<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 14 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Balloon Text Char";
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:8.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph
{mso-style-priority:34;
margin-top:0in;
margin-right:0in;
margin-bottom:0in;
margin-left:.5in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
span.BalloonTextChar
{mso-style-name:"Balloon Text Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Balloon Text";
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:751851640;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:1873961248 2123269732 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693;}
@list l0:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:-;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:1.0in;
text-indent:-.25in;
font-family:"Times New Roman","serif";}
@list l0:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:1.5in;
text-indent:-.25in;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:2.0in;
text-indent:-.25in;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:2.5in;
text-indent:-.25in;
font-family:Symbol;}
@list l0:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:3.0in;
text-indent:-.25in;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:3.5in;
text-indent:-.25in;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:4.0in;
text-indent:-.25in;
font-family:Symbol;}
@list l0:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:4.5in;
text-indent:-.25in;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:5.0in;
text-indent:-.25in;
font-family:Wingdings;}
@list l1
{mso-list-id:1605461213;
mso-list-template-ids:2092737938;}
@list l1:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:-;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:58.5pt;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-font-weight:bold;}
@list l1:level2
{mso-level-legal-format:yes;
mso-level-text:"%1\.%2\.";
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:67.5pt;
text-indent:-.25in;}
@list l1:level3
{mso-level-legal-format:yes;
mso-level-text:"%1\.%2\.%3\.";
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:103.5pt;
text-indent:-.5in;}
@list l1:level4
{mso-level-legal-format:yes;
mso-level-text:"%1\.%2\.%3\.%4\.";
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:121.5pt;
text-indent:-.5in;}
@list l1:level5
{mso-level-legal-format:yes;
mso-level-text:"%1\.%2\.%3\.%4\.%5\.";
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:157.5pt;
text-indent:-.75in;}
@list l1:level6
{mso-level-legal-format:yes;
mso-level-text:"%1\.%2\.%3\.%4\.%5\.%6\.";
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:175.5pt;
text-indent:-.75in;}
@list l1:level7
{mso-level-legal-format:yes;
mso-level-text:"%1\.%2\.%3\.%4\.%5\.%6\.%7\.";
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:211.5pt;
text-indent:-1.0in;}
@list l1:level8
{mso-level-legal-format:yes;
mso-level-text:"%1\.%2\.%3\.%4\.%5\.%6\.%7\.%8\.";
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:229.5pt;
text-indent:-1.0in;}
@list l1:level9
{mso-level-legal-format:yes;
mso-level-text:"%1\.%2\.%3\.%4\.%5\.%6\.%7\.%8\.%9\.";
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:265.5pt;
text-indent:-1.25in;}
@list l2
{mso-list-id:1963532324;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:245781152 67698703 67698713 67698715 67698703 67698713 67698715 67698703 67698713 67698715;}
@list l2:level1
{mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;}
@list l2:level2
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;}
@list l2:level3
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:right;
text-indent:-9.0pt;}
@list l2:level4
{mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;}
@list l2:level5
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;}
@list l2:level6
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:right;
text-indent:-9.0pt;}
@list l2:level7
{mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;}
@list l2:level8
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;}
@list l2:level9
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:right;
text-indent:-9.0pt;}
ol
{margin-bottom:0in;}
ul
{margin-bottom:0in;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-US" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal">Chào cả nhà,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Tổ chức CRS đang có nhu cầu tuyển <b>tư vấn nâng cấp trang web học giáo dục từ xa cho trẻ khuyết tật & thư viện điện tử về giáo dục hòa nhập</b> theo chi tiết trong bản Điều khoản tham chiếu đính kèm.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><u>Yêu cầu đối với tư vấn:<o:p></o:p></u></p>
<p class="MsoListParagraph" style="margin-left:58.5pt;text-indent:-.25in;mso-list:l1 level1 lfo1">
<![if !supportLists]><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif""><span style="mso-list:Ignore">-<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]>Có kiến thức và kinh nghiệm về phát triển phần mềm.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoListParagraph" style="margin-left:58.5pt;text-indent:-.25in;mso-list:l1 level1 lfo1">
<![if !supportLists]><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif""><span style="mso-list:Ignore">-<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]>Có kiến thức và kinh nghiệm về xây dựng trang mạng trực tuyến giáo dục từ xa và thư viện trực tuyến.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoListParagraph" style="margin-left:58.5pt;text-indent:-.25in;mso-list:l1 level1 lfo1">
<![if !supportLists]><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif""><span style="mso-list:Ignore">-<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]>Có kinh nghiệm sử dụng phần mềm hỗ trợ người khuyết tật, đặc biệt là khiếm thính hoặc khiếm thị.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoListParagraph" style="margin-left:58.5pt;text-indent:-.25in;mso-list:l1 level1 lfo1">
<![if !supportLists]><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif""><span style="mso-list:Ignore">-<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]>Có kỹ năng giao tiếp ứng xử và tạo lập mối quan hệ tốt.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoListParagraph" style="margin-left:58.5pt;text-indent:-.25in;mso-list:l1 level1 lfo1">
<![if !supportLists]><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif""><span style="mso-list:Ignore">-<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]>Có năng lực để hoàn thành công việc đúng thời hạn.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><u>Hồ sơ ứng tuyển:<o:p></o:p></u></p>
<p class="MsoNormal">Nhóm tư vấn hoặc đơn vị nào quan tâm vui lòng gửi hồ sơ qua email tới:<o:p></o:p></p>
<p class="MsoListParagraph" style="margin-left:58.5pt;text-indent:-.25in;mso-list:l1 level1 lfo1">
<![if !supportLists]><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif""><span style="mso-list:Ignore">-<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]>Bà Trần Thị Thu Hằng, tổ chức CRS, email: <a href="mailto:hang.tran@crs.org">
hang.tran@crs.org</a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoListParagraph" style="margin-left:58.5pt;text-indent:-.25in;mso-list:l1 level1 lfo1">
<![if !supportLists]><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif""><span style="mso-list:Ignore">-<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]>Ông Nguyễn Trọng Hoàn – Phó Ban Quản lý Dự án Bộ <span lang="VI">
GD</span>&<span lang="VI">ĐT</span><span lang="VI"> </span>email: <a href="mailto:nthoan@moet.edu.vn">
nthoan@moet.edu.vn</a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoListParagraph" style="margin-left:58.5pt;text-indent:-.25in;mso-list:l1 level1 lfo1">
<![if !supportLists]><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif""><span style="mso-list:Ignore">-<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span lang="VI">Ông Lý Quốc Huy, Ban quản lý dự án Bộ GD</span>&<span lang="VI">ĐT, email:
</span><a href="mailto:lqhuy@moet.edu.vn">lqhuy@moet.edu.vn</a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Hồ sơ bao gồm:<o:p></o:p></p>
<p class="MsoListParagraph" style="margin-left:58.5pt;text-indent:-.25in;mso-list:l1 level1 lfo1">
<![if !supportLists]><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif""><span style="mso-list:Ignore">-<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]>Bản đề xuất kỹ thuật chi tiết bao gồm kế hoạch các hoạt động, nhân sự, ngân sách dự kiến cho gói công việc<o:p></o:p></p>
<p class="MsoListParagraph" style="margin-left:58.5pt;text-indent:-.25in;mso-list:l1 level1 lfo1">
<![if !supportLists]><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif""><span style="mso-list:Ignore">-<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]>Sơ yếu lý lịch của các tư vấn tham gia gói công việc<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoListParagraph" style="mso-margin-top-alt:6.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0in;text-align:justify;line-height:120%">
<span lang="VI" style="font-size:13.0pt;line-height:120%">Hạn nộp hồ sơ</span><span style="font-size:13.0pt;line-height:120%">:
</span><b><span lang="VI" style="font-size:13.0pt;line-height:120%;color:#C00000">trước
</span></b><b><span style="font-size:13.0pt;line-height:120%;color:#C00000">12h00
</span></b><b><span lang="VI" style="font-size:13.0pt;line-height:120%;color:#C00000">ngày
</span></b><b><span style="font-size:13.0pt;line-height:120%;color:#C00000">27</span></b><b><span lang="VI" style="font-size:13.0pt;line-height:120%;color:#C00000">/</span></b><b><span style="font-size:13.0pt;line-height:120%;color:#C00000">5</span></b><b><span lang="VI" style="font-size:13.0pt;line-height:120%;color:#C00000">/2015</span></b><span lang="VI" style="font-size:13.0pt;line-height:120%;color:#C00000">
</span><span lang="VI" style="font-size:13.0pt;line-height:120%">(việc ứng tuyển không được chấp nhận</span><span style="font-size:13.0pt;line-height:120%"> sau thời hạn này)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal">Dear Ngân,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Ngân post giúp mình lên trang NGO resourse centre và forward tới những ai quan tâm giúp mình nhé.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Cám ơn cả nhà.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="color:#0F243E">----------------------------------------------------------------------------</span></b><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-IN" style="font-size:10.0pt;color:#0F243E">Nguyen Thu Thuy<b><i><o:p></o:p></i></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span lang="EN-IN" style="font-size:10.0pt;color:#0F243E">Procurement Officer|
</span><span style="font-size:10.0pt;color:#0F243E">Catholic Relief Services (CRS)/ Viet Nam Program<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:10.0pt;color:#0F243E">Room 301-303 Building E3, Trung Tu Diplomatic Compound, #6 Dang Van Ngu Street, Dong Da District, Hanoi<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt;color:#0F243E">Office:</span></b><span style="font-size:10.0pt;color:#0F243E"> +84-437738300 -104|
<b>Cell:</b> +84-0904321368</span><b><i><span lang="EN-IN" style="font-size:10.0pt;color:#0F243E"><o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#0F243E"><img border="0" width="184" height="81" id="Picture_x0020_1" src="cid:image001.png@01D09153.CA5474B0" alt="CRS_Email_Signature_English"></span><span lang="EN-IN" style="color:#0F243E"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-IN" style="color:#0F243E"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-IN" style="color:#0F243E">---------------------------------------------------------------------------------------<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><i><span lang="EN-IN" style="color:#0F243E">Save Paper - Think before you print<o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
</body>
</html>