[ingo-hcmc] Fwd: HOÃN CHƯƠNG TRÌNH TỰ HÀO CỦA TỔ CHỨC XÃ HỘI 11/01/2015, Tp.HCM

[NPO]

Dear HCMC INGO members,

The event in HCMC, namely 360+ Kết Nối Tự Hào or CSO Pride was postponed.
There are some following reasons from the venue owners which LIN received
information from Organizers:

1. Phu Nhuan Culture House: Letter from Phu Nhuan People Committee said
that all the Culture House will renovate tomorrow.
2. Culture House in district 1: The Director did not agree to organize
3. Vissai SG Hotel (private owner): There will be another important event
tomorrow.

The Organizers would like to say sorry again and again about the Postpone
of this CSO Pride event tomorrow.

P.S from LIN: this is a really interesting case study for organizing an
event in HCMC. If you have license in Hanoi, you can be stop in HCMC with
many unclear reasons.

Best regards,

*Đội ngũ LIN (LIN Team)*
180/47 Nguyễn Hữu Cảnh, P.22, Q. Bình Thạnh, TP.HCM
Tel: +84 (8) 35120092
www.LINvn.org <http://www.linvn.org/>

---------- Forwarded message ----------
From: Hung Nguyen <hung.nguyenthanh at livelearn.org>
Date: 2015-01-10 14:32 GMT+07:00
Subject: : thay doi gio va dia diem Hội thảo CSOs, 11/01/2015, Tp.HCM

Kính chào Anh/Chị,

Thay mặt cho BTC Chương trình 360+ Kết Nối Tự Hào, Em Hưng gửi đến thông
báo cho các Anh/Chị về việc Chương trình* ĐÃ TẠM HOÃN *do một số lý do từ
các đơn vị thuê địa điểm.

 Nhà văn hoá Phú Nhuận, Nhà văn hoá Quận 01 và Khách sạn Vissan Sài Gòn -
Do một sức ép không chính danh nào đó nên các đơn vị này đều đã huỷ việc
cho BTC Ngày hội Kết nối Tự hào thuê địa điểm tại những nơi này (dù đã ký
hợp đồng và thanh toán 50% kinh phí.) Không có bất kỳ một lý do hợp lý nào
từ các đơn vị đã cho thuê về việc huỷ này.

BTC Ngày hội 360+ Kết nối tự hào chân thành cáo lỗi cùng các tổ chức đã
đăng ký tham dự. Bên cạnh đó đặc biệt gửi lời xin lỗi đến
​Anh/Chị
vì đã thông báo đổi điạ điểm nhiều lần và cuối cùng lại báo huỷ làm ảnh
hướng đến cộng việc và thời gian nghỉ ngơi của các Anh/Chị.

Một lần cuối, xin chân thành gửi lời Cảm ơn
​ Anh/Chị
vì những sự quan tâm, ủng hộ và hỗ trợ vô cùng to lớn đã dành cho Chương
trình lần này và các tổ chức thực hiện.

Chúc các Anh/Chị có những ngày cuối tuần thật thoải mái với công việc và
cuộc sống!

Chào trân trọng và hợp tác,
Nguyễn Thành Hưng - Live&Learn Việt Nam/BCA
Thành viên Ban tổ chức Ngày hội 360+ Kết nối tự hào Miền Nam.

--
*Nguyen Thanh Hung (Mr.)*
Youth Facilitator
Trung tâm Sống và Học tập vì Môi trường và Cộng đồng (Live&Learn for
Environment and Community)
No 24, Kien Truc Phong canh Village, Lane 45A Vong Thi, Tay Ho, Ha noi,
Vietnam
No 180/47, Nguyen Huu Canh Street, Ward 22, Binh Thanh District, Ho Chi
Minh, Vietnam
T: +844 37593205; F: +844 37186494; M: +84 (0)987866254 | +84 (0)919121935
| HCMC T: +848 3510 6240
E: hung.nguyenthanh at livelearn.org | hungnguyen.livelearn at gmail.com
Skype: nguyenthanhhung.mars
W: www.livelearn.org, www.thehexanh.net <http://www.thehexanh.org/>,
www.theheminhbach.vn

“Cháu rất thích các phim hoạt hình này và ấn tượng với hình ảnh bão lụt đổ
về. Tối nào cháu cũng đòi xem rồi nhắc nhở bố mẹ xem dự báo thời tiết và
bản thân cháu không nghịch điện nữa”, phụ huynh bé Nguyễn Mạnh Hiệp (5
tuổi) chia sẻ sau khi gia đình xem chuỗi phim "Đừng sợ thiên tai".
<https://www.youtube.com/playlist?list=PLb_Rwaqw1eFgMfKuwRLDxmnQFYPfxnI-j>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://ngocentre.org.vn/pipermail/ingo-hcmc/attachments/20150110/899b0a62/attachment-0016.html