<DIV align=center>
<TABLE style="BORDER-BOTTOM: #f3f0e7 1pt solid; BORDER-LEFT: #f3f0e7 1pt solid; WIDTH: 490.5pt; BACKGROUND: #eee9db; BORDER-TOP: #f3f0e7 1pt solid; BORDER-RIGHT: #f3f0e7 1pt solid; mso-cellspacing: 0in; mso-border-alt: solid #F3F0E7 .75pt; mso-yfti-tbllook: 1184; mso-padding-alt: 0in 0in 0in 0in" class=MsoNormalTable border=1 cellSpacing=0 cellPadding=0 width=654>
<TBODY>
<TR style="HEIGHT: 136.5pt; mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes">
<TD style="BORDER-BOTTOM: #f3f0e7; BORDER-LEFT: #f3f0e7; PADDING-BOTTOM: 0in; PADDING-LEFT: 11.25pt; PADDING-RIGHT: 11.25pt; BACKGROUND: none transparent scroll repeat 0% 0%; HEIGHT: 136.5pt; BORDER-TOP: #f3f0e7; BORDER-RIGHT: #f3f0e7; PADDING-TOP: 11.25pt">
<TABLE style="WIDTH: 100%; mso-cellspacing: 0in; mso-yfti-tbllook: 1184; mso-padding-alt: 0in 0in 0in 0in" class=MsoNormalTable border=0 cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%">
<TBODY>
<TR style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes">
<TD style="BORDER-BOTTOM: #ffffff; BORDER-LEFT: #ffffff; PADDING-BOTTOM: 11.25pt; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 15pt; PADDING-RIGHT: 15pt; BORDER-TOP: #ffffff; BORDER-RIGHT: #ffffff; PADDING-TOP: 0in" vAlign=top>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0in 0in 0pt" class=MsoNormal align=center><SPAN style="LETTER-SPACING: -0.75pt; FONT-FAMILY: 'Georgia','serif'; COLOR: #663300; FONT-SIZE: 30pt">Vi</SPAN><SPAN style="LETTER-SPACING: -0.75pt; COLOR: #663300; FONT-SIZE: 30pt">ệ</SPAN><SPAN style="LETTER-SPACING: -0.75pt; FONT-FAMILY: 'Georgia','serif'; COLOR: #663300; FONT-SIZE: 30pt">n qu</SPAN><SPAN style="LETTER-SPACING: -0.75pt; COLOR: #663300; FONT-SIZE: 30pt">ả</SPAN><SPAN style="LETTER-SPACING: -0.75pt; FONT-FAMILY: 'Georgia','serif'; COLOR: #663300; FONT-SIZE: 30pt">n lý Enter.sc</SPAN><SPAN style="COLOR: #993300"><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR>
<TR style="mso-yfti-irow: 1; mso-yfti-lastrow: yes">
<TD style="BORDER-BOTTOM: #ffffff; BORDER-LEFT: #ffffff; PADDING-BOTTOM: 11.25pt; PADDING-LEFT: 15pt; PADDING-RIGHT: 15pt; BACKGROUND: #ffb600; BORDER-TOP: #ffffff; BORDER-RIGHT: #ffffff; PADDING-TOP: 11.25pt" vAlign=top>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0in 0in 0pt; BACKGROUND: white; mso-line-height-alt: 16.5pt" class=MsoNormal align=center><B><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 18pt">Thư mời tham dự tập huấn</SPAN></B><o:p></o:p></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: 16.5pt; MARGIN: 0in 0in 7.5pt; BACKGROUND: white" class=MsoNormal align=center><B><I>(V/v : </I></B><SPAN style="COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13pt">Luật Đấu thầu số 43/2013/QH13 vừa mới thông qua ngày 26/11/2013 </SPAN><B><I>)</I></B></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: 16.5pt; MARGIN: 0in 0in 7.5pt; BACKGROUND: white" class=MsoNormal align=center><FONT face="Times New Roman"><SPAN style="TEXT-ALIGN: justify; TEXT-TRANSFORM: none; BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255); TEXT-INDENT: 0px; LETTER-SPACING: normal; DISPLAY: inline !important; FONT: 12px/15px Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; WHITE-SPACE: normal; FLOAT: none; COLOR: rgb(51,51,51); WORD-SPACING: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px">Nghị định số 63/2014/NĐ-CP ngày 26/06/2014 của Chính phủ : Quy định chi tiết thi hành mốt số điều của Luật Đấu thầu về lựa chọn nhà thầu</SPAN><I><o:p></o:p></I></FONT></P></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR>
<TR style="mso-yfti-irow: 1; mso-yfti-lastrow: yes" height=1731>
<TD style="BORDER-BOTTOM: #f3f0e7; BORDER-LEFT: #f3f0e7; PADDING-BOTTOM: 0in; PADDING-LEFT: 11.25pt; PADDING-RIGHT: 11.25pt; BACKGROUND: none transparent scroll repeat 0% 0%; BORDER-TOP: #f3f0e7; BORDER-RIGHT: #f3f0e7; PADDING-TOP: 0in">
<TABLE style="WIDTH: 491.25pt; BACKGROUND: white; mso-cellspacing: 15.0pt; mso-yfti-tbllook: 1184; mso-padding-alt: 0in 0in 0in 0in" class=MsoNormalTable border=0 cellSpacing=20 cellPadding=0 width=655>
<TBODY>
<TR style="HEIGHT: 1075.5pt; mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-lastrow: yes" height=1591>
<TD style="BORDER-BOTTOM: #ffffff; BORDER-LEFT: #ffffff; PADDING-BOTTOM: 0in; PADDING-LEFT: 0in; PADDING-RIGHT: 0in; BACKGROUND: none transparent scroll repeat 0% 0%; HEIGHT: 1075.5pt; BORDER-TOP: #ffffff; BORDER-RIGHT: #ffffff; PADDING-TOP: 0in" vAlign=top>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0in 0in 0pt; BACKGROUND: white" class=MsoNormal align=center><B><I><U><SPAN style="COLOR: #222222; FONT-SIZE: 13.5pt">Kính gửi:</SPAN></U></I></B><B><I><SPAN style="COLOR: #222222; FONT-SIZE: 13.5pt"> Ban lãnh đạo quý cơ quan, công ty, cá nhân</SPAN></I></B><o:p></o:p></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0in 0in 0pt; BACKGROUND: white" class=MsoNormal align=center><o:p></o:p></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0in 0in 0pt; BACKGROUND: white" class=MsoNormal align=center><B><I><U><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: #222222; FONT-SIZE: 10pt"><o:p><SPAN style="TEXT-DECORATION: none"></SPAN></o:p></SPAN></U></I></B></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0in 0in 7.5pt; BACKGROUND: white; mso-line-height-alt: 12.0pt" class=MsoNormal><SPAN style="BACKGROUND: white; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13.5pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-style: italic; mso-ansi-language: FR" lang=FR>Viện Quản Lý Đào Tạo Enter.sc Tổ chức </SPAN><B><SPAN style="BACKGROUND: white; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13pt; mso-bidi-font-style: italic; mso-ansi-language: FR" lang=FR>"Bồi dưỡng nghiệp vụ đấu thầu - Các quy định mới trong Luật Đấu thầu số 43/2013/QH13 <I>(Ban hành ngày 26/11/2013, thay thế Luật Đấu thầu số 61/2005/QH11)”.</I></SPAN></B><SPAN style="BACKGROUND: white; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-style: italic; mso-ansi-language: FR" lang=FR><o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0in 0in 7.5pt; BACKGROUND: white; mso-line-height-alt: 12.0pt" class=MsoNormal><SPAN style="BACKGROUND: white; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-style: italic; mso-ansi-language: FR" lang=FR>Để giúp cán bộ các cơ quan, doanh nghiệp và các cá nhân tham gia hoạt động đấu thầu kịp thời nắm bắt các quy định pháp luật mới, chuẩn bị tiền đề cho sự vận dụng Luật số 43/2013/QH13 để triển khai công tác đấu thầu cho đơn vị mình.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0in 0in 7.5pt; BACKGROUND: white; mso-line-height-alt: 12.0pt" class=MsoNormal><B><U><SPAN style="BACKGROUND: white; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13pt; mso-bidi-font-style: italic; mso-ansi-language: FR" lang=FR>NỘI DUNG CHƯƠNG TRÌNH</SPAN></U></B><SPAN style="BACKGROUND: white; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-style: italic; mso-ansi-language: FR" lang=FR><o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0in 0in 7.5pt; BACKGROUND: white; mso-line-height-alt: 12.0pt" class=MsoNormal><B><I><SPAN style="BACKGROUND: white; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13pt; mso-ansi-language: FR" lang=FR>Phần A.</SPAN></I></B><SPAN style="BACKGROUND: white; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-style: italic; mso-ansi-language: FR" lang=FR><o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0in 0in 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="BACKGROUND: white; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-style: italic; mso-ansi-language: FR" lang=FR>* Tổng quan về đấu thầu. Những điểm mới trong các quy định chung về đấu thầu trong Luật Đấu thầu số 43/2013/QH13<BR><BR style="mso-special-character: line-break"><BR style="mso-special-character: line-break"><o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0in 0in 7.5pt; BACKGROUND: white; mso-line-height-alt: 12.0pt" class=MsoNormal><SPAN style="BACKGROUND: white; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-style: italic; mso-ansi-language: FR" lang=FR>* Phân tích những điểm mới của Luật Đấu thầu số 43/2013/QH13 về các nội dung:<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0in 0in 7.5pt; BACKGROUND: white; mso-line-height-alt: 12.0pt" class=MsoNormal><B><I><SPAN style="BACKGROUND: white; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13pt; mso-ansi-language: FR" lang=FR>I.</SPAN></I></B><SPAN style="BACKGROUND: white; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-style: italic; mso-ansi-language: FR" lang=FR> Các hình thức lựa chọn nhà thầu, phương thức đấu thầu<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0in 0in 7.5pt; BACKGROUND: white; mso-line-height-alt: 12.0pt" class=MsoNormal><SPAN style="BACKGROUND: white; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-style: italic; mso-ansi-language: FR" lang=FR>1. Hình thức lựa chọn nhà thầu, nhà đầu tư.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0in 0in 7.5pt; BACKGROUND: white; mso-line-height-alt: 12.0pt" class=MsoNormal><SPAN style="BACKGROUND: white; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-style: italic; mso-ansi-language: FR" lang=FR>2. Phương thức lựa chọn nhà thầu, nhà đầu tư.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0in 0in 7.5pt; BACKGROUND: white; mso-line-height-alt: 12.0pt" class=MsoNormal><B><I><SPAN style="BACKGROUND: white; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13pt; mso-ansi-language: FR" lang=FR>II.</SPAN></I></B><SPAN style="BACKGROUND: white; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-style: italic; mso-ansi-language: FR" lang=FR> Kế hoạch và quy trình lựa chọn nhà thầu<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0in 0in 7.5pt; BACKGROUND: white; mso-line-height-alt: 12.0pt" class=MsoNormal><B><I><SPAN style="BACKGROUND: white; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13pt; mso-ansi-language: FR" lang=FR>III.</SPAN></I></B><SPAN style="BACKGROUND: white; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-style: italic; mso-ansi-language: FR" lang=FR> Phương pháp đánh giá hồ sơ dự thầu, hồ sơ đề xuất, xét duyệt trúng thầu<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0in 0in 7.5pt; BACKGROUND: white; mso-line-height-alt: 12.0pt" class=MsoNormal><B><I><SPAN style="BACKGROUND: white; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13pt; mso-ansi-language: FR" lang=FR>IV. </SPAN></I></B><SPAN style="BACKGROUND: white; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-style: italic; mso-ansi-language: FR" lang=FR>Lựa chọn nhà đầu tư<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0in 0in 7.5pt; BACKGROUND: white; mso-line-height-alt: 12.0pt" class=MsoNormal><B><I><SPAN style="BACKGROUND: white; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13pt; mso-ansi-language: FR" lang=FR>V.</SPAN></I></B><SPAN style="BACKGROUND: white; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-style: italic; mso-ansi-language: FR" lang=FR> Lựa chọn nhà thầu, nhà đầu tư qua mạng<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0in 0in 7.5pt; BACKGROUND: white; mso-line-height-alt: 12.0pt" class=MsoNormal><B><I><SPAN style="BACKGROUND: white; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13pt; mso-ansi-language: FR" lang=FR>VI. </SPAN></I></B><SPAN style="BACKGROUND: white; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-style: italic; mso-ansi-language: FR" lang=FR>Hợp đồng: Hợp đồng với nhà thầu.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0in 0in 7.5pt; BACKGROUND: white; mso-line-height-alt: 12.0pt" class=MsoNormal><SPAN style="BACKGROUND: white; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-style: italic; mso-ansi-language: FR" lang=FR>Hợp đồng với nhà đầu tư.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0in 0in 7.5pt; BACKGROUND: white; mso-line-height-alt: 12.0pt" class=MsoNormal><B><I><SPAN style="BACKGROUND: white; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13pt; mso-ansi-language: FR" lang=FR>VII.</SPAN></I></B><SPAN style="BACKGROUND: white; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-style: italic; mso-ansi-language: FR" lang=FR> Trách nhiệm của các bên trong lựa chọn nhà thầu, nhà đầu tư<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0in 0in 7.5pt; BACKGROUND: white; mso-line-height-alt: 12.0pt" class=MsoNormal><B><I><SPAN style="BACKGROUND: white; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13pt; mso-ansi-language: FR" lang=FR>VIII.</SPAN></I></B><SPAN style="BACKGROUND: white; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-style: italic; mso-ansi-language: FR" lang=FR> Các vấn đề liên quan<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0in 0in 7.5pt; BACKGROUND: white; mso-line-height-alt: 12.0pt" class=MsoNormal><B><I><SPAN style="BACKGROUND: white; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13pt; mso-ansi-language: FR" lang=FR>Phần B</SPAN></I></B><B><SPAN style="BACKGROUND: white; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13pt; mso-bidi-font-style: italic; mso-ansi-language: FR" lang=FR>. Hướng dẫn xử lý tình huống<I> </I>trong đấu thầu</SPAN></B><SPAN style="BACKGROUND: white; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-style: italic; mso-ansi-language: FR" lang=FR><o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0in 0in 7.5pt; BACKGROUND: white; mso-line-height-alt: 12.0pt" class=MsoNormal><B><I><SPAN style="BACKGROUND: white; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13pt; mso-ansi-language: FR" lang=FR>Phần C. </SPAN></I></B><B><SPAN style="BACKGROUND: white; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13pt; mso-bidi-font-style: italic; mso-ansi-language: FR" lang=FR>Giới thiệu các tài liệu liên quan</SPAN></B><SPAN style="BACKGROUND: white; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-style: italic; mso-ansi-language: FR" lang=FR><o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0in 0in 7.5pt; BACKGROUND: white; mso-line-height-alt: 12.0pt" class=MsoNormal><B><I><SPAN style="BACKGROUND: white; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13pt; mso-ansi-language: FR" lang=FR>Phần D. </SPAN></I></B><B><SPAN style="BACKGROUND: white; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13pt; mso-bidi-font-style: italic; mso-ansi-language: FR" lang=FR>Kiểm tra cuối khóa<o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0in 0in 7.5pt; BACKGROUND: white; mso-line-height-alt: 12.0pt" class=MsoNormal><B><U><SPAN style="BACKGROUND: white; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13pt; mso-bidi-font-style: italic; mso-ansi-language: FR" lang=FR>Giảng viên:</SPAN></U></B><I><SPAN style="COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-size: 12.0pt" lang=FR> </SPAN></I><SPAN style="BACKGROUND: white; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-style: italic; mso-ansi-language: FR" lang=FR>Cục trưởng, Phó Cục trưởng Cục Quản lý Đấu thầu - Bộ Kế hoạch và Đầu tư</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Helvetica','sans-serif'; BACKGROUND: white; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-style: italic; mso-ansi-language: FR" lang=FR><o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: 12pt; MARGIN: 0in 0in 7.5pt; BACKGROUND: white" class=MsoNormal><B><U><SPAN style="BACKGROUND: white; COLOR: black; mso-bidi-font-style: italic; mso-ansi-language: FR" lang=FR>Cấp chứng chỉ</SPAN></U></B><B><SPAN style="BACKGROUND: white; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13pt; mso-bidi-font-style: italic; mso-ansi-language: FR" lang=FR>:</SPAN></B><B><I><SPAN style="COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-size: 12.0pt" lang=FR> </SPAN></I></B><SPAN style="BACKGROUND: white; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-style: italic; mso-ansi-language: FR" lang=FR>Theo quy định của Bộ Kế hoạch và Đầu tư</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Helvetica','sans-serif'; BACKGROUND: white; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-style: italic; mso-ansi-language: FR" lang=FR><o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0in 0in 7.5pt; BACKGROUND: white; mso-line-height-alt: 12.0pt" class=MsoNormal><B><SPAN style="COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13.5pt; mso-bidi-font-style: italic; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-size: 12.0pt" lang=FR>THỦ TỤC NHẬP HỌC-ĐÓNG HỌC PHÍ</SPAN></B><B><SPAN style="BACKGROUND: white; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13pt; mso-bidi-font-style: italic; mso-ansi-language: FR" lang=FR><o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 16.5pt; MARGIN: 0in 0in 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="BACKGROUND: white; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13.5pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-style: italic; mso-ansi-language: FR" lang=FR>Hồ Sơ: 2 hình 3*4, 1 CMND photo (không cần công chứng)</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; BACKGROUND: white; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 9pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-style: italic; mso-ansi-language: FR" lang=FR><o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 16.5pt; MARGIN: 0in 0in 0pt" class=MsoNormal><B><SPAN style="COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13.5pt; mso-bidi-font-style: italic; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-size: 12.0pt" lang=FR>Hình Thức 1: </SPAN></B><SPAN style="BACKGROUND: white; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13.5pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-style: italic; mso-ansi-language: FR" lang=FR>Đăng ký và đóng học phí trực tiếp tại PhòngTuyển Sinh của Viện quản lý đào tạo Enter.sc (Giảm 10% học phí, Giảm 15% nếu đang ký 2 NV trở lên)</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; BACKGROUND: white; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 9pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-style: italic; mso-ansi-language: FR" lang=FR><o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 16.5pt; MARGIN: 0in 0in 0pt" class=MsoNormal><B><SPAN style="COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13.5pt; mso-bidi-font-style: italic; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-size: 12.0pt" lang=FR>Hình Thức 2: </SPAN></B><SPAN style="BACKGROUND: white; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13.5pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-style: italic; mso-ansi-language: FR" lang=FR>Đăng ký qua Điện Thoại,</SPAN><SPAN style="COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13.5pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-style: italic; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-size: 12.0pt" lang=FR> </SPAN><U><SPAN style="COLOR: #009900; FONT-SIZE: 13.5pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-style: italic; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-size: 12.0pt" lang=FR>Gmail</SPAN></U><SPAN style="BACKGROUND: white; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13.5pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-style: italic; mso-ansi-language: FR" lang=FR>, Fax. Gửi HS và đóng học phí ở bàn làm việc của Viện quản lý đào tạo Enter.sc</SPAN><SPAN style="COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13.5pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-style: italic; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-size: 12.0pt" lang=FR> </SPAN><SPAN style="BACKGROUND: white; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13.5pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-style: italic; mso-ansi-language: FR" lang=FR>tại địa điểm khai giảng khóa học trước 20 phút.</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; BACKGROUND: white; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 9pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-style: italic; mso-ansi-language: FR" lang=FR><o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0in 0in 7.5pt; BACKGROUND: white; mso-line-height-alt: 12.0pt" class=MsoNormal><SPAN style="BACKGROUND: white; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-style: italic; mso-ansi-language: FR" lang=FR><o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0in 0in 0pt; BACKGROUND: white" class=MsoNormal><B><I><U><SPAN style="BACKGROUND: red; COLOR: #222222; FONT-SIZE: 13pt; mso-ansi-language: FR" lang=FR>Mọi thông tin chi tiết và danh sách đăng ký học viên xin gửi về :</SPAN></U></I></B></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0in 0in 0pt; BACKGROUND: white" class=MsoNormal><B><I><U><SPAN style="BACKGROUND: red; COLOR: #222222; FONT-SIZE: 13pt; mso-ansi-language: FR" lang=FR></SPAN></U></I></B><SPAN style="BACKGROUND: white; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-style: italic; mso-ansi-language: FR" lang=FR><o:p></o:p></SPAN>&nbsp;</P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0in 0in 0pt; BACKGROUND: white" class=MsoNormal><B><I><U><SPAN style="BACKGROUND: white; COLOR: #222222; FONT-SIZE: 13pt; mso-ansi-language: FR" lang=FR><o:p><SPAN style="TEXT-DECORATION: none"></SPAN></o:p></SPAN></U></I></B></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 16.5pt; MARGIN: 0in 0in 0pt; BACKGROUND: white" class=MsoNormal><SPAN style="BACKGROUND: white; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-style: italic; mso-ansi-language: FR" lang=FR>Liên hệ: Lê Hiếu 0915.500.911 - 0915.510.911</SPAN></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 16.5pt; MARGIN: 0in 0in 0pt; BACKGROUND: white" class=MsoNormal><SPAN style="BACKGROUND: white; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-style: italic; mso-ansi-language: FR" lang=FR><o:p></o:p></SPAN>&nbsp;</P>
<P style="LINE-HEIGHT: 16.5pt; MARGIN: 0in 0in 0pt; BACKGROUND: white" class=MsoNormal><SPAN style="BACKGROUND: white; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-style: italic; mso-ansi-language: FR" lang=FR>Viện Quản Lý Đào Tạo ENTERSC <o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 16.5pt; MARGIN: 0in 0in 0pt; BACKGROUND: white" class=MsoNormal><SPAN style="BACKGROUND: white; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-style: italic; mso-ansi-language: FR" lang=FR>Địa chỉ: Bán Đảo Linh Đàm - Phường Hoàng Liệt - Quận Hoàng Mai- TP. Hà Nội</SPAN><SPAN style="BACKGROUND: white; COLOR: #333333; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-style: italic; mso-ansi-language: FR" lang=FR><o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 16.5pt; MARGIN: 0in 0in 0pt; BACKGROUND: white" class=MsoNormal><SPAN style="BACKGROUND: white; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-style: italic; mso-ansi-language: FR" lang=FR>Tel: (04) 36419720 Fax: (04) 36419719<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0in 0in 7.5pt; BACKGROUND: white; mso-line-height-alt: 12.0pt" class=MsoNormal><SPAN style="BACKGROUND: white; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-style: italic">Email: <A href="mailto:entersc.hn@gmail.com"><SPAN style="COLOR: blue; TEXT-DECORATION: none; mso-bidi-font-size: 12.0pt; text-underline: none">entersc.hn@gmail.com</SPAN></A> - <A href="mailto:info@enterscvietnam.com"><SPAN style="COLOR: blue; mso-bidi-font-size: 12.0pt">info@enterscvietnam.com</SPAN></A></SPAN><SPAN style="BACKGROUND: white; COLOR: #333333; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-style: italic; mso-ansi-language: FR" lang=FR><o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0in 0in 7.5pt; BACKGROUND: white; mso-line-height-alt: 12.0pt" class=MsoNormal><SPAN style="BACKGROUND: white; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-style: italic">Website: <A href="http://track.chanret.com/trackclick.asp?ThreadKey=xw4w9nqus&Email=aGl2YWlkcy10d2dAbmdvY2VudHJlLm9yZy52bg==&url=aHR0cDovL3d3dy5lbnRlcnNjdmlldG5hbS5jb20="><SPAN style="COLOR: blue; mso-bidi-font-size: 12.0pt">http://www.enterscvietnam.com</SPAN></A></SPAN><SPAN style="BACKGROUND: white; COLOR: #333333; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-style: italic; mso-ansi-language: FR" lang=FR><o:p></o:p></SPAN></P>
<TABLE style="WIDTH: 100%; BORDER-COLLAPSE: collapse; BACKGROUND: #f2f2f2; mso-yfti-tbllook: 1184; mso-padding-alt: 0in 0in 0in 0in" class=MsoNormalTable border=0 cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%">
<TBODY>
<TR style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes">
<TD style="BORDER-BOTTOM: #f0f0f0; BORDER-LEFT: #f0f0f0; PADDING-BOTTOM: 0in; PADDING-LEFT: 0in; PADDING-RIGHT: 0in; BACKGROUND: white; BORDER-TOP: #f0f0f0; BORDER-RIGHT: #f0f0f0; PADDING-TOP: 0in">
<P style="LINE-HEIGHT: 16.5pt; MARGIN: 0in 0in 0pt" class=MsoNormal><B><SPAN style="COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13.5pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">Mã văn bản</SPAN></B><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 9pt"><o:p></o:p></SPAN></P></TD>
<TD style="BORDER-BOTTOM: #f0f0f0; BORDER-LEFT: #f0f0f0; PADDING-BOTTOM: 0in; PADDING-LEFT: 0in; PADDING-RIGHT: 0in; BACKGROUND: white; BORDER-TOP: #f0f0f0; BORDER-RIGHT: #f0f0f0; PADDING-TOP: 0in">
<P style="LINE-HEIGHT: 16.5pt; MARGIN: 0in 0in 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13.5pt">43/2013/QH13</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 9pt"><o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR>
<TR style="mso-yfti-irow: 1">
<TD style="BORDER-BOTTOM: #f0f0f0; BORDER-LEFT: #f0f0f0; PADDING-BOTTOM: 0in; PADDING-LEFT: 0in; WIDTH: 20%; PADDING-RIGHT: 0in; BACKGROUND: white; BORDER-TOP: #f0f0f0; BORDER-RIGHT: #f0f0f0; PADDING-TOP: 0in" width="20%">
<P style="LINE-HEIGHT: 16.5pt; MARGIN: 0in 0in 0pt" class=MsoNormal><B><SPAN style="COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13.5pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">Cơ quan ban hành:</SPAN></B><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 9pt"><o:p></o:p></SPAN></P></TD>
<TD style="BORDER-BOTTOM: #f0f0f0; BORDER-LEFT: #f0f0f0; PADDING-BOTTOM: 0in; PADDING-LEFT: 0in; WIDTH: 80%; PADDING-RIGHT: 0in; BACKGROUND: white; BORDER-TOP: #f0f0f0; BORDER-RIGHT: #f0f0f0; PADDING-TOP: 0in" width="80%">
<P style="LINE-HEIGHT: 16.5pt; MARGIN: 0in 0in 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13.5pt">Quốc hội</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 9pt"><o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR>
<TR style="mso-yfti-irow: 2">
<TD style="BORDER-BOTTOM: #f0f0f0; BORDER-LEFT: #f0f0f0; PADDING-BOTTOM: 0in; PADDING-LEFT: 0in; WIDTH: 20%; PADDING-RIGHT: 0in; BACKGROUND: white; BORDER-TOP: #f0f0f0; BORDER-RIGHT: #f0f0f0; PADDING-TOP: 0in" width="20%">
<P style="LINE-HEIGHT: 16.5pt; MARGIN: 0in 0in 0pt" class=MsoNormal><B><SPAN style="COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13.5pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">Lĩnh vực:</SPAN></B><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 9pt"><o:p></o:p></SPAN></P></TD>
<TD style="BORDER-BOTTOM: #f0f0f0; BORDER-LEFT: #f0f0f0; PADDING-BOTTOM: 0in; PADDING-LEFT: 0in; WIDTH: 80%; PADDING-RIGHT: 0in; BACKGROUND: white; BORDER-TOP: #f0f0f0; BORDER-RIGHT: #f0f0f0; PADDING-TOP: 0in" width="80%">
<P style="LINE-HEIGHT: 16.5pt; MARGIN: 0in 0in 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13.5pt">Xây dựng, đấu thầu, quản lý, mua sắm tài sản</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 9pt"><o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR>
<TR style="mso-yfti-irow: 3">
<TD style="BORDER-BOTTOM: #f0f0f0; BORDER-LEFT: #f0f0f0; PADDING-BOTTOM: 0in; PADDING-LEFT: 0in; PADDING-RIGHT: 0in; BACKGROUND: white; BORDER-TOP: #f0f0f0; BORDER-RIGHT: #f0f0f0; PADDING-TOP: 0in">
<P style="LINE-HEIGHT: 16.5pt; MARGIN: 0in 0in 0pt" class=MsoNormal><B><SPAN style="COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13.5pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">Người ký</SPAN></B><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 9pt"><o:p></o:p></SPAN></P></TD>
<TD style="BORDER-BOTTOM: #f0f0f0; BORDER-LEFT: #f0f0f0; PADDING-BOTTOM: 0in; PADDING-LEFT: 0in; PADDING-RIGHT: 0in; BACKGROUND: white; BORDER-TOP: #f0f0f0; BORDER-RIGHT: #f0f0f0; PADDING-TOP: 0in">
<P style="LINE-HEIGHT: 16.5pt; MARGIN: 0in 0in 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13.5pt">Nguyễn Sinh Hùng</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 9pt"><o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR>
<TR style="mso-yfti-irow: 4">
<TD style="BORDER-BOTTOM: #f0f0f0; BORDER-LEFT: #f0f0f0; PADDING-BOTTOM: 0in; PADDING-LEFT: 0in; PADDING-RIGHT: 0in; BACKGROUND: white; BORDER-TOP: #f0f0f0; BORDER-RIGHT: #f0f0f0; PADDING-TOP: 0in">
<P style="LINE-HEIGHT: 16.5pt; MARGIN: 0in 0in 0pt" class=MsoNormal><B><SPAN style="COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13.5pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">Trích yếu</SPAN></B><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 9pt"><o:p></o:p></SPAN></P></TD>
<TD style="BORDER-BOTTOM: #f0f0f0; BORDER-LEFT: #f0f0f0; PADDING-BOTTOM: 0in; PADDING-LEFT: 0in; PADDING-RIGHT: 0in; BACKGROUND: white; BORDER-TOP: #f0f0f0; BORDER-RIGHT: #f0f0f0; PADDING-TOP: 0in">
<P style="LINE-HEIGHT: 16.5pt; MARGIN: 0in 0in 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13.5pt">Luật Đấu thầu</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 9pt"><o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR>
<TR style="mso-yfti-irow: 5">
<TD style="BORDER-BOTTOM: #f0f0f0; BORDER-LEFT: #f0f0f0; PADDING-BOTTOM: 0in; PADDING-LEFT: 0in; PADDING-RIGHT: 0in; BACKGROUND: white; BORDER-TOP: #f0f0f0; BORDER-RIGHT: #f0f0f0; PADDING-TOP: 0in">
<P style="LINE-HEIGHT: 16.5pt; MARGIN: 0in 0in 0pt" class=MsoNormal><B><SPAN style="COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13.5pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">Ngày ban hành:</SPAN></B><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 9pt"><o:p></o:p></SPAN></P></TD>
<TD style="BORDER-BOTTOM: #f0f0f0; BORDER-LEFT: #f0f0f0; PADDING-BOTTOM: 0in; PADDING-LEFT: 0in; PADDING-RIGHT: 0in; BACKGROUND: white; BORDER-TOP: #f0f0f0; BORDER-RIGHT: #f0f0f0; PADDING-TOP: 0in">
<P style="LINE-HEIGHT: 16.5pt; MARGIN: 0in 0in 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13.5pt">26/11/2013</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 9pt"><o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR>
<TR style="mso-yfti-irow: 6">
<TD style="BORDER-BOTTOM: #f0f0f0; BORDER-LEFT: #f0f0f0; PADDING-BOTTOM: 0in; PADDING-LEFT: 0in; PADDING-RIGHT: 0in; BACKGROUND: white; BORDER-TOP: #f0f0f0; BORDER-RIGHT: #f0f0f0; PADDING-TOP: 0in">
<P style="LINE-HEIGHT: 16.5pt; MARGIN: 0in 0in 0pt" class=MsoNormal><B><SPAN style="COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13.5pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">Ngày có hiệu lực:</SPAN></B><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 9pt"><o:p></o:p></SPAN></P></TD>
<TD style="BORDER-BOTTOM: #f0f0f0; BORDER-LEFT: #f0f0f0; PADDING-BOTTOM: 0in; PADDING-LEFT: 0in; PADDING-RIGHT: 0in; BACKGROUND: white; BORDER-TOP: #f0f0f0; BORDER-RIGHT: #f0f0f0; PADDING-TOP: 0in">
<P style="LINE-HEIGHT: 16.5pt; MARGIN: 0in 0in 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13.5pt">01/07/2014</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 9pt"><o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR>
<TR style="mso-yfti-irow: 7">
<TD style="BORDER-BOTTOM: #f0f0f0; BORDER-LEFT: #f0f0f0; PADDING-BOTTOM: 0in; PADDING-LEFT: 0in; PADDING-RIGHT: 0in; BACKGROUND: white; BORDER-TOP: #f0f0f0; BORDER-RIGHT: #f0f0f0; PADDING-TOP: 0in">
<P style="LINE-HEIGHT: 16.5pt; MARGIN: 0in 0in 0pt" class=MsoNormal><B><SPAN style="COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13.5pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">Ngày hết hiệu lực:</SPAN></B><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 9pt"><o:p></o:p></SPAN></P></TD>
<TD style="BORDER-BOTTOM: #f0f0f0; BORDER-LEFT: #f0f0f0; PADDING-BOTTOM: 0in; PADDING-LEFT: 0in; PADDING-RIGHT: 0in; BACKGROUND: white; BORDER-TOP: #f0f0f0; BORDER-RIGHT: #f0f0f0; PADDING-TOP: 0in">
<P style="LINE-HEIGHT: 16.5pt; MARGIN: 0in 0in 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13.5pt">0000-00-00</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 9pt"><o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR>
<TR style="mso-yfti-irow: 8">
<TD style="BORDER-BOTTOM: #f0f0f0; BORDER-LEFT: #f0f0f0; PADDING-BOTTOM: 0in; PADDING-LEFT: 0in; PADDING-RIGHT: 0in; BACKGROUND: white; BORDER-TOP: #f0f0f0; BORDER-RIGHT: #f0f0f0; PADDING-TOP: 0in">
<P style="LINE-HEIGHT: 16.5pt; MARGIN: 0in 0in 0pt" class=MsoNormal><B><SPAN style="COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13.5pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">VBPL Liên quan</SPAN></B><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 9pt"><o:p></o:p></SPAN></P></TD>
<TD style="BORDER-BOTTOM: #f0f0f0; BORDER-LEFT: #f0f0f0; PADDING-BOTTOM: 0in; PADDING-LEFT: 0in; PADDING-RIGHT: 0in; BACKGROUND: white; BORDER-TOP: #f0f0f0; BORDER-RIGHT: #f0f0f0; PADDING-TOP: 0in"></TD></TR>
<TR style="mso-yfti-irow: 9; mso-yfti-lastrow: yes">
<TD style="BORDER-BOTTOM: #f0f0f0; BORDER-LEFT: #f0f0f0; PADDING-BOTTOM: 0in; PADDING-LEFT: 0in; PADDING-RIGHT: 0in; BACKGROUND: white; BORDER-TOP: #f0f0f0; BORDER-RIGHT: #f0f0f0; PADDING-TOP: 0in">
<P style="LINE-HEIGHT: 16.5pt; MARGIN: 0in 0in 0pt" class=MsoNormal><B><SPAN style="COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13.5pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">
<TABLE border=0 cellSpacing=1 cellPadding=3 width="100%" bgColor=#f2f2f2>
<TBODY>
<TR bgColor=#ffffff>
<TD><SPAN style="FONT-FAMILY: 'times new roman', times; FONT-SIZE: large"><STRONG><FONT size=4>Tải về</FONT></STRONG></SPAN></TD></TR></TBODY></TABLE></P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: 'times new roman', times"><SPAN style="FONT-SIZE: xx-large"><A href="http://track.chanret.com/trackclick.asp?ThreadKey=xw4w9nqus&Email=aGl2YWlkcy10d2dAbmdvY2VudHJlLm9yZy52bg==&url=aHR0cDovL3Rrcy5lZHUudm4vaW1hZ2VzL2xhdy9maWxlX2xhd18xMzg3MTM0NDU4LmRvYw==" target=_blank><IMG border=0 src="http://tks.edu.vn/images/Download.gif" width=30 height=30></A></SPAN></SPAN></P></SPAN></B><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 9pt"><o:p></o:p></SPAN></TD>
<TD style="BORDER-BOTTOM: #f0f0f0; BORDER-LEFT: #f0f0f0; PADDING-BOTTOM: 0in; PADDING-LEFT: 0in; PADDING-RIGHT: 0in; BACKGROUND: white; BORDER-TOP: #f0f0f0; BORDER-RIGHT: #f0f0f0; PADDING-TOP: 0in">
<P style="LINE-HEIGHT: 16.5pt; MARGIN: 0in 0in 0pt" class=MsoNormal><SPAN style="COLOR: #333333; FONT-SIZE: 13.5pt"><A href="http://track.chanret.com/trackclick.asp?ThreadKey=xw4w9nqus&Email=aGl2YWlkcy10d2dAbmdvY2VudHJlLm9yZy52bg==&url=aHR0cDovL3Rrcy5lZHUudm4vaW1hZ2VzL2xhdy9maWxlX2xhd18xMzg3MTM0NDU4LmRvYw==" target=_blank><SPAN style="COLOR: #333333; TEXT-DECORATION: none; text-underline: none"><?xml:namespace prefix = v ns = "urn:schemas-microsoft-com:vml" /><v:shapetype id=_x0000_t75 coordsize="21600,21600" o:spt="75" o:preferrelative="t" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" filled="f" stroked="f"><v:stroke joinstyle="miter"></v:stroke><v:formulas><v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"></v:f><v:f eqn="sum @0 1 0"></v:f><v:f eqn="sum 0 0 @1"></v:f><v:f eqn="prod @2 1 2"></v:f><v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"></v:f><v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"></v:f><v:f eqn="sum @0 0 1"></v:f><v:f eqn="prod @6 1 2"></v:f><v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"></v:f><v:f eqn="sum @8 21600 0"></v:f><v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"></v:f><v:f eqn="sum @10 21600 0"></v:f></v:formulas><v:path o:extrusionok="f" gradientshapeok="t" o:connecttype="rect"></v:path><o:lock v:ext="edit" aspectratio="t"></o:lock></v:shapetype><v:shape style="WIDTH: 22.5pt; HEIGHT: 22.5pt" id=_x0000_i1025 href="http://tks.edu.vn/images/law/file_law_1387134458.doc" target="_blank" o:button="t" type="#_x0000_t75" alt=""><v:imagedata src="file:///C:\Users\ADMINI~1\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image001.gif" o:href="http://tks.edu.vn/images/Download.gif"></v:imagedata></v:shape></SPAN></A></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Tahoma','sans-serif'; COLOR: #333333; FONT-SIZE: 9pt"><o:p></o:p></SPAN></P></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE>
<DIV style="PADDING-BOTTOM: 5px; TEXT-TRANSFORM: none; BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255); TEXT-INDENT: 0px; MARGIN: 0px; PADDING-LEFT: 5px; LETTER-SPACING: normal; PADDING-RIGHT: 5px; FONT: 12px/15px Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; WHITE-SPACE: normal; COLOR: rgb(51,51,51); CLEAR: both; WORD-SPACING: 0px; PADDING-TOP: 5px; -webkit-text-stroke-width: 0px">
<P style="TEXT-ALIGN: justify; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px 0px 1em; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-TOP: 0px">Nghị định số 63/2014/NĐ-CP ngày 26/06/2014 của Chính phủ : Quy định chi tiết thi hành mốt số điều của Luật Đấu thầu về lựa chọn nhà thầu</P></DIV>
<P>
<TABLE style="TEXT-TRANSFORM: none; BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255); TEXT-INDENT: 0px; BORDER-SPACING: 0px; LETTER-SPACING: normal; BORDER-COLLAPSE: collapse; FONT: 12px/15px Arial, Helvetica, Verdana, sans-serif; WHITE-SPACE: normal; COLOR: rgb(51,51,51); CLEAR: both; WORD-SPACING: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px" border=1 cellSpacing=0 borderColor=#7994cb cellPadding=0 width="100%">
<TBODY>
<TR>
<TD style="PADDING-BOTTOM: 5px; MARGIN: 0px; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-RIGHT: 5px; PADDING-TOP: 5px" width="20%"><B style="FONT-WEIGHT: bold">Số văn bản</B></TD>
<TD style="PADDING-BOTTOM: 5px; MARGIN: 0px; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-RIGHT: 5px; PADDING-TOP: 5px">63</TD></TR>
<TR>
<TD style="PADDING-BOTTOM: 5px; MARGIN: 0px; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-RIGHT: 5px; PADDING-TOP: 5px" width="20%"><B style="FONT-WEIGHT: bold">Ký hiệu văn bản</B></TD>
<TD style="PADDING-BOTTOM: 5px; MARGIN: 0px; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-RIGHT: 5px; PADDING-TOP: 5px">2014/NĐ-CP</TD></TR>
<TR>
<TD style="PADDING-BOTTOM: 5px; MARGIN: 0px; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-RIGHT: 5px; PADDING-TOP: 5px" width="20%"><B style="FONT-WEIGHT: bold">Ngày ban hành</B></TD>
<TD style="PADDING-BOTTOM: 5px; MARGIN: 0px; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-RIGHT: 5px; PADDING-TOP: 5px">26/6/2014</TD></TR>
<TR>
<TD style="PADDING-BOTTOM: 5px; MARGIN: 0px; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-RIGHT: 5px; PADDING-TOP: 5px" width="20%"><B style="FONT-WEIGHT: bold">Ngày có hiệu lực</B></TD>
<TD style="PADDING-BOTTOM: 5px; MARGIN: 0px; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-RIGHT: 5px; PADDING-TOP: 5px">15/8/2014</TD></TR>
<TR>
<TD style="PADDING-BOTTOM: 5px; MARGIN: 0px; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-RIGHT: 5px; PADDING-TOP: 5px" width="20%"><B style="FONT-WEIGHT: bold">Ngày hết hiệu lực</B></TD>
<TD style="PADDING-BOTTOM: 5px; MARGIN: 0px; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-RIGHT: 5px; PADDING-TOP: 5px">Văn bản còn hiệu lực</TD></TR>
<TR>
<TD style="PADDING-BOTTOM: 5px; MARGIN: 0px; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-RIGHT: 5px; PADDING-TOP: 5px" width="20%"><B style="FONT-WEIGHT: bold">Người ký</B></TD>
<TD style="PADDING-BOTTOM: 5px; MARGIN: 0px; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-RIGHT: 5px; PADDING-TOP: 5px">Nguyễn Tấn Dũng</TD></TR>
<TR>
<TD style="PADDING-BOTTOM: 5px; MARGIN: 0px; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-RIGHT: 5px; PADDING-TOP: 5px" width="20%"><B style="FONT-WEIGHT: bold">Trích yếu</B></TD>
<TD style="PADDING-BOTTOM: 5px; MARGIN: 0px; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-RIGHT: 5px; PADDING-TOP: 5px">Nghị định số 63/2014/NĐ-CP ngày 26/06/2014 của Chính phủ : Quy định chi tiết thi hành mốt số điều của Luật Đấu thầu về lựa chọn nhà thầu</TD></TR>
<TR>
<TD style="PADDING-BOTTOM: 5px; MARGIN: 0px; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-RIGHT: 5px; PADDING-TOP: 5px" width="20%"><B style="FONT-WEIGHT: bold">Cơ quan ban hành</B></TD>
<TD style="PADDING-BOTTOM: 5px; MARGIN: 0px; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-RIGHT: 5px; PADDING-TOP: 5px">Chính phủ</TD></TR>
<TR>
<TD style="PADDING-BOTTOM: 5px; MARGIN: 0px; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-RIGHT: 5px; PADDING-TOP: 5px" width="20%"><B style="FONT-WEIGHT: bold">Phân loại</B></TD>
<TD style="PADDING-BOTTOM: 5px; MARGIN: 0px; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-RIGHT: 5px; PADDING-TOP: 5px">Nghị định</TD></TR>
<TR>
<TD style="PADDING-BOTTOM: 5px; MARGIN: 0px; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-RIGHT: 5px; PADDING-TOP: 5px" width="20%"><B style="FONT-WEIGHT: bold">Lĩnh vực</B></TD>
<TD style="PADDING-BOTTOM: 5px; MARGIN: 0px; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-RIGHT: 5px; PADDING-TOP: 5px">Kinh tế xây dựng</TD></TR>
<TR>
<TD style="PADDING-BOTTOM: 5px; MARGIN: 0px; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-RIGHT: 5px; PADDING-TOP: 5px" width="20%"><B style="FONT-WEIGHT: bold">Tệp đính kèm:</B></TD>
<TD style="PADDING-BOTTOM: 5px; MARGIN: 0px; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-RIGHT: 5px; PADDING-TOP: 5px"><A style="COLOR: rgb(0,0,0); TEXT-DECORATION: none" href="http://track.chanret.com/trackclick.asp?ThreadKey=xw4w9nqus&Email=aGl2YWlkcy10d2dAbmdvY2VudHJlLm9yZy52bg==&url=aHR0cDovL3d3dy54YXlkdW5nLmdvdi52bi9jL2RvY3VtZW50X2xpYnJhcnkvZ2V0X2ZpbGU/cF9sX2lkPTEwNDk5JmFtcDtmb2xkZXJJZD0yOTcwMyZhbXA7bmFtZT0zNTUxMw==">CP_63-ND_260614.pdf</A><SPAN class=Apple-converted-space> </SPAN><BR></TD></TR></TBODY></TABLE></P>
<P>Luật Đấu thầu số 43/2013/QH13 vừa mới thông qua ngày 26/11/2013 </P></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV><DIV style="FLOAT: left; MARGIN-TOP: 10px"><SPAN id=ctl00_tdBanner1_Label1><DIV class=ColumnBanner><IMG border=0 hspace=0 alt="Sent from UltraMailer" align=baseline src="http://track.chanret.com/images/xw4w9nqus/aGl2YWlkcy10d2dAbmdvY2VudHJlLm9yZy52bg==.jpg"></DIV></SPAN></DIV>