<div dir="ltr"><span class="">(Please scroll down for English.)<br><br><br>Chào các bạn nhân viên tổ chức phi lợi nhuận
o Việt Nam:<br><br>Các bạn có thể dành ra 10 phút để hoàn thành bản khảo sát
online của chúng tôi về vấn đề sử dụng công nghệ IT trong công việc được
không?<br> <br> Bản khảo sát bằng tiếng Việt tại:<br> <a href="http://www.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fbit.ly%2FBanKhaoSatCNTT2&h=sAQEYig2k&s=1" rel="nofollow nofollow" target="_blank">http://bit.ly/BanKhaoSatCNTT2</a><br>
<br> Chân thành cảm ơn các bạn! <br><br>LIN & VietNet-ICT</span><br><br>****<br><br><span> </span><span><span><span>Dear Colleagues: <br><br>Can you spare ten minutes to complete our online survey about your use of information technology at work?</span> We want to hear from staff who are working with nonprofit organizations in Vietnam. We plan to use this information to better advocate for IT tools and resources that can benefit the NPO sector and we will share the results of this survey with anyone interested.<br>
<br><span>You can access the English version of the survey here: </span><a class="" href="http://bit.ly/ITSurveyVNPOs" target="_blank" rel="nofollow">http://bit.ly/ITSurveyVNPOs</a><br><br><span>Thank you! <br>LIN & VietNet ICT teams</span></span></span><br>
<br><br><br clear="all"><div>Dana R.H. Doan<br>LIN Center for Community Development<br>180/47 Nguyen Huu Canh, P.22, Q. Binh Thanh<br>T.P. Ho Chi Minh, Viet Nam<br>Tel: +84-83-512-0092<br><a href="http://www.LINvn.org" target="_blank">www.LINvn.org</a><br>
<a href="http://www.facebook.com/LINCenter" target="_blank">www.facebook.com/LINCenter</a><font face="arial, helvetica, sans-serif"><span style="color:rgb(51,51,255)"><font size="4"><b><span style="line-height:115%"><br><br>
</span></b></font></span></font><div>
<span style="font-size:10pt;line-height:15.4545px;font-family:Tahoma,sans-serif"><font color="#7ea4ff"><b>Donate to the <a href="http://lincenter.wordpress.com/narrow-the-gap-fund/" target="_blank">Narrow the Gap Fund</a> to help vulnerable children in our city</b></font></span><span style="font-size:10pt;line-height:15.4545px;font-family:Tahoma,sans-serif"><b><span style="color:rgb(126,164,255)">!<br>
<br></span></b></span><font face="arial, helvetica, sans-serif"><i><b><span style="font-size:9.5pt;line-height:115%;color:rgb(51,51,255)"><span style="color:rgb(51,204,255)"><span style="font-size:10pt;line-height:115%;font-family:Tahoma,sans-serif"><b><span style="color:rgb(126,164,255)">Connect with LIN on:</span></b></span></span> <img src="http://farm9.staticflickr.com/8253/8616339908_764cc0a891_z.jpg"> <img src="http://farm9.staticflickr.com/8257/8616339894_80cc1116fc_z.jpg"> <img src="http://farm9.staticflickr.com/8400/8616339950_df9d75e02e_z.jpg"> <img src="http://farm9.staticflickr.com/8385/8616339940_f1895cbc3e_z.jpg"> <img src="http://farm9.staticflickr.com/8126/8615234039_4b6253ed71_z.jpg"> <img src="http://farm9.staticflickr.com/8262/8616339972_6260bfa1a3_m.jpg"></span></b></i></font><span style="font-size:10pt;line-height:115%;font-family:Tahoma,sans-serif"><b><span style="color:rgb(126,164,255)"></span></b></span>
</div><font face="arial, helvetica, sans-serif"><i><b><span style="font-size:9.5pt;line-height:115%;color:rgb(51,51,255)"><span style="color:rgb(51,204,255)"></span></span></b></i></font><font face="arial, helvetica, sans-serif"><i><b><span style="font-size:9.5pt;line-height:115%;color:rgb(51,51,255)"><br>
<img src="http://lincenter.files.wordpress.com/2013/07/email-logo_en_jpeg.jpg" height="134" width="200"><br></span></b></i></font><font face="arial, helvetica, sans-serif"><i><b><span style="font-size:9.5pt;line-height:115%;color:rgb(51,51,255)"><span style="color:rgb(51,204,255)"><span style="font-size:10pt;line-height:115%;font-family:Tahoma,sans-serif"><b><span style="color:rgb(126,164,255)"></span></b></span></span><br>
</span></b></i></font>This e-mail is for the use of the intended recipient(s) only. If you have received this e-mail in error, please notify the sender immediately, then delete it. If you are not the intended recipient, you must not use, disclose or distribute this e-mail without the author's prior permission.</div>
</div>