thì cuộc họp đầu tiên trong năm mới 2013 sẽ được tổ chức vào <b>Thứ
Năm ngày 28/02/2013</b> tại Phòng họp của NGO Resource center từ
14:00-16:00. <br>
<br>
Nội dung cuộc họp bao gồm:<br>
<ul>
<li>Mỗi tổ chức sẽ trình bày về những hoạt động và định hướng phát
triển của mình trong năm 2013 để chia sẽ bức tranh chung về các
hoạt động liên quan đến người khuyết tật(mỗi tổ chức được 5 phút
và phần giới thiệu này sẽ được tiếp nối trong phần Giới thiệu
bản thân khi bắt đầu cuộc họp).</li>
<li>Phần trình bày về kết quả lượng giá giữa kỳ của các dự án
thuộc tổ chức Spanish Red Cross mà chị Mai Anh đã đăng ký nhằm
chia sẽ một số bài học kinh nghiệm trong quá trình triển khai
các dự án đến các thành viên</li>
<li>Điểm lại các mục tiêu và hoạt động của nhóm đã được soản thảo
trong kế hoạch hoạt động 2013 và nhận được sự cam kết thực hiện
của các thành viên nhằm giúp cho nhóm hoạt động được hiệu quả và
năng động hơn trong năm 2013</li>
</ul>
Theo kế hoạch hoạt động năm 2013 nhóm sẽ có 5 chủ đề chính: <br>
<br>
<div align="center">
<table class="MsoTableGrid" style="margin-left: 45.9pt;
border-collapse: collapse; border: medium none;" border="1"
cellpadding="0" cellspacing="0">
<tbody>
<tr style="">
<td style="width: 27pt; border: 1pt solid windowtext;
padding: 0in 5.4pt;" valign="top" width="36">
<p class="MsoListParagraph" style="margin: 0in 0in
0.0001pt 0.25in; text-align: center; line-height:
normal;" align="center"><b style=""><span
style="font-size: 13pt; font-family: "Times New
Roman","serif";"> </span></b></p>
</td>
<td style="width: 246.3pt; border-width: 1pt 1pt 1pt medium;
border-style: solid solid solid none; border-color:
windowtext windowtext windowtext -moz-use-text-color;
padding: 0in 5.4pt;" valign="top" width="328">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;
text-align: center; line-height: normal;" align="center"><b
style=""><span style="font-size: 13pt; font-family:
"Times New Roman","serif";">Chủ
đề</span></b></p>
</td>
<td style="width: 159.6pt; border-width: 1pt 1pt 1pt medium;
border-style: solid solid solid none; border-color:
windowtext windowtext windowtext -moz-use-text-color;
padding: 0in 5.4pt;" valign="top" width="213">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;
text-align: center; line-height: normal;" align="center"><b
style=""><span style="font-size: 13pt; font-family:
"Times New Roman","serif";">Tổ
chức chịu trách nhiệm</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;
text-align: center; line-height: normal;" align="center"><b
style=""><span style="font-size: 13pt; font-family:
"Times New Roman","serif";"> </span></b></p>
</td>
</tr>
<tr style="">
<td style="width: 27pt; border-width: medium 1pt 1pt;
border-style: none solid solid; border-color:
-moz-use-text-color windowtext windowtext; padding: 0in
5.4pt;" valign="top" width="36">
<p class="MsoListParagraph" style="margin: 0in 0in
0.0001pt 0.25in; text-indent: -0.25in; line-height:
normal;"><span style="font-size: 13pt; font-family:
"Times New Roman","serif";"><span
style="">1)<span style="font: 7pt "Times New
Roman";"> </span></span></span><span
style="font-size: 13pt; font-family: "Times New
Roman","serif";"> </span></p>
</td>
<td style="width: 246.3pt; border-width: medium 1pt 1pt
medium; border-style: none solid solid none; border-color:
-moz-use-text-color windowtext windowtext
-moz-use-text-color; padding: 0in 5.4pt;" valign="top"
width="328">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;
line-height: normal;"><span style="font-size: 13pt;
font-family: "Times New
Roman","serif";">Vấn đề tiếp cận: với
CNTT, trong giao thông, trong các dịch vụ</span></p>
</td>
<td style="width: 159.6pt; border-width: medium 1pt 1pt
medium; border-style: none solid solid none; border-color:
-moz-use-text-color windowtext windowtext
-moz-use-text-color; padding: 0in 5.4pt;" valign="top"
width="213">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;
line-height: normal;"><span style="font-size: 13pt;
font-family: "Times New
Roman","serif";">VNAH, TTSĐL Hà Nội</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="">
<td style="width: 27pt; border-width: medium 1pt 1pt;
border-style: none solid solid; border-color:
-moz-use-text-color windowtext windowtext; padding: 0in
5.4pt;" valign="top" width="36">
<p class="MsoListParagraph" style="margin: 0in 0in
0.0001pt 0.25in; text-indent: -0.25in; line-height:
normal;"><span style="font-size: 13pt; font-family:
"Times New Roman","serif";"><span
style="">2)<span style="font: 7pt "Times New
Roman";"> </span></span></span><span
style="font-size: 13pt; font-family: "Times New
Roman","serif";"> </span></p>
</td>
<td style="width: 246.3pt; border-width: medium 1pt 1pt
medium; border-style: none solid solid none; border-color:
-moz-use-text-color windowtext windowtext
-moz-use-text-color; padding: 0in 5.4pt;" valign="top"
width="328">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;
line-height: normal;"><span style="font-size: 13pt;
font-family: "Times New
Roman","serif";">Vấn đề sinh kế đối với
NKT: việc làm, tín dụng vi mô</span></p>
</td>
<td style="width: 159.6pt; border-width: medium 1pt 1pt
medium; border-style: none solid solid none; border-color:
-moz-use-text-color windowtext windowtext
-moz-use-text-color; padding: 0in 5.4pt;" valign="top"
width="213">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;
line-height: normal;"><span style="font-size: 13pt;
font-family: "Times New
Roman","serif";">VNAH, HI, AEPD và SRD</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="">
<td style="width: 27pt; border-width: medium 1pt 1pt;
border-style: none solid solid; border-color:
-moz-use-text-color windowtext windowtext; padding: 0in
5.4pt;" valign="top" width="36">
<p class="MsoListParagraph" style="margin: 0in 0in
0.0001pt 0.25in; text-indent: -0.25in; line-height:
normal;"><span style="font-size: 13pt; font-family:
"Times New Roman","serif";"><span
style="">3)<span style="font: 7pt "Times New
Roman";"> </span></span></span><span
style="font-size: 13pt; font-family: "Times New
Roman","serif";"> </span></p>
</td>
<td style="width: 246.3pt; border-width: medium 1pt 1pt
medium; border-style: none solid solid none; border-color:
-moz-use-text-color windowtext windowtext
-moz-use-text-color; padding: 0in 5.4pt;" valign="top"
width="328">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;
line-height: normal;"><span style="font-size: 13pt;
font-family: "Times New
Roman","serif";">Thông tin truyền thông</span></p>
</td>
<td style="width: 159.6pt; border-width: medium 1pt 1pt
medium; border-style: none solid solid none; border-color:
-moz-use-text-color windowtext windowtext
-moz-use-text-color; padding: 0in 5.4pt;" valign="top"
width="213">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;
line-height: normal;"><span style="font-size: 13pt;
font-family: "Times New
Roman","serif";">VVAF, EMW, IDEA, TTSDL</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="">
<td style="width: 27pt; border-width: medium 1pt 1pt;
border-style: none solid solid; border-color:
-moz-use-text-color windowtext windowtext; padding: 0in
5.4pt;" valign="top" width="36">
<p class="MsoListParagraph" style="margin: 0in 0in
0.0001pt 0.25in; text-indent: -0.25in; line-height:
normal;"><span style="font-size: 13pt; font-family:
"Times New Roman","serif";"><span
style="">4)<span style="font: 7pt "Times New
Roman";"> </span></span></span><span
style="font-size: 13pt; font-family: "Times New
Roman","serif";"> </span></p>
</td>
<td style="width: 246.3pt; border-width: medium 1pt 1pt
medium; border-style: none solid solid none; border-color:
-moz-use-text-color windowtext windowtext
-moz-use-text-color; padding: 0in 5.4pt;" valign="top"
width="328">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;
line-height: normal;"><span style="font-size: 13pt;
font-family: "Times New
Roman","serif";">Phát triển hội/nhóm
NKT</span></p>
</td>
<td style="width: 159.6pt; border-width: medium 1pt 1pt
medium; border-style: none solid solid none; border-color:
-moz-use-text-color windowtext windowtext
-moz-use-text-color; padding: 0in 5.4pt;" valign="top"
width="213">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;
line-height: normal;"><span style="font-size: 13pt;
font-family: "Times New
Roman","serif";">DPO Hà Nội, CRS</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="">
<td style="width: 27pt; border-width: medium 1pt 1pt;
border-style: none solid solid; border-color:
-moz-use-text-color windowtext windowtext; padding: 0in
5.4pt;" valign="top" width="36">
<p class="MsoListParagraph" style="margin: 0in 0in
0.0001pt 0.25in; text-indent: -0.25in; line-height:
normal;"><span style="font-size: 13pt; font-family:
"Times New Roman","serif";"><span
style="">5)<span style="font: 7pt "Times New
Roman";"> </span></span></span><span
style="font-size: 13pt; font-family: "Times New
Roman","serif";"> </span></p>
</td>
<td style="width: 246.3pt; border-width: medium 1pt 1pt
medium; border-style: none solid solid none; border-color:
-moz-use-text-color windowtext windowtext
-moz-use-text-color; padding: 0in 5.4pt;" valign="top"
width="328">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;
line-height: normal;"><span style="font-size: 13pt;
font-family: "Times New
Roman","serif";">Tổng hợp hóa mô hình
hỗ trợ NKT tại Việt Nam </span></p>
</td>
<td style="width: 159.6pt; border-width: medium 1pt 1pt
medium; border-style: none solid solid none; border-color:
-moz-use-text-color windowtext windowtext
-moz-use-text-color; padding: 0in 5.4pt;" valign="top"
width="213">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;
line-height: normal;"><span style="font-size: 13pt;
font-family: "Times New
Roman","serif";">HI, EMW, VNAH, AEPD</span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<br>
Do đây là cuộc họp đầu tiên và được tổ chức ngay sau Tết nên nhóm
Co-chair xin cáo lỗi vì đã không chuẩn bị nội dung cuộc họp theo
đúng đề tài như đã đưa ra nên cuộc họp lần này sẽ mang tính chất
khởi động của nhóm để chuẩn bị bước vào một năm mới làm việc hiệu
quả và kết quả. <br>
<br>
Xin kính chúc sức khỏe các anh/chị và hẹn gặp lại trong cuộc họp<br>
<br>
<br>
PS: Nếu có gì cần bổ sung xin các anh/chị cho xin thêm ý kiến<br>
<div class="moz-signature">-- <br>
<div class="Section1">
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<table class="MsoNormalTable" style="width:
412.5pt;" border="0" cellpadding="0"
width="550">
<tbody>
<tr style="">
<td style="width: 75pt; padding: 1.5pt;"
valign="top" width="100">
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom: 12pt;"><b
style=""><span style="font-size:
10pt; font-family: "Lucida
Sans","sans-serif";"><img
id="_x0000_i1025"
src="cid:part1.06050806.03060605@ngocentre.org.vn"
alt="Handicap International"
height="41" width="113"></span></b><b><span
style="font-size: 10pt;
font-family: "Lucida
Sans","sans-serif";"><br
style="">
<br style="">
</span></b><span style=""></span></p>
</td>
<td style="width: 337.5pt; padding:
1.5pt;" valign="top" width="450">
<p class="MsoNormal"><b><span
style="font-size: 10pt;
font-family: "Lucida
Sans","sans-serif";">Truong
Thi Ngoc Anh</span></b><span
style="font-size: 10pt; font-family:
"Lucida
Sans","sans-serif";"><br>
</span><span style="font-size: 10pt;
font-family: "Lucida
Sans","sans-serif";
color: rgb(0, 102, 255);">Communication
Coordinator</span><span
style="font-size: 10pt; font-family:
"Lucida
Sans","sans-serif";"><br>
</span><span style="font-size: 10pt;
font-family: "Lucida
Sans","sans-serif";
color: rgb(0, 102, 255);">La Thanh
Hotel, Block F, Office F2, Hanoi,
Vietnam<br>
T : +84 (0) 3 762 9135 <br>
M : +84 (0) 9 131 28174 <br>
F : +84 (0) 3 762 9456</span><span
style="font-size: 10pt;"><br>
</span><span style="font-size: 10pt;
font-family: "Lucida
Sans","sans-serif";
color: rgb(0, 102, 255);"><a
moz-do-not-send="true"
class="moz-txt-link-abbreviated"
href="mailto:communication@vietnam.handicap.be">communication@vietnam.handicap.be</a><br>
<a moz-do-not-send="true"
class="moz-txt-link-abbreviated"
href="mailto:communication.hivn@gmail.com">communication.hivn@gmail.com</a><br>
Skype: communication.hivn<br>
Website:</span><span
style="font-size: 10pt; font-family:
"Lucida
Sans","sans-serif";">
</span><span style="font-size: 10pt;
font-family: "Lucida
Sans","sans-serif";
color: rgb(0, 150, 214);"><a
moz-do-not-send="true"
href="http://www.handicapvietnam.org/"
target="_blank" style="color:
rgb(0, 153, 216);"><u>www.handicapvietnam.org</u></a></span><span
style=""></span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:
12pt;"><span style=""> </span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 12pt;"><span
style=""> </span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<pre class="moz-signature" cols="72">--
Phan Thu Ha
Senior Working Groups Coordinator
NGO Resource Centre
218 Doi Can, Hanoi - La Thanh Hotel
Tel: +84 4 8328570 Fax: +84 4 8328611
Mobile: 0912174879
Email: <a moz-do-not-send="true" class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:haphan@ngocentre.org.vn">haphan@ngocentre.org.vn</a>
web: <a moz-do-not-send="true" class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.ngocentre.org.vn">http://www.ngocentre.org.vn</a>
</pre>
</body>
</html>