<div dir="ltr">---forwarded on behalf of GIG Program---<br clear="all"><div><div><div><div class="gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature"><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><pre cols="72">--
Bui Thi Kim Ngan (Ms.)
Administrator
VUFO - NGO Resource Centre
Trung Tu Diplomatic Compound
Building E3, Room 201
6 Dang Van Ngu, Dong Da
Hanoi, Vietnam
Phone: +84 24 3832 8570
Email: <a href="mailto:administrator@ngocentre.org.vn" target="_blank">administrator@ngocentre.org.vn</a>
Web: <a href="http://www.ngocentre.org.vn/" target="_blank">http://www.ngocentre.org.vn/</a></pre>
</div></div></div></div></div><br>
<div class="gmail_quote"><div link="#0563C1" vlink="#954F72" lang="VI">
<div class="m_-1859347735166249553WordSection1">
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #e1e1e1 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in">
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family:"Calibri",sans-serif" lang="EN-US">From:</span></b><span style="font-family:"Calibri",sans-serif" lang="EN-US"> Hoa Do
<br>
<b>Sent:</b> Tuesday, August 14, 2018 9:32 AM<br>
<b>To:</b> '<a href="mailto:ict4devwg@ngocentre.org.vn" target="_blank">ict4devwg@ngocentre.org.vn</a>' <<a href="mailto:ict4devwg@ngocentre.org.vn" target="_blank">ict4devwg@ngocentre.org.vn</a>><br>
<b>Cc:</b> '<a href="mailto:procurement@vietnamgig.com" target="_blank">procurement@vietnamgig.com</a>' <<a href="mailto:procurement@vietnamgig.com" target="_blank">procurement@vietnamgig.com</a>><br>
<b>Subject:</b> USAID GIG - Request for quotations (RFQ) for a day-by-day computer system management as well as support/guidance to all IT-related requests<u></u><u></u></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Times New Roman",serif" lang="EN-US">Dear All,<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Times New Roman",serif" lang="EN-US"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">The USAID Governance for Inclusive Growth (GIG) Program is a USAID program implemented by Chemonics International in Vietnam. The goal of the USAID Governance for Inclusive Growth Program
is to enhance areas of governance expected to facilitate broader-based growth through cooperation with the public and private sectors in Vietnam, with an emphasis on the legal framework and systems for accountability.<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">USAID GIG Program solicits qualified individuals and organizations to submit quotation to monitor and maintain office’s computer system, support staff/program with IT-related requests with
details as RFQ attached.<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">Quotation including attachments should be sent electronically to:
<a href="mailto:Procurement@vietnamgig.com" target="_blank">Procurement@vietnamgig.com</a><u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Times New Roman",serif">Quotations are due by</span><span style="font-family:"Times New Roman",serif" lang="EN-US"> 4pm, August 14 2018<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Times New Roman",serif" lang="EN-US"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Times New Roman",serif" lang="EN-US">Best regards,<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Times New Roman",serif" lang="EN-US"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt;color:gray" lang="EN-US">Hoa Do<u></u><u></u></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><i><span style="font-size:9.0pt;color:gray">USAID </span></i><i><span style="font-size:9.0pt;color:gray" lang="EN-US">Governance for Inclusive Growth </span></i><i><span style="font-size:9.0pt;color:gray">(GIG) </span></i><i><span style="font-size:9.0pt;color:gray" lang="EN-US">Program</span></i><span style="font-size:9.5pt;color:#222222" lang="EN-US"><u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:9.0pt;color:gray" lang="EN-US">M: +84 168 221 6388</span><span style="font-size:9.5pt;color:#222222" lang="EN-US"><u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:9.0pt;color:gray">Email:
</span><u><span style="font-size:9.0pt;color:#2f5496" lang="EN-US"><a href="mailto:hoa.do@vietnamgig.com" target="_blank">hoa.do@vietnamgig.com</a></span></u><span style="font-size:9.5pt;color:#222222" lang="EN-US">
<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:9.0pt;color:gray" lang="EN-US">Add: Level 6, TNR Building, <a href="https://maps.google.com/?q=115+Tran+Hung+Dao,+Hoan+Kiem,+Hanoi&entry=gmail&source=g" target="_blank"><span style="color:gray;text-decoration:none">115
Tran Hung Dao, Hoan Kiem, Hanoi</span></a></span><span style="font-size:9.5pt;color:gray" lang="EN-US"><u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
</div>
</div>
</div><br></div></div></div>