[ingo-hcmc] Viet Artisans Product Launch

[Van Ly]

Dear friends,

Please find attached info about Viet Artisans product launch on September 6th in HCMC. They are a social enterprise that employs disadvantaged women and rural communities. Please feel to circulate to others who might be interested.


Sincerely,

Ms. Van Ly 
Regional Communications/Development Manager
East Meets West, HCMC
> 
> Web Version  |  Update preferences  |  Unsubscribe
> 		
> Like
> 		
> Tweet
> 		
> Forward
> 
> 
> Want to surprise your friends & family member with a one-of-a-kind handmade gifts?
> Want to learn about Arts & Crafts?
> Want to help rural communities in Vietnam?
> 
> Please come join us for our product launch
> 
> September 6th, 2013
> 
> 
> Between 6-8pm. Products launch at 7pm at Wind chime Tea House 58/10 Pham Ngoc Thach, District 3, Sai Gon
> 
> There will be discount of 15% of all the products on that day.
> 
> Please RSVP on Facebook, or reply to this email.
> 
> And bring your friends!!
> 
> Viet Artisans, a nonprofit in the Mekong Delta to provide free training and job placement for unemployed and rural women. We make beautiful handmade souvenirs. All of the profits go back to support more people in need.
> 
> Bạn muốn mua một món quà làm bằng tay thật độc đáo để tặng cho người thân?
> Bạn muốn học hỏi thêm về thủ công mỹ nghệ ?
> Bạn muốn giúp đỡ cộng đồng vùng xâu vùng xa còn khó khăn?
> 
> Xin mời đến tham gia buổi ra mắt sản phẩm của Viet Arstisans
> 
> Ngày 6 tháng 9, 2013
> Thời gian từ 6-8 giờ tối, buổi ra mắt sẽ vào lúc 7giờ. Tại Trà Chuông Gió:  58/10 Phạm Ngọc Thạch, Quận 3, TPHCM
> 
> Viet Arstians là chương trình hỗ trợ dạy nghề và tạo công ăn việc làm cho  các phụ nữ khó khăn tại Vĩnh Long. Chúng tôi chuyên làm các quà lưu niệm. Và tất cả lợi nhuận được sử dụng để hỗ trợ  các phụ nữ trong chương trình.
> 
> Chúng tôi sẽ giảm giá 15% cho tất cả các sản phẩm bán trong ngày hôm đó
> 
> Đây là buổi tham gia miễn phí. Xin các bạn mời thêm bạn bè tham dự nhé. Xin vào Facebook để đăng ký tham dự nhé, hoặc email lại địa chỉ: chi.vo at vietartisans.org
> 
> 
> Handmade Notebooks
> 
> 
> Greeting Cards
> 
> 
> Vintage Purse
> 
> 
> Lace Purse
> 
> 
> When you come, you will get  a free greeting card that you can ask us to write the name of the person you want to give it to. We will write in the traditional calligraphy style.
> 
> Khi các bạn đến tham gia, sẽ được tặng 1 tấm thiệp.  Bạn có thể nhờ viết tên người bạn muốn tặng thiệp, chúng tôi sẽ viết tên theo kiểu thư pháp truyền thống
> 
> 
> 
> 
> Come to join the fun, dicovery beautiful gifts, and support rural communities
> 
> And Bring a friend!!
> 
> Life of rural residents 
> 
> 
> 
> Women we are assisting
> 
> 
> 
> Celebrating the Vietnamese Culture and Supporting Rural Communities
> 
> Edit your subscription | Unsubscribe
> 
> 58/10 Pham Ngoc Thach, District 3. Saigon. Vietnam
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> A Non-Profit Craft School in Southern Vietnam
> Linked In Profile: http://www.linkedin.com/pub/lily-phan/10/99b/675 
> http://vietartisans.org/
> http://www.facebook.com/VietArtisans

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://ngocentre.org.vn/pipermail/ingo-hcmc/attachments/20130827/d572ba64/attachment-0022.html