<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:"Segoe UI";
panose-1:2 11 5 2 4 2 4 2 2 3;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
p.paragraph, li.paragraph, div.paragraph
{mso-style-name:paragraph;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0in;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
span.normaltextrun
{mso-style-name:normaltextrun;}
span.eop
{mso-style-name:eop;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:537399954;
mso-list-template-ids:736907548;}
@list l0:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:1.0in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:1.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:2.0in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:2.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:3.0in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:3.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:4.0in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:4.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1
{mso-list-id:951596208;
mso-list-template-ids:485674640;}
@list l1:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:1.0in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:1.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:2.0in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:2.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:3.0in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:3.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:4.0in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:4.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
ol
{margin-bottom:0in;}
ul
{margin-bottom:0in;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-US" link="#0563C1" vlink="#954F72" style="word-wrap:break-word">
<div class="WordSection1">
<p class="paragraph" style="margin:0in;background:white;vertical-align:baseline">
<span class="normaltextrun"><span style="font-size:12.0pt;color:#201F1E">Kính gửi Anh/ Chị,</span></span><span class="eop"><span style="font-size:12.0pt;color:#201F1E"> </span></span><span style="font-size:12.0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="paragraph" style="margin:0in;background:white;vertical-align:baseline;user-select: text;-webkit-user-drag: none;-webkit-tap-highlight-color: transparent;overflow-wrap: break-word;font-kerning: none">
<span class="eop"><span style="font-size:12.0pt;color:#201F1E"> </span></span><span style="font-size:12.0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="paragraph" style="margin:0in;background:white;vertical-align:baseline;user-select: text;-webkit-user-drag: none;-webkit-tap-highlight-color: transparent;overflow-wrap: break-word;font-kerning: none">
<span class="normaltextrun"><b><span style="font-size:12.0pt;color:#201F1E">Tổ chức dịch vụ dân số quốc tế - PSI Việt Nam</span></b></span><span class="normaltextrun"><span style="font-size:12.0pt;color:#201F1E"> trân trọng gửi tới Anh/ Chị thư mời tham dự
hội thảo:</span></span><span class="eop"><span style="font-size:12.0pt;color:#201F1E"> </span></span><span style="font-size:12.0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="paragraph" style="margin:0in;background:white;vertical-align:baseline;user-select: text;-webkit-user-drag: none;-webkit-tap-highlight-color: transparent;overflow-wrap: break-word;font-kerning: none">
<span class="eop"><span style="font-size:12.0pt;color:#201F1E"> </span></span><span style="font-size:12.0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="paragraph" align="center" style="margin:0in;text-align:center;background:white;vertical-align:baseline;user-select: text;-webkit-user-drag: none;-webkit-tap-highlight-color: transparent;overflow-wrap: break-word;font-kerning: none">
<span class="normaltextrun"><b><span style="font-size:12.0pt;color:#201F1E">GIÁM SÁT SỰ KIỆN Y TẾ KHẨN CẤP VÀ NGUY CƠ DỊCH BỆNH SAU THẢM HỌA</span></b></span><span class="eop"><span style="font-size:12.0pt;color:#201F1E"> </span></span><span style="font-size:12.0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="paragraph" align="center" style="margin:0in;text-align:center;background:white;vertical-align:baseline;user-select: text;-webkit-user-drag: none;-webkit-tap-highlight-color: transparent;overflow-wrap: break-word;font-kerning: none">
<span class="normaltextrun"><b><span style="font-size:12.0pt;color:#201F1E">ỨNG DỤNG CÔNG NGHỆ SỐ</span></b></span><span class="eop"><span style="font-size:12.0pt;color:#201F1E"> </span></span><span style="font-size:12.0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="paragraph" style="margin:0in;background:white;vertical-align:baseline;user-select: text;-webkit-user-drag: none;-webkit-tap-highlight-color: transparent;overflow-wrap: break-word;font-kerning: none">
<span class="normaltextrun"><span style="font-size:12.0pt;color:#201F1E">Thời gian: <b>9.00 – 12.00</b></span></span><span class="eop"><span style="font-size:12.0pt;color:#201F1E"> </span></span><span style="font-size:12.0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="paragraph" style="margin:0in;background:white;vertical-align:baseline;user-select: text;-webkit-user-drag: none;-webkit-tap-highlight-color: transparent;overflow-wrap: break-word;font-kerning: none">
<span class="normaltextrun"><span style="font-size:12.0pt;color:#201F1E">Ngày:<b> Thứ ba, 27/4/2021</b></span></span><span class="eop"><span style="font-size:12.0pt;color:#201F1E"> </span></span><span style="font-size:12.0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="paragraph" style="margin:0in;background:white;vertical-align:baseline;user-select: text;-webkit-user-drag: none;-webkit-tap-highlight-color: transparent;overflow-wrap: break-word;font-kerning: none">
<span class="normaltextrun"><span style="font-size:12.0pt;color:#201F1E">Ngôn ngữ: <b>Tiếng Việt, phiên dịch Tiếng Anh</b></span></span><span class="eop"><span style="font-size:12.0pt;color:#201F1E"> </span><span style="color:#201F1E"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="paragraph" style="margin:0in;background:white;vertical-align:baseline">
<o:p> </o:p></p>
<p class="paragraph" style="margin:0in;background:white;vertical-align:baseline;user-select: text;-webkit-user-drag: none;-webkit-tap-highlight-color: transparent;overflow-wrap: break-word;font-kerning: none">
<span class="normaltextrun"><span style="font-size:12.0pt;color:#201F1E">Để tham dự hội thảo trực tuyến, vui lòng truy cập:</span></span><span class="eop"><span style="font-size:12.0pt;color:#201F1E"> </span></span><span style="font-size:12.0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="paragraph" style="margin:0in;vertical-align:baseline;user-select: text;-webkit-user-drag: none;-webkit-tap-highlight-color: transparent;overflow-wrap: break-word;font-kerning: none">
<span style="font-size:12.0pt"><a href="https://zoom.us/j/92668523727?pwd=dTRiV3h0RHJSN3N1RmIxSFNaZDc0QT09" target="_blank"><span class="normaltextrun"><span style="color:blue;background:yellow">https://zoom.us/j/92668523727?pwd=dTRiV3h0RHJSN3N1RmIxSFNaZDc0QT09</span></span></a><span class="normaltextrun"><span style="color:#201F1E;background:yellow"> </span></span><span class="eop"><span style="color:#201F1E"> </span></span><o:p></o:p></span></p>
<p class="paragraph" style="margin:0in;vertical-align:baseline;user-select: text;-webkit-user-drag: none;-webkit-tap-highlight-color: transparent;overflow-wrap: break-word;font-kerning: none">
<span class="normaltextrun"><span style="font-size:12.0pt;color:#201F1E;background:yellow">Meeting ID: </span></span><span class="normaltextrun"><b><span style="font-size:12.0pt;color:#232333;background:yellow">926 6852 3727</span></b></span><span class="eop"><span style="font-size:12.0pt;color:#232333"> </span></span><span style="font-size:12.0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="paragraph" style="margin:0in;vertical-align:baseline;user-select: text;-webkit-user-drag: none;-webkit-tap-highlight-color: transparent;overflow-wrap: break-word;font-kerning: none">
<span class="normaltextrun"><span style="font-size:12.0pt;color:#232333;background:yellow">Passcode: <b>psi2021</b></span></span><span class="eop"><span style="font-size:12.0pt;color:#232333"> </span></span><span style="font-size:12.0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="paragraph" style="margin:0in;background:white;vertical-align:baseline;user-select: text;-webkit-user-drag: none;-webkit-tap-highlight-color: transparent;overflow-wrap: break-word;font-kerning: none">
<span class="eop"><span style="font-size:12.0pt;color:#201F1E"> </span></span><span style="font-size:12.0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="paragraph" style="margin:0in;background:white;vertical-align:baseline;user-select: text;-webkit-user-drag: none;-webkit-tap-highlight-color: transparent;overflow-wrap: break-word;font-kerning: none">
<span class="normaltextrun"><span style="font-size:12.0pt;color:#201F1E">Để tham dự trực tiếp: </span></span><span class="eop"><span style="font-size:12.0pt;color:#201F1E"> </span></span><span style="font-size:12.0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="paragraph" style="mso-margin-top-alt:0in;margin-right:0in;margin-bottom:0in;margin-left:.75in;text-indent:0in;mso-list:l0 level1 lfo2;background:white;vertical-align:baseline;user-select: text;-webkit-user-drag: none;-webkit-tap-highlight-color: transparent;overflow-wrap: break-word;font-kerning: none">
<![if !supportLists]><span style="font-size:10.0pt;font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span class="normaltextrun"><span style="font-size:12.0pt;color:#201F1E">Địa điểm: <b>Phòng họp Gardenia, Tầng 1, Khách sạn Daewoo (360 Kim Mã, Ba Đình, Hà Nội)</b></span></span><span class="eop"><span style="font-size:12.0pt;color:#201F1E"> </span></span><span style="font-size:12.0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="paragraph" style="mso-margin-top-alt:0in;margin-right:0in;margin-bottom:0in;margin-left:.75in;text-indent:0in;mso-list:l0 level1 lfo2;background:white;vertical-align:baseline;user-select: text;-webkit-user-drag: none;-webkit-tap-highlight-color: transparent;overflow-wrap: break-word;font-kerning: none">
<![if !supportLists]><span style="font-size:10.0pt;font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span class="normaltextrun"><span style="font-size:12.0pt;color:#201F1E">Vui lòng xác nhận qua email </span></span><span style="font-size:12.0pt;color:black"><a href="mailto:tramdo@psi.org.vn" target="_blank"><span class="normaltextrun"><span style="color:blue">tramdo@psi.org.vn</span></span></a></span><span class="eop"><span style="font-size:12.0pt;color:#201F1E"> </span></span><span style="font-size:12.0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="paragraph" style="margin:0in;background:white;vertical-align:baseline;user-select: text;-webkit-user-drag: none;-webkit-tap-highlight-color: transparent;overflow-wrap: break-word;font-kerning: none">
<span class="eop"><span style="font-size:12.0pt;color:#201F1E"> </span></span><span style="font-size:12.0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="paragraph" style="margin:0in;background:white;vertical-align:baseline;user-select: text;-webkit-user-drag: none;-webkit-tap-highlight-color: transparent;overflow-wrap: break-word;font-kerning: none">
<span class="normaltextrun"><span style="font-size:12.0pt;color:#201F1E">PSI Việt Nam xin trân trọng cảm ơn và hi vọng được gặp Anh/Chị trong hội thảo!</span></span><span class="eop"><span style="font-size:12.0pt;color:#201F1E"> </span></span><span style="font-size:12.0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="paragraph" style="margin:0in;background:white;vertical-align:baseline;user-select: text;-webkit-user-drag: none;-webkit-tap-highlight-color: transparent;overflow-wrap: break-word;font-kerning: none">
<span class="normaltextrun"><span style="font-size:12.0pt;color:#201F1E">--------------------------</span></span><span class="eop"><span style="font-size:12.0pt;color:#201F1E"> </span></span><span style="font-size:12.0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="paragraph" style="margin:0in;background:white;vertical-align:baseline;user-select: text;-webkit-user-drag: none;-webkit-tap-highlight-color: transparent;overflow-wrap: break-word;font-kerning: none">
<span class="normaltextrun"><i><span style="font-size:12.0pt;color:#201F1E">Đại dịch COVID đã một lần nữa cho toàn thế giới chứng kiến sự lây lan nhanh chóng và không biên giới giữa các quốc gia. Sau các đợt bùng phát bệnh truyền nhiễm trên quy mô toàn cầu,
196 quốc gia, bao gồm cả Việt Nam, đồng ý tuân thủ Quy định Y tế Quốc tế 2005 (IHR 2005) – tập trung phát triển năng lực thu thập và phân tích thông tin y tế nhằm cảnh báo và ứng phó sớm với các sự kiện y tế công cộng. Giám sát dựa trên sự kiện (EBS) là phương
pháp giám sát ưu tiên và được thí điểm tại Việt Nam trong những năm gần đây. Quá trình thí điểm này đã cho thấy rằng EBS giúp phát hiện và cảnh báo các ổ dịch sớm hơn.</span></i></span><span class="eop"><span style="font-size:12.0pt;color:#201F1E"> </span></span><span style="font-size:12.0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="paragraph" style="margin:0in;background:white;vertical-align:baseline;user-select: text;-webkit-user-drag: none;-webkit-tap-highlight-color: transparent;overflow-wrap: break-word;font-kerning: none">
<span class="normaltextrun"><i><span style="font-size:12.0pt;color:#201F1E">Tuy nhiên, làm thế nào để tăng cường sự hợp tác giữa các cơ sở y tế, khuyến khích sự tham gia của khối tư nhân và cộng đồng vào việc giám sát và báo cáo y tế? Và liệu công nghệ số của
thời đại 4.0 sẽ giúp thúc đẩy, tăng hiệu quả của việc giám sát, cảnh báo sớm nguy cơ dịch bệnh? </span></i></span><span class="eop"><span style="font-size:12.0pt;color:#201F1E"> </span></span><span style="font-size:12.0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="paragraph" style="margin:0in;background:white;vertical-align:baseline;user-select: text;-webkit-user-drag: none;-webkit-tap-highlight-color: transparent;overflow-wrap: break-word;font-kerning: none">
<span class="normaltextrun"><span style="font-size:12.0pt;color:red"> </span></span><span class="eop"><span style="font-size:12.0pt;color:red"> </span></span><span style="font-size:12.0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="paragraph" style="margin:0in;background:white;vertical-align:baseline;user-select: text;-webkit-user-drag: none;-webkit-tap-highlight-color: transparent;overflow-wrap: break-word;font-kerning: none">
<span class="normaltextrun"><span style="color:#201F1E"><o:p> </o:p></span></span></p>
<p class="paragraph" style="margin:0in;background:white;vertical-align:baseline">
<span class="normaltextrun"><span style="font-size:12.0pt;color:#201F1E">Dear sir/ madam,</span></span><span class="eop"><span style="font-size:12.0pt;color:#201F1E"> </span></span><o:p></o:p></p>
<p class="paragraph" style="margin:0in;background:white;vertical-align:baseline;user-select: text;-webkit-user-drag: none;-webkit-tap-highlight-color: transparent;overflow-wrap: break-word;font-kerning: none">
<span class="normaltextrun"><b><span style="font-size:12.0pt;color:#201F1E">Population Services International – PSI Vietnam</span></b></span><span class="normaltextrun"><span style="font-size:12.0pt;color:#201F1E"> cordially invite you to the workshop:</span></span><span class="eop"><span style="font-size:12.0pt;color:#201F1E"> </span></span><span style="font-size:12.0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="paragraph" align="center" style="margin:0in;text-align:center;background:white;vertical-align:baseline;user-select: text;-webkit-user-drag: none;-webkit-tap-highlight-color: transparent;overflow-wrap: break-word;font-kerning: none">
<span class="normaltextrun"><b><span style="font-size:12.0pt;color:#201F1E">EVENT BASED SURVEILLANCE FOR PUBLIC HEALTH EMERGENCY AND POST-DISASTER OUTBREAKS </span><span style="color:#201F1E"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="paragraph" align="center" style="margin:0in;text-align:center;background:white;vertical-align:baseline">
<span class="normaltextrun"><b><span style="font-size:12.0pt;color:#201F1E">APPLICATION OF DIGITAL TECHNOLOGY</span></b></span><span class="eop"><span style="font-size:12.0pt;color:#201F1E"> </span></span><o:p></o:p></p>
<p class="paragraph" style="margin:0in;background:white;vertical-align:baseline;user-select: text;-webkit-user-drag: none;-webkit-tap-highlight-color: transparent;overflow-wrap: break-word;font-kerning: none">
<span class="normaltextrun"><span style="font-size:12.0pt;color:#201F1E">Time: <b>9.00 – 12.00</b></span></span><span class="eop"><span style="font-size:12.0pt;color:#201F1E"> </span></span><span style="font-size:12.0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="paragraph" style="margin:0in;background:white;vertical-align:baseline;user-select: text;-webkit-user-drag: none;-webkit-tap-highlight-color: transparent;overflow-wrap: break-word;font-kerning: none">
<span class="normaltextrun"><span style="font-size:12.0pt;color:#201F1E">Date:<b> Tuesday 27<sup>th</sup> April 2021</b></span></span><span class="eop"><span style="font-size:12.0pt;color:#201F1E"> </span></span><span style="font-size:12.0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="paragraph" style="margin:0in;background:white;vertical-align:baseline;user-select: text;-webkit-user-drag: none;-webkit-tap-highlight-color: transparent;overflow-wrap: break-word;font-kerning: none">
<span class="normaltextrun"><span style="font-size:12.0pt;color:#201F1E">Language: <b>Vietnamese, with English translation </b></span></span><span class="eop"><span style="font-size:12.0pt;color:#201F1E"> </span><span style="color:#201F1E"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="paragraph" style="margin:0in;background:white;vertical-align:baseline">
<o:p> </o:p></p>
<p class="paragraph" style="margin:0in;background:white;vertical-align:baseline;user-select: text;-webkit-user-drag: none;-webkit-tap-highlight-color: transparent;overflow-wrap: break-word;font-kerning: none">
<span class="normaltextrun"><span style="font-size:12.0pt;color:#201F1E">To participate online:</span></span><span class="eop"><span style="font-size:12.0pt;color:#201F1E"> </span></span><span style="font-size:12.0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="paragraph" style="margin:0in;vertical-align:baseline;user-select: text;-webkit-user-drag: none;-webkit-tap-highlight-color: transparent;overflow-wrap: break-word;font-kerning: none">
<span style="font-size:12.0pt"><a href="https://zoom.us/j/92668523727?pwd=dTRiV3h0RHJSN3N1RmIxSFNaZDc0QT09" target="_blank"><span class="normaltextrun"><span style="color:blue;background:yellow">https://zoom.us/j/92668523727?pwd=dTRiV3h0RHJSN3N1RmIxSFNaZDc0QT09</span></span></a><span class="normaltextrun"><span style="color:#201F1E;background:yellow"> </span></span><span class="eop"><span style="color:#201F1E"> </span></span><o:p></o:p></span></p>
<p class="paragraph" style="margin:0in;vertical-align:baseline;user-select: text;-webkit-user-drag: none;-webkit-tap-highlight-color: transparent;overflow-wrap: break-word;font-kerning: none">
<span class="normaltextrun"><span style="font-size:12.0pt;color:#201F1E;background:yellow">Meeting ID: </span></span><span class="normaltextrun"><b><span style="font-size:12.0pt;color:#232333;background:yellow">926 6852 3727</span></b></span><span class="eop"><span style="font-size:12.0pt;color:#232333"> </span></span><span style="font-size:12.0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="paragraph" style="margin:0in;vertical-align:baseline;user-select: text;-webkit-user-drag: none;-webkit-tap-highlight-color: transparent;overflow-wrap: break-word;font-kerning: none">
<span class="normaltextrun"><span style="font-size:12.0pt;color:#232333;background:yellow">Passcode: <b>psi2021</b></span></span><span class="eop"><span style="font-size:12.0pt;color:#232333"> </span><span style="color:#232333"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="paragraph" style="margin:0in;vertical-align:baseline"><o:p> </o:p></p>
<p class="paragraph" style="margin:0in;background:white;vertical-align:baseline;user-select: text;-webkit-user-drag: none;-webkit-tap-highlight-color: transparent;overflow-wrap: break-word;font-kerning: none">
<span class="normaltextrun"><span style="font-size:12.0pt;color:#201F1E">To participate in person: </span></span><span class="eop"><span style="font-size:12.0pt;color:#201F1E"> </span></span><span style="font-size:12.0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="paragraph" style="mso-margin-top-alt:0in;margin-right:0in;margin-bottom:0in;margin-left:.75in;text-indent:0in;mso-list:l1 level1 lfo4;background:white;vertical-align:baseline;user-select: text;-webkit-user-drag: none;-webkit-tap-highlight-color: transparent;overflow-wrap: break-word;font-kerning: none">
<![if !supportLists]><span style="font-size:10.0pt;font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span class="normaltextrun"><span style="font-size:12.0pt;color:#201F1E">Location: <b>Gardenia Meeting Room, 1st floor, Daewoo Hotel (360 Kim Ma Street, Ba Dinh, Hanoi)</b></span></span><span class="eop"><span style="font-size:12.0pt;color:#201F1E"> </span></span><span style="font-size:12.0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="paragraph" style="mso-margin-top-alt:0in;margin-right:0in;margin-bottom:0in;margin-left:.75in;text-indent:0in;mso-list:l1 level1 lfo4;background:white;vertical-align:baseline;user-select: text;-webkit-user-drag: none;-webkit-tap-highlight-color: transparent;overflow-wrap: break-word;font-kerning: none">
<![if !supportLists]><span style="font-size:10.0pt;font-family:Symbol"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><span class="normaltextrun"><span style="font-size:12.0pt;color:#201F1E">RSVP via </span></span><span style="font-size:12.0pt;color:black"><a href="mailto:tramdo@psi.org.vn" target="_blank"><span class="normaltextrun"><span style="color:blue">tramdo@psi.org.vn</span></span></a></span><span class="eop"><span style="font-size:12.0pt;color:#201F1E"> </span></span><span style="font-size:12.0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="paragraph" style="margin:0in;background:white;vertical-align:baseline;user-select: text;-webkit-user-drag: none;-webkit-tap-highlight-color: transparent;overflow-wrap: break-word;font-kerning: none">
<span class="eop"><span style="font-size:12.0pt;color:#201F1E"> </span></span><span style="font-size:12.0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="paragraph" style="margin:0in;background:white;vertical-align:baseline;user-select: text;-webkit-user-drag: none;-webkit-tap-highlight-color: transparent;overflow-wrap: break-word;font-kerning: none">
<span class="normaltextrun"><span style="font-size:12.0pt;color:#201F1E">Thank you and highly appreciate your participation at the workshop!</span></span><span class="eop"><span style="font-size:12.0pt;color:#201F1E"> </span></span><span style="font-size:12.0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="paragraph" style="margin:0in;background:white;vertical-align:baseline;user-select: text;-webkit-user-drag: none;-webkit-tap-highlight-color: transparent;overflow-wrap: break-word;font-kerning: none">
<span class="normaltextrun"><span style="font-size:12.0pt;color:#201F1E">---------------------------</span></span><span class="eop"><span style="font-size:12.0pt;color:#201F1E"> </span></span><span style="font-size:12.0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="paragraph" style="margin:0in;background:white;vertical-align:baseline;user-select: text;-webkit-user-drag: none;-webkit-tap-highlight-color: transparent;overflow-wrap: break-word;font-kerning: none">
<span class="normaltextrun"><i><span style="font-size:12.0pt;color:#201F1E">COVID-19 has the world recognize the concept of a borderless disease. In response to several international outbreaks of infectious diseases, 196 countries in the world, including Vietnam,
agreed to comply with the revised International Health Regulations 2005 (IHR 2005) – to strengthen data collection and analysis capacity for early warning and rapid response to public health events. In Vietnam, event–based surveillance (EBS) is a priority
and has been piloted in recent years. The pilot demonstrated that EBS resulted in early detection and reporting of outbreaks.</span></i></span><span class="eop"><span style="font-size:12.0pt;color:#201F1E"> </span></span><span style="font-size:12.0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="paragraph" style="margin:0in;background:white;vertical-align:baseline;user-select: text;-webkit-user-drag: none;-webkit-tap-highlight-color: transparent;overflow-wrap: break-word;font-kerning: none">
<span class="normaltextrun"><i><span style="font-size:12.0pt;color:#201F1E">How can we improve collaboration between the healthcare facilities and preventive medical sectors, and increase the private sector and community participation in event-based surveillance?
And will the digital technology of this 4.0 era be a boosting factor to the surveillance process and early disease warning?</span></i></span><span class="eop"><span style="font-size:12.0pt;color:#201F1E"> </span></span><span style="font-size:12.0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="paragraph" style="margin:0in;vertical-align:baseline;user-select: text;-webkit-user-drag: none;-webkit-tap-highlight-color: transparent;overflow-wrap: break-word;font-kerning: none">
<span class="eop"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Segoe UI",sans-serif;color:#201F1E"> </span></span><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Segoe UI",sans-serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:18.0pt">Tram Do</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Communication Coordinator | PSI Vietnam<span style="font-size:12.0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal">T: +84 243.944.6326 – ext: 105 |M: +84 903 480 959 <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">A: 11<sup>th</sup> floor, VINAFOR Building, 127 Lo Duc, Hanoi<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><a href="mailto:tramdo@psi.org.vn"><span style="color:blue">tramdo@psi.org.vn</span></a>
<span style="color:black">| </span><a href="http://psi.org/"><span style="color:black;text-decoration:none">psi.org</span></a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt:7.5pt;vertical-align:baseline"><a href="https://twitter.com/PSIimpact?s=20"><span style="font-size:11.5pt;font-family:"Segoe UI",sans-serif;color:#F06D24;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in;text-decoration:none"><img border="0" width="38" height="38" style="width:.3958in;height:.3958in" id="Picture_x0020_18" src="cid:image001.png@01D73A78.EDBD4650"></span></a><a href="https://www.instagram.com/psiimpact/?hl=en"><span style="font-size:13.5pt;color:#F06D24;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in;background:white;text-decoration:none"><img border="0" width="38" height="38" style="width:.3958in;height:.3958in" id="Picture_x0020_17" src="cid:image002.png@01D73A78.EDBD4650"></span></a><a href="https://www.facebook.com/PSIHealthyLives/"><span style="font-size:13.5pt;color:#F06D24;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in;background:white;text-decoration:none"><img border="0" width="38" height="38" style="width:.3958in;height:.3958in" id="Picture_x0020_16" src="cid:image003.png@01D73A78.EDBD4650"></span></a><a href="https://www.linkedin.com/company/population-services-international"><span style="font-size:13.5pt;color:#F06D24;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in;background:white;text-decoration:none"><img border="0" width="38" height="38" style="width:.3958in;height:.3958in" id="Picture_x0020_15" src="cid:image004.png@01D73A78.EDBD4650"></span></a><a href="https://www.youtube.com/user/HealthyBehaviors"><span style="font-size:13.5pt;color:#F06D24;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in;background:white;text-decoration:none"><img border="0" width="38" height="38" style="width:.3958in;height:.3958in" id="Picture_x0020_13" src="cid:image005.png@01D73A78.EDBD4650"></span></a><span style="font-size:11.5pt;font-family:"Segoe UI",sans-serif;color:#212529"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt:7.5pt;vertical-align:baseline"><a href="https://www.psi.org/"><span style="font-size:11.5pt;font-family:"Segoe UI",sans-serif;color:#0056B3;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in;text-decoration:none"><img border="0" width="201" height="55" style="width:2.0937in;height:.5729in" id="Picture_x0020_1" src="cid:image006.png@01D73A78.EDBD4650"></span></a><span style="font-size:11.5pt;font-family:"Segoe UI",sans-serif;color:#212529"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
</body>
</html>