<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 12 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
span.EmailStyle18
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-US" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in">
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"">From:</span></b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif""> Hoang Thanh Mai
<br>
<b>Sent:</b> Wednesday, September 11, 2013 2:33 PM<br>
<b>To:</b> 'Gia, Nguyen Van'; 'Nguyen, Nga'; Tran Thi Thanh Toan; 'tran_van_xuan@wvi.org'; 'CTD Nauy'; 'Nguyen Hoang Phuong'; 'bui.viet.hien@undp.org'; 'Tran Huu Vy'; 'trangto86@gmail.com'; 'grc.vietnam.hoo@gmail.com'; 'Tran Phu, Si'; dmwg@ngocentre.org.vn;
'eric@care.org.vn'; 'ngoclimatechange-bounces@ngocentre.org.vn'; Lieu Hoang; 'Anh Nguyen'<br>
<b>Subject:</b> invitation to event of Swim Towards DRR of NAV organisation <o:p>
</o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Dear Sisters and Brothers,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Swim Towards DRR project of NAV has been carrying out in the four districts: Quang Dien, Phong Dien, Huong Tra (TT-Hue province) and Hai Lang (Quang Tri) since June 2013. The project is almost finished. Under NAV’s funding, project partner
– Thua Thien Hue department of Education and Training will conduct the combined event: closing ceremony of project and swim contest for children.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">We would like to invite you to participate in the event on <b>
<u><span style="color:red">20 September, 2013</span></u></b> ( please find the attached to get tentative schedule and summary of project activities). Due to limitation of budget, we cannot cover your travel cost, only lunch is provided.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Please confirm your attendance via email address <a href="mailto:mai@navhue.org">
mai@navhue.org</a> or 0913449448<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Looking forward to seeing you<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Warm regards,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Mai<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">TENTATIVE SCHEDULE OF THE EVENT: CLOSING CEREMONY AND SWIM CONTEST FOR CHILDREN<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="margin-left:49.2pt;border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td width="60" rowspan="9" valign="top" style="width:.5in;border:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;mso-rotate:90">
<p class="MsoNormal" align="center" style="mso-margin-top-alt:0in;margin-right:5.65pt;margin-bottom:0in;margin-left:5.65pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:center">
<b>Morning<o:p></o:p></b></p>
</td>
<td width="200" valign="top" style="width:119.7pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><b>Time<o:p></o:p></b></p>
</td>
<td width="243" valign="top" style="width:145.8pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><b>Activities<o:p></o:p></b></p>
</td>
<td width="240" valign="top" style="width:2.0in;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><b>Res. person<o:p></o:p></b></p>
</td>
<td width="240" valign="top" style="width:2.0in;border:solid windowtext 1.0pt;border-left:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><b>Location<o:p></o:p></b></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="200" valign="top" style="width:119.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt">
<p class="MsoNormal">7h:30-8h:00<o:p></o:p></p>
</td>
<td width="243" valign="top" style="width:145.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt">
<p class="MsoNormal">Receive guests<o:p></o:p></p>
</td>
<td width="240" valign="top" style="width:2.0in;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt">
<p class="MsoNormal">TT-Hue DoET<o:p></o:p></p>
</td>
<td width="240" rowspan="8" valign="top" style="width:2.0in;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt">
<p class="MsoNormal">Meeting hall of DoETs<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">24 Le Loi Street, Hue City<o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="200" valign="top" style="width:119.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt">
<p class="MsoNormal">8h:00-8h:30<o:p></o:p></p>
</td>
<td width="243" valign="top" style="width:145.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt">
<p class="MsoNormal">Opening speech<o:p></o:p></p>
</td>
<td width="240" valign="top" style="width:2.0in;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt">
<p class="MsoNormal">Mr. Hoang Duc Binh – Vice director of TT-Hue DoET<o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="200" valign="top" style="width:119.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt">
<p class="MsoNormal">8h:30-9h:00<o:p></o:p></p>
</td>
<td width="243" valign="top" style="width:145.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt">
<p class="MsoNormal">Project-end summation<o:p></o:p></p>
</td>
<td width="240" valign="top" style="width:2.0in;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt">
<p class="MsoNormal">Mr. Phan Van Hai – Head of primary education, TT-Hue DoET<o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="200" valign="top" style="width:119.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt">
<p class="MsoNormal">9h:00-9h:30<o:p></o:p></p>
</td>
<td width="243" valign="top" style="width:145.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt">
<p class="MsoNormal">NAV ‘s speech<o:p></o:p></p>
</td>
<td width="240" valign="top" style="width:2.0in;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt">
</td>
</tr>
<tr>
<td width="200" valign="top" style="width:119.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt">
<p class="MsoNormal">9h:30-10h:00<o:p></o:p></p>
</td>
<td width="243" valign="top" style="width:145.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt">
<p class="MsoNormal">Tea - break<o:p></o:p></p>
</td>
<td width="240" valign="top" style="width:2.0in;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt">
<p class="MsoNormal">TT-Hue DoET<o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="200" valign="top" style="width:119.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt">
<p class="MsoNormal">10h:00-11h:00<o:p></o:p></p>
</td>
<td width="243" valign="top" style="width:145.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt">
<p class="MsoNormal">Speaking of teachers, parents, Hue Help, Red Cross <o:p></o:p></p>
</td>
<td width="240" valign="top" style="width:2.0in;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt">
<p class="MsoNormal">Delegates<o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="200" valign="top" style="width:119.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt">
<p class="MsoNormal">11h:00-11h:30<o:p></o:p></p>
</td>
<td width="243" valign="top" style="width:145.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt">
<p class="MsoNormal">Closing speech of guest of honor <o:p></o:p></p>
</td>
<td width="240" valign="top" style="width:2.0in;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt">
<p class="MsoNormal">????<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="200" valign="top" style="width:119.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt">
<p class="MsoNormal">11h:30<o:p></o:p></p>
</td>
<td width="243" valign="top" style="width:145.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt">
<p class="MsoNormal">Lunch <o:p></o:p></p>
</td>
<td width="240" valign="top" style="width:2.0in;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt">
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</td>
</tr>
<tr style="height:31.0pt">
<td width="60" rowspan="2" valign="top" style="width:.5in;border:solid windowtext 1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;mso-rotate:90;height:31.0pt">
<p class="MsoNormal" align="center" style="mso-margin-top-alt:0in;margin-right:5.65pt;margin-bottom:0in;margin-left:5.65pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:center">
<b>Afternoon<o:p></o:p></b></p>
</td>
<td width="200" valign="top" style="width:119.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:31.0pt">
<p class="MsoNormal">14h:00-16h:00<o:p></o:p></p>
</td>
<td width="243" valign="top" style="width:145.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:31.0pt">
<p class="MsoNormal">Swim contest for children<o:p></o:p></p>
</td>
<td width="240" valign="top" style="width:2.0in;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:31.0pt">
<p class="MsoNormal">TT-Hue DoET<o:p></o:p></p>
</td>
<td width="240" rowspan="2" valign="top" style="width:2.0in;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:31.0pt">
<p class="MsoNormal">Swimming pool of Quoc Hoc high school<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">10 Le Loi Street, Hue City<o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
<tr style="height:26.05pt">
<td width="200" valign="top" style="width:119.7pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:26.05pt">
<p class="MsoNormal">16h:00-17h:00<o:p></o:p></p>
</td>
<td width="243" valign="top" style="width:145.8pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:26.05pt">
<p class="MsoNormal">Award prizes <o:p></o:p></p>
</td>
<td width="240" valign="top" style="width:2.0in;border-top:none;border-left:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:26.05pt">
<p class="MsoNormal">TT-Hue DoET<o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif""><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"">__________________________________<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"">Hoang Thanh Mai<br>
Nordic Assistance to Vietnam (NAV) <br>
Project Manager<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"">Focal person for Climate Change Adaptation & Mitigation</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif""><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"">Add: 6th Floor, Building of TT-Hue Joint-stock Corporation
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"">Plot #9, Pham Van Dong Street, Hue City, Vietnam<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"">Tel: + 84 54 3822614 fax: + 84 54 3822613
<br>
Mob: + 84-913449448<br>
Email: <span style="color:blue"><a href="mailto:mai@navhue.org">mai@navhue.org</a></span><br>
website: <span style="color:blue"><a href="http://www.nca.no/">www.nca.no</a></span>
</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif""><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
</body>
</html>