Dear Members of the HCMC-INGO Network,<br><br>Below is an announcement regarding LIN's Second Chance Store (a thrift shop). We are organizing our next monthly sale day on Saturday morning, November 11th, in District 1. The target audience for this event is low-income and marginalized groups in our community. <br>
<br>Could you please help us to disseminate details regarding this sale (see below) to the relevant beneficiaries served by your INGOs and local NPO partners?<br><br>Thank you!<br>Dana<br><br><br> <br><br><div class="gmail_quote">
---------- Forwarded message ----------<br>From: <b class="gmail_sendername">Trung tam LIN</b> <span dir="ltr"><<a href="mailto:Trung_tam_LIN@mail.vresp.com">Trung_tam_LIN@mail.vresp.com</a>></span><br>Date: 2012/10/31<br>
Subject: Cua hang Co Hoi thu 2 lan hai: Ngay 10 thang 11<br><br><br><u></u>
<div>
<table align="center" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0">
<tbody><tr>
<td>
<a href="http://cts.vresp.com/fbl?68f9277e9b/562ba0af7d/http%3A%2F%2Fhosted-p0.vresp.com%2F503601%2F68f9277e9b%2FARCHIVE%23like" target="_blank"><img src="http://img-ak.verticalresponse.com/social_sharing/social_sharing.placeholder.facebook.png" border="0"></a>
</td>
<td>
<a href="http://cts.vresp.com/ts?68f9277e9b/562ba0af7d/http%3A%2F%2Fapi.addthis.com%2Foexchange%2F0.8%2Fforward%2Ftwitter%2Foffer%3Ftemplate%3D%257B%257Btitle%257D%257D%2B%257B%257Burl%257D%257D%26url%3Dhttp%253A%252F%252Fhosted-p0.vresp.com%252F503601%252F68f9277e9b%252FARCHIVE%26shortener%3Dbitly%26title%3DCua%2Bhang%2BCo%2BHoi%2Bthu%2B2%2Blan%2Bhai%253A%2BNgay%2B10%2Bthang%2B11" target="_blank"><img src="http://img-ak.verticalresponse.com/social_sharing/social_sharing.placeholder.twitter.png" border="0"></a>
</td>
<td>
<a href="http://cts.vresp.com/ls?68f9277e9b/562ba0af7d/http%3A%2F%2Fapi.addthis.com%2Foexchange%2F0.8%2Fforward%2Flinkedin%2Foffer%3Ftemplate%3D%257B%257Btitle%257D%257D%2B%257B%257Burl%257D%257D%26url%3Dhttp%253A%252F%252Fhosted-p0.vresp.com%252F503601%252F68f9277e9b%252FARCHIVE%26shortener%3Dbitly%26title%3DCua%2Bhang%2BCo%2BHoi%2Bthu%2B2%2Blan%2Bhai%253A%2BNgay%2B10%2Bthang%2B11" target="_blank"><img src="http://img-ak.verticalresponse.com/social_sharing/social_sharing.placeholder.linkedin.png" border="0"></a>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<p style="font-family:Verdana,sans-serif;font-size:10px" align="center">
<a href="http://hosted.verticalresponse.com/503601/68f9277e9b/1786502497/562ba0af7d/" target="_blank">Click to view this email in a browser</a>
</p>
<div style="clear:both;background-color:transparent;font-size:12px;color:#333333;font-weight:normal;line-height:1.5;font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;border-style:none;border-color:black;border-width:0;margin:0 0 10px 0;padding:0;width:100%">
<table align="center" bgcolor="#FFFFFF" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="560">
<tbody><tr>
<td>
<table align="center" bgcolor="#FFFFFF" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="560">
<tbody><tr>
<td height="10">
<img src="http://img-ak.verticalresponse.com/email_layout/3337//spacer.gif" alt="spacer.gif" style="display:block" height="10" width="1">
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="560">
<tbody><tr>
<td style="padding:0 5px 15px 20px" align="left" valign="top" width="280">
<div style="clear:both;margin:0 0 0 0;border-style:none;border-color:black;border-width:0;font-size:20px;color:#000000;font-weight:normal;line-height:1.2;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;background-color:transparent;padding:0;width:100%">
<font size="4"><i>Tiếp nối thành công của buổi bán hàng đầu tiên, <a href="http://cts.vresp.com/c/?LINCenterforCommunit/68f9277e9b/562ba0af7d/3845aec92b" target="_blank">Trung tâm Hỗ trợ
Phát triển Cộng đồng LIN</a> xin thông báo về buổi bán hàng thứ hai của "Cửa hàng Cơ hội thứ hai", nhằm tìm
cách chuyển các vật dụng đã qua sử dụng đến các tổ chức phi lợi nhuận địa
phương và người hưởng lợi.</i></font><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:normal;margin:0px;padding:0px"><i><font><br></font></i></p>
</div>
</td>
<td style="padding:0 20px 15px 5px" align="right" valign="top" width="280">
<div style="clear:both;margin:0 0 0 0;border-style:none;border-color:black;border-width:0;font-size:11px;color:#000000;font-weight:normal;line-height:1.5;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;background-color:transparent;padding:0;width:100%">
<div align="justify"><i><font size="3"><font>Hân hạnh chào đón nhân viên và tình nguyện viên của các tổ chức phi lợi nhuận đến mua sắm tại:</font><b> </b></font></i><br><br></div><div align="center"><font color="#FF0000" size="3"><b>12/4E Nguyễn Thị Minh Khai, Q1, TP.HCM</b></font><br>
</div><div align="center"><font size="5"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;line-height:1.1"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#000000"><i><font size="3"><font><br>v<font>ào m<font>ột ng<font>ày duy nh<font>ất</font></font></font></font></font></font></i></font></font></span></font><font size="5"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;line-height:1.1"></span><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-weight:bold;line-height:1.1"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#FF0000"><font color="#000000"><br>
</font><b><font color="#0000FF"><font size="4">Thứ Bảy 10/11</font></font></b></font></font></span></font><font size="4"><br></font></div><div align="center"><font color="#0000CD" size="4"><b>9:00 - 12:00 sáng</b></font></div>
</div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<table align="center" bgcolor="#DD4A28" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="560">
<tbody><tr>
<td style="padding:20px">
<table bgcolor="#FFFFFF" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="560">
<tbody><tr>
<td style="padding:0 10px 10px 0px" align="right" valign="top" width="250">
<div style="clear:both;margin:0 0 0 0;border-style:none;border-color:black;border-width:0;font-size:12px;color:#333333;font-weight:normal;line-height:1.5;font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;background-color:transparent;padding:0;width:100%">
<img title="SCT_Cover" src="http://img-ak.verticalresponse.com/media/0/2/1/02189a558f/68f9277e9b/9045fe3909/library/SCT_Cover.jpg" alt="SCT_Cover" style="display:block;width:280px;min-height:194px" align="none" border="0" height="194" hspace="0" vspace="0" width="280">
</div>
</td>
<td style="padding:0 0 0 15px" align="left" valign="top" width="270">
<div style="clear:both;margin:25px 0 0 0;border-style:none;border-color:black;border-width:0;font-size:11px;color:#000000;font-weight:normal;line-height:1.2;font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;background-color:transparent;padding:0;width:100%">
<div align="center"><b><font>Có gì ở cửa hàng Cơ hội thứ hai?</font></b><br><br><h3><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">- Quần áo, giày dép, túi xách, phụ kiện cho nam và nữ<br>- Sách báo, tạp chí, băng dĩa nhạc<br>
- Đồ dùng gia đình<br>- Đồ dùng cho mẹ và bé</font></h3><h3><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><br>>>>Mới từ 80-100%<<<<br><br>* Giá cực shock!!!<br>Từ 5.000đ -150.000đ</font></h3></div>
</div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<table align="center" bgcolor="#FFFFFF" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="560">
<tbody><tr>
<td colspan="3" height="20">
<img src="http://img-ak.verticalresponse.com/email_layout/3337//spacer.gif" alt="spacer.gif" style="display:block" height="20" width="1">
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding:0px 10px 10px 20px" align="left" valign="top" width="285">
<h3 style="background-color:transparent;font-size:14px;color:#000000;font-weight:bold;line-height:normal;font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;border-style:none;border-color:black;border-width:0;margin:0 0 6px 0;padding:0;width:100%">
<img src="http://img-ak.verticalresponse.com/media/0/2/1/02189a558f/68f9277e9b/Second%20Chance_VN%204.jpg" alt="Second Chance_VN 4" title="Second Chance_VN 4" align="none" border="0" height="109" hspace="0" vspace="0" width="107"></h3>
<div style="clear:both;background-color:transparent;font-size:13px;color:#474747;font-weight:normal;line-height:1.5;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;border-style:none;border-color:black;border-width:0;margin:0 0 10px 0;padding:0;width:100%">
<h3><font>Vui lòng xem thêm về Cửa hàng Cơ hội thứ Hai tại <a href="http://cts.vresp.com/c/?LINCenterforCommunit/68f9277e9b/562ba0af7d/52dbbc9b5b/fref=ts" target="_blank">đây</a>.<br><br></font></h3></div>
</td>
<td width="10">
<img src="http://img-ak.verticalresponse.com/email_layout/3337//divider.jpg" alt="divider.jpg" style="display:block" height="160" width="10">
</td>
<td style="padding:0 15px 0 0" align="center" valign="top" width="285">
<table bgcolor="#666666" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="240">
<tbody><tr>
<td bgcolor="#FFFFFF" height="15px">
<img src="http://img-ak.verticalresponse.com/email_layout/3337//spacer.gif" alt="spacer.gif" style="display:block" height="15px" width="1">
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding:20px" align="left" valign="top">
<div style="clear:both;margin:0 0 0 0;border-style:none;border-color:black;border-width:0;font-size:11px;color:#ffffff;font-weight:normal;line-height:1.2;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;background-color:transparent;padding:0;width:100%">
Chân thành cám ơn các nhà hảo tâm đã đóng góp hàng hóa cho cửa hàng.<br><br>Đặc biệt cám ơn:<br> <img style="width:76px;min-height:63px" src="http://img-ak.verticalresponse.com/media/0/2/1/02189a558f/68f9277e9b/4f9dc8ef6e/library/Asian%20Tigers%202.jpg" alt="Asian Tigers 2" title="Asian Tigers 2" align="none" border="0" height="63" hspace="0" vspace="0" width="76"> <a href="http://cts.vresp.com/c/?LINCenterforCommunit/68f9277e9b/562ba0af7d/f4cceca17b" target="_blank"><img style="width:59px;min-height:69px" src="http://img-ak.verticalresponse.com/media/0/2/1/02189a558f/68f9277e9b/4f9dc8ef6e/library/Out2Studio%202.jpg" alt="Out2Studio 2" title="Out2Studio 2" align="none" border="0" height="69" hspace="0" vspace="0" width="59"></a><br>
<br>
<ul style="margin:0 20px 0 0;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:12px;line-height:1.5;color:#ffffff;font-weight:bold">
</ul>
</div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3" height="20">
<img src="http://img-ak.verticalresponse.com/email_layout/3337//spacer.gif" alt="spacer.gif" style="display:block" height="20" width="1">
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding:10px 20px 10px 20px" colspan="3" align="left" bgcolor="#9F9F9F" valign="top">
<div style="clear:both;margin:0 0 0 0;border-style:none;border-color:black;border-width:0;font-size:9px;color:#ffffff;font-weight:normal;line-height:1.2;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;background-color:transparent;padding:0;width:100%">
<br><h3><font size="1">Mọi thắc mắc xin vui lòng liên hệ: Ms. Trúc tại truc@LINvn.org h<font size="1">o<font size="1">ặc</font></font> (08) 38246091</font></h3></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</div>
<br>
<br style="clear:both">
<hr>
<table border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" width="100%">
<tbody><tr>
<td>
<font face="arial,verdana" size="1"> If you no longer wish to receive these emails, please reply to this message with "Unsubscribe" in the subject line or simply click on the following link:
<a href="http://cts.vresp.com/u?68f9277e9b/562ba0af7d/mlpftw" target="_blank">Unsubscribe</a>
</font>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<hr>
<table border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" width="100%">
<tbody><tr>
<td>
<font face="arial,verdana" size="1">
LIN Center for Community Development<br>
71-73-75 Hai Bà Trưng, lầu 6<br>
P. Bến Nghé, Q.1<br>
Hồ Chí Minh, Ho Chi Minh City N/A<br>
VN<br>
<p>
<a href="http://www.verticalresponse.com/content/pm_policy.html" target="_blank">Read</a> the VerticalResponse marketing policy.
</p>
</font>
</td>
<td align="right">
<a href="http://www.verticalresponse.com/landing/ef/?np/68f9277e9b" target="_blank">
<img src="http://img-ak.verticalresponse.com/np_pwrby_vr_logo_126.gif" alt="Non-Profits Email Free with VerticalResponse!" border="0">
</a>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<img alt="" src="http://cts.vresp.com/o.gif?68f9277e9b/562ba0af7d/mlpftw">
</div>
</div><br>