<div class="gmail_quote"><font face="comic sans ms,sans-serif" color="#ff0000"><u><b>Xin vui lòng bỏ qua nếu email này làm phiền bạn.</b></u></font><div><font face="comic sans ms,sans-serif" color="#ff0000"><u><b>For whom may not concern, please accept our apology for any inconvenience.</b></u></font></div>
<div><font color="#6600cc"><font face="comic sans ms,sans-serif"><br></font></font></div><div><font color="#6600cc"><font face="comic sans ms,sans-serif">Thân chào các anh chị học viên,</font></font></div><div><font color="#6600cc"><font face="comic sans ms,sans-serif"><br>
</font></font></div><div><font color="#6600cc"><font face="comic sans ms,sans-serif"><b>Trung tâm Đào tạo Phát triển Xã hội (SDTC)</b> xin thông báo đến các anh chị học viên về khoá tập huấn <b>"Phương pháp giảng dạy tích cực"</b> từ ngày <b>17/09 đến 20/09/2012</b> vẫn còn hạn đăng ký đến ngày <b>13/09/2012</b>. Vui lòng xem file đính kèm để biết thêm chi tiết về khoá học.</font></font></div>
<div><font color="#6600cc"><font face="comic sans ms,sans-serif"><br></font></font></div><div><font color="#6600cc"><font face="comic sans ms,sans-serif">Trân trọng!</font></font></div><div><font color="#6600cc"><font face="comic sans ms,sans-serif">--------------------------------------------------</font></font></div>
<div><font color="#6600cc"><font face="comic sans ms,sans-serif">Dear colleagues and friends,</font></font></div><div><font color="#6600cc"><font face="comic sans ms,sans-serif"><br></font></font></div><div><font color="#6600cc"><font face="comic sans ms,sans-serif"><b>Social development training center (SDTC)</b> would like to announce the registration of the training course <b>"Active training method"</b> occurring from <b>September 17 to September 20</b> is still available until <b>September 13</b>. Please find our attached files for more details.</font></font></div>
<div><font color="#6600cc"><font face="comic sans ms,sans-serif"><br></font></font></div><div><font color="#6600cc"><font face="comic sans ms,sans-serif">Best regards<span><font color="#888888"><br clear="all">
</font></span></font></font><span><font color="#888888"><div><br></div>-- <br><span></span><div>
<font color="#999999" face="'comic sans ms', sans-serif"><b>Thanks and best regards!</b></font></div><font color="#999999" face="'comic sans ms', sans-serif">Dang Thi Phi Yen</font><div><font color="#999999" face="'comic sans ms', sans-serif">Tel: 0977357037<br>
</font></div><div><div><font color="#999999" face="'comic sans ms', sans-serif">Skype: dangthiphiyen</font></div><div><font color="#999999" face="'comic sans ms', sans-serif"><br></font></div><div><font color="#990000" face="'comic sans ms', sans-serif"><b>SOCIAL DEVELOPMENT TRAINING CENTER (SDTC)</b></font></div>
<div><font color="#999999" face="'comic sans ms', sans-serif">Room B009, Ton Duc Thang University, Nguyen Huu Tho Str. Tan Phong Ward, District 7, HCMC</font></div><div><font color="#999999" face="'comic sans ms', sans-serif">Tel: (08) 2242 6789, Fax: (08) 3775 5055</font></div>
<div><font face="arial, helvetica, sans-serif" color="#999999"><font>Email:
</font><a href="mailto:sdtc@tdt.edu.vn" target="_blank">sdtc@tdt.edu.vn</a><font> - Website: http//</font><a href="http://sdtc.tdt.edu.vn" target="_blank">sdtc.tdt.edu.vn</a></font></div></div></font></span></div></div><br>