<div dir="ltr">Chào các anh, chị và các bạn và chúc một năm mới tốt lành.<div><br></div><div><br></div><div>Mọi người có thể chia sẻ với mình các thông tin sau <b>ở tỉnh Ninh Thuận,</b> về:</div><div><br></div><div>- Thông tin liên hệ của người phiên dịch Anh - Việt và Việt - Anh (dịch cabin) và rate/ ngày </div><div><br></div><div>- Đơn vị cho thuê cabin dịch và tai nghe dịch, các thiết bị âm thanh cho Hội thảo</div><div><br></div><div><br></div><div>Mong nhận được thông tin chia sẻ của mọi người, đặc biệt các tổ chức có dự án ở Ninh Thuận. </div><div><br></div><div>Thank you very much.</div><div><br></div><div>Hương</div><div>090 485 9338</div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div><br></div></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">2015-02-13 15:37 GMT+07:00 Nguyen, Thu Thuy <span dir="ltr"><<a href="mailto:thuthuy.nguyen@crs.org" target="_blank">thuthuy.nguyen@crs.org</a>></span>:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
<div lang="EN-US" link="blue" vlink="purple">
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">Dear all,<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">CRS is looking for<b><span style="color:#c00000"> a consultant to conduct labour market assessment for people with disabilities for IVWD Project
</span></b>with the attached scope of works.<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:150%"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">Qualifications:<u></u><u></u></span></p>
<p style="margin-right:0in;margin-bottom:10.0pt;margin-left:1.0in;line-height:115%">
<u></u><span style="font-size:11.0pt;line-height:115%"><span>-<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><u></u><span style="font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:"Arial","sans-serif"">Knowledgeable in disability field<u></u><u></u></span></p>
<p style="margin-right:0in;margin-bottom:10.0pt;margin-left:1.0in;line-height:115%">
<u></u><span style="font-size:11.0pt;line-height:115%"><span>-<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><u></u><span style="font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:"Arial","sans-serif"">Knowledge and experience in the private sector in the IT field
<u></u><u></u></span></p>
<p style="margin-right:0in;margin-bottom:10.0pt;margin-left:1.0in;line-height:115%">
<u></u><span style="font-size:11.0pt;line-height:115%"><span>-<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><u></u><span style="font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:"Arial","sans-serif"">Extensive experience in market research, social studies.<u></u><u></u></span></p>
<p style="margin-right:0in;margin-bottom:10.0pt;margin-left:1.0in;line-height:115%">
<u></u><span style="font-size:11.0pt;line-height:115%"><span>-<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><u></u><span style="font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:"Arial","sans-serif"">Experience in research related to labor issues of Persons with disabilities or social support to Persons with disabilities.<u></u><u></u></span></p>
<p style="margin-right:0in;margin-bottom:10.0pt;margin-left:1.0in;line-height:115%">
<u></u><span style="font-size:11.0pt;line-height:115%"><span>-<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><u></u><span style="font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:"Arial","sans-serif"">Strong communication skills in both Vietnamese and English
<u></u><u></u></span></p>
<p style="margin-right:0in;margin-bottom:10.0pt;margin-left:1.0in;line-height:115%">
<u></u><span style="font-size:11.0pt;line-height:115%"><span>-<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><u></u><span style="font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:"Arial","sans-serif"">Excellent English writing skills required.
<u></u><u></u></span></p>
<p style="margin-right:0in;margin-bottom:10.0pt;margin-left:1.0in;line-height:115%">
<u></u><span style="font-size:11.0pt;line-height:115%"><span>-<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><u></u><span style="font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:"Arial","sans-serif"">Excellent in performing data analysis related to social issues.<u></u><u></u></span></p>
<p style="margin-right:0in;margin-bottom:10.0pt;margin-left:1.0in;line-height:115%">
<u></u><span style="font-size:11.0pt;line-height:115%"><span>-<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><u></u><span style="font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:"Arial","sans-serif"">Experience as team leader in study and/or research.<u></u><u></u></span></p>
<p style="margin-right:0in;margin-bottom:10.0pt;margin-left:1.0in;line-height:115%">
<u></u><span style="font-size:11.0pt;line-height:115%"><span>-<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><u></u><span style="font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:"Arial","sans-serif"">Excellent report writing and presentation skills.<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-right:0in;margin-bottom:3.0pt;margin-left:0in;text-align:justify">
<span><span style="font-family:"Arial","sans-serif";color:windowtext;text-decoration:none">Individuals interested in this assignment are invited to submit your applications via email to Catholic Relief Services at
</span></span><span style="font-family:"Arial","sans-serif""><a href="mailto:recruitment.vietnam@crs.org" target="_blank"><span style="color:windowtext;text-decoration:none">recruitment.vietnam@crs.org</span></a><u></u><u></u></span></p>
<p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;line-height:150%">
<span><span style="font-size:11.0pt;line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif";color:windowtext;text-decoration:none">Applications should include:</span></span><span><span style="font-size:11.0pt;line-height:150%;color:windowtext;text-decoration:none"><u></u><u></u></span></span></p>
<p style="margin-right:0in;margin-bottom:0in;margin-left:1.0in;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;line-height:150%">
<u></u><span style="layout-grid-mode:line"><span>-<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><u></u><span style="font-size:11.0pt;line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif";layout-grid-mode:line">Expression of Interest;
</span><span style="layout-grid-mode:line"><u></u><u></u></span></p>
<p style="margin-right:0in;margin-bottom:0in;margin-left:1.0in;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;line-height:150%">
<u></u><span style="font-size:11.0pt;line-height:150%;layout-grid-mode:line"><span>-<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><u></u><span style="font-size:11.0pt;line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif";layout-grid-mode:line">A related work sample (to be produced in the interview);;
<u></u><u></u></span></p>
<p style="margin-right:0in;margin-bottom:0in;margin-left:1.0in;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;line-height:150%">
<u></u><span style="font-size:11.0pt;line-height:150%;layout-grid-mode:line"><span>-<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><u></u><span style="font-size:11.0pt;line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif";layout-grid-mode:line">A tentative work plan with indicative budget;
<u></u><u></u></span></p>
<p style="margin-right:0in;margin-bottom:0in;margin-left:1.0in;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;line-height:150%">
<u></u><span style="font-size:11.0pt;line-height:150%;layout-grid-mode:line"><span>-<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><u></u><span style="font-size:11.0pt;line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif";layout-grid-mode:line">CVs demonstrating relevant capacity and experience<span style="color:#1f497d">
</span>(including two references)<u></u><u></u></span></p>
<p style="margin-left:1.0in;text-align:justify"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";layout-grid-mode:line"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">Deadline for application:
<b><span style="color:#c00000">by 25 February 2015</span></b><span style="color:#c00000">
</span><span style="layout-grid-mode:line"><u></u><u></u></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif""><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:150%"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">Could you please help to forward the TOR to those who are interested in and post on NGO website.<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">Many thanks and best regards,<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="color:#0f243e">----------------------------------------------------------------------------</span></b><u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%">
<b><span style="font-size:8.0pt;line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif";color:#002060">Nguyen Thu Thuy</span></b><u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%">
<span style="font-size:8.0pt;line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif";color:#002060">Procurement Officer</span><u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%">
<b><span style="font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif";color:#002060">Catholic Relief Services (CRS) - Vietnam Program</span></b><u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#002060">Room 301-303, Building E3, Trung Tu Diplomatic Compound, #6 Dang Van Ngu, Dong Da, Ha Noi.<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%">
<b><span style="font-size:8.0pt;line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif";color:#002060">Tel</span></b><span style="font-size:8.0pt;line-height:150%;font-family:"Arial","sans-serif";color:#002060">.<a href="tel:%2B84.4%203773%208300" target="_blank">+84.4
3773 8300</a> (Ext.104) | <b>Fax</b>.<a href="tel:%2B84.4%203773%208301" target="_blank">+84.4 3773 8301</a> |
<b>Mobile.</b><a href="tel:%2B84.904%20321%20368" target="_blank">+84.904 321 368</a></span><u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#002060">Email:</span></b><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#002060">
</span><span style="color:#002060"><a href="mailto:Socheata.pen@crs.org" target="_blank"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#002060">thuthuy.nguyen@crs.org</span></a></span><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#002060">
| <b>Website</b>: <a href="http://www.crs.org/" target="_blank"><span style="color:#002060">http://www.crs.org</span></a></span><u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
</div>
</div>
<br>Sent from the Opportunities Mailing List. If you reply, please do not CC the whole list. Send a separate message to the individual you are replying to. To post a new message:<br>
<a href="mailto:opportunities@ngocentre.org.vn">opportunities@ngocentre.org.vn</a><br>
<br>
Attachments should be no bigger than 500 kilobyte maximum for each email.<br>
<br>
By posting to this list, your message will remain in our website archive, which is searchable. Please consider whether you want your personal details to be visible on our website archive into the future.<br>
<br>
Please, no housing ads - only office space suitable for an NGO.<br>
<br>
To change your subscription: <a href="http://ngocentre.org.vn/mailman/listinfo/opportunities" target="_blank">http://ngocentre.org.vn/mailman/listinfo/opportunities</a><br></blockquote></div><br><br clear="all"><div><br></div>-- <br><div class="gmail_signature"><font color="#CC0000">Nguyen Thi Le Huong</font><div><font color="#CC0000">Mobile: 091 619 5966</font></div></div>
</div>