<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 12 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Balloon Text Char";
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:8.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
span.BalloonTextChar
{mso-style-name:"Balloon Text Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Balloon Text";
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
span.EmailStyle19
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
span.EmailStyle20
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
span.EmailStyle21
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
span.EmailStyle22
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
span.EmailStyle23
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
span.EmailStyle24
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
span.EmailStyle25
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-US" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal">Dear potential bidders,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">The UN Agencies in Vietnam are housed in different locations at Hanoi. A new Green One UN House (GOUNH) at 304 Kim Ma Street, Ngoc Khanh Ward, Ba Dinh District, Ha Noi is in the final stages of completion and this will house 10 UN Agencies.
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:.25in"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">UNDP Vietnam requests for proposals from qualified cleaning companies to provide
<b><u>Cleaning, Gardening, Pest Control and Waste Management Services for GOUNH. <o:p>
</o:p></u></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><u><o:p><span style="text-decoration:none"> </span></o:p></u></b></p>
<p class="MsoNormal">The initial period for this service is <b><u>01 year with possible extension to another 02 years</u></b> subject to UN requirements and the contractor’s satisfactory performance.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">The selection will be based on a competitive basis and will comply with UNDP procurement regulations.
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><b><o:p> </o:p></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify">Full solicitation document can be referred as attached.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify">Proposals to be sent to:<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify">Procurement Unit, UNDP Vietnam<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify">72 Ly Thuong Kiet, Hanoi<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify">Email for proposal submission: <a href="mailto:bidding.vn@undp.org">
bidding.vn@undp.org</a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify">Email for inquiry: <a href="mailto:nguyen.thuy.nga@undp.org">
nguyen.thuy.nga@undp.org</a> <b><o:p></o:p></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Submission deadline: <b>14 July 2014</b><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><b><u><span style="color:red">Note</span></u></b><span style="color:red">: UNDP will organize<b> a pre-bid meeting
</b>to facilitate your proposal preparation and interested bidders are requested to attend this meeting by sending registration to
<b><a href="mailto:nguyen.thuy.nga@undp.org"><span style="color:red">nguyen.thuy.nga@undp.org</span></a> by 19 June 2014</b>.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:red"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal">Thanks and kind regards,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr style="height:111.45pt">
<td width="129" valign="top" style="width:96.75pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:111.45pt">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align:right;line-height:115%"><b><span style="color:#1F497D"><img border="0" width="104" height="138" id="Picture_x0020_1" src="cid:image001.jpg@01CF7A64.4282A450" alt="cid:image009.jpg@01CBE7EE.AF8FF130"></span></b><span style="color:#1F497D"><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width="262" valign="top" style="width:196.85pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:111.45pt">
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt;color:#1F497D">Nguyen Thuy Nga</span></b><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#1F497D"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt;color:#365F91">Procurement Assistant<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:5.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";color:#365F91"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt;color:#365F91">United Nations
<br>
Development Programme<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:5.0pt;color:#365F91"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:8.0pt;color:#1F497D">25 - 29 Phan Boi Chau</span><span style="font-size:8.0pt;color:#365F91">, Ha Noi<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:8.0pt;color:#365F91">Tel: (+84 4) 3942 1495 ext. 276
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:8.0pt;color:#365F91">Fax:(+84 4) 3942 2267<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:8.0pt;color:#1F497D"><a href="mailto:nguyen.thuy.nga@undp.org">nguyen.thuy.nga@undp.org</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><u><span style="font-size:8.0pt;color:blue"><a href="http://www.undp.org.vn/">www.undp.org.vn</a></span></u><span style="font-size:8.0pt;color:#1F497D"> /
<u><a href="http://www.un.org.vn/">www.un.org.vn</a> <o:p></o:p></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><u><span style="font-size:8.0pt;line-height:115%;font-family:"Arial","sans-serif";color:blue"><o:p><span style="text-decoration:none"> </span></o:p></span></u></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
</body>
</html>