<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-US" link="#0563C1" vlink="#954F72" style="word-wrap:break-word">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal">Dear Colleagues,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">I am writing to inform you about the postponement of the Learning Exchange on Community-based Services Models for Children with Disabilities, which was scheduled for 19 April 2023.
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Firstly, I would like to express my sincere gratitude to those who have registered to attend the event. We appreciate your enthusiasm and support for this initiative.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">However, we regret to inform you that due to some unexpected circumstances, we have had to postpone the event to a later date. We understand that this may cause inconvenience, and we apologize for any inconvenience this may have caused.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">We are working diligently to find a new date and time, and we will keep you updated on any new developments as soon as possible. We look forward to your participation when the event takes place.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Thank you for your understanding and cooperation. <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Best regards,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Trang<o:p></o:p></p>
<div style="mso-element:para-border-div;border:none;border-bottom:solid windowtext 1.5pt;padding:0in 0in 1.0pt 0in">
<p class="MsoNormal" style="border:none;padding:0in"><o:p> </o:p></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Kính gửi Quý vị,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Tôi viết thư này để thông báo về việc tạm hoãn Hội thảo về các mô hình dịch vụ dựa vào cộng đồng dành cho trẻ em khuyết tật được dự kiến tổ chức vào ngày 19 tháng 4 năm 2023.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Đầu tiên, tôi xin chân thành cảm ơn những đại biểu, đồng nghiệp đã đăng ký tham dự Hội thảo. Chúng tôi đánh giá cao sự nhiệt tình và hỗ trợ của Quý vị cho sự kiện này.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Tuy nhiên, chúng tôi rất tiếc phải thông báo tạm hoãn sự kiện này sang một khoảng thời gian phù hợp hơn trong tương lai gần.
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Chúng tôi đang nỗ lực làm việc để sắp xếp thời gian mới cho Hội thảo và sẽ cập nhật tới Quý vị trong thời gian sớm nhất. Chúng tôi rất mong nhận được sự tham gia của Quý vị khi sự kiện diễn ra.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Cảm ơn Quý vị đã thông cảm và hợp tác. <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Trân trọng,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Trang<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:11.0pt"><b><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#00AEEF">Do Thi Huyen Trang (Ms.) </span></b><span style="color:#201F1E"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:11.0pt"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#201F1E">Child Rights Officer
</span><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#00AEEF">|
</span><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#201F1E">Social Policy and Governance Section</span><span style="color:#201F1E"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:11.0pt"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#201F1E">UNICEF Viet Nam </span><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#00AEEF">|</span><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#201F1E"> Green
One UN House, 304 Kim Ma, Ba Dinh, Ha Noi</span><span style="color:#201F1E"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:11.0pt"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#201F1E">Office: (+84) 24 3850 0206 </span><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#00B0F0">| </span><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#201F1E">Mobile:
(+84) 863891648 </span><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#00AEEF">|</span><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#00B0F0"> </span><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#201F1E">Email: </span><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#0563C1"><a href="mailto:tdothihuyen@unicef.org"><span style="color:blue">tdothihuyen@unicef.org</span></a></span><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#201F1E">
</span><span style="color:#201F1E"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:11.0pt"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#201F1E">Follow us on </span><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#0563C1"><a href="https://www.facebook.com/unicefvietnam/" target="_blank"><span style="color:blue">Facebook</span></a>, <a href="https://www.linkedin.com/company/unicef-viet-nam/"><span style="color:blue">Linkedin</span></a>,
<a href="https://twitter.com/UNICEF_vietnam?lang=en" target="_blank"><span style="color:blue">Twitter</span></a>, <a href="https://www.youtube.com/user/unicefvietnam" target="_blank"><span style="color:blue">YouTube</span></a>, <a href="https://www.instagram.com/unicef_vietnam/" target="_blank"><span style="color:blue">Instagram</span></a> </span><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#201F1E">and
at</span><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#0563C1"> <a href="https://www.unicef.org/vietnam/" target="_blank"><span style="color:blue">unicef.org/vietnam</span></a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:11.0pt"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#0563C1"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:11.0pt;mso-line-height-rule:exactly"><b><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#00AEEF;mso-fareast-language:EN-GB">for every child, inclusion<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:6.0pt;line-height:11.0pt;mso-line-height-rule:exactly">
<span style="font-size:9.0pt;mso-fareast-language:EN-GB">………………………………………………………………………</span><span style="font-size:9.0pt;mso-fareast-language:EN-GB"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><span style="mso-fareast-language:EN-GB"><img border="0" width="207" height="99" style="width:2.1607in;height:1.0357in" id="Picture_x0020_2" src="cid:image001.png@01D96C94.B1DD72E0" alt="UNICEF for every child+Disability"><span style="color:#17365D"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:EN-GB">Children with and without disabilities holding hands and smiling</span><span style="mso-fareast-language:EN-GB"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:11.0pt"><span style="color:#201F1E"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
</body>
</html>