<!DOCTYPE html>
<style>
@media screen and (max-width: 480px) {
*[class]#block_cjwqdtga .e2ma-holder.e2ma-follow-holder table {
width: auto !important;
margin: 0 auto
}
*[class]#block_cjwqdtga .e2ma-holder.e2ma-follow-holder table td {
display: table-cell !important;
float: none !important;
width: auto !important;
padding-left: 2px !important;
padding-right: 2px !important
}
}
@media screen and (max-width: 480px) {
html {
-webkit-text-size-adjust: none
}
*[class].e2ma-content-block div.e2ma-p-div, *[class].e2ma-combo-block div.e2ma-p-div, *[class].e2ma-combo-content div.e2ma-p-div, *[class].e2ma-content-block li, *[class].e2ma-combo-block li, *[class].e2ma-combo-content li {
font-size: 15px !important
}
*[class].e2ma-holder table, *[class].e2ma-holder table td {
display: table !important;
float: none !important;
width: 100% !important;
padding-left: 0 !important;
padding-right: 0 !important
}
*[class].e2ma-single-column-layout table {
float: none !important;
margin: 0 auto
}
*[class].e2ma-unsubscribe span {
font-size: 12px !important
}
*[class].business_rsvp {
font-size: 12px !important
}
*[class].social-sharing {
text-align: center !important;
padding-bottom: 10px
}
*[class].e2ma-layout-column-content img, *[class].e2ma-single-column-layout img, *[class].e2ma-layout-column-sidebar img, *[class].e2ma-layout-column-sidebar-2 img, *[class].e2ma-layout-column-sidebar-3 img {
max-width: 100%;
height: auto;
margin: 0 auto
}
*[class].footer-social img {
width: 44px !important;
height: 43px !important;
margin: 0 auto
}
*[class].share-block {
text-align: center !important;
margin: 0 auto !important
}
*[class].footer-text {
text-align: center !important
}
*[class].mobile-width {
width: 100% !important;
padding-left: 10px;
padding-right: 10px
}
*[class].mobile-width-nopad {
width: 100% !important
}
*[class].stack, *[class].e2ma-layout-column-content, *[class].e2ma-layout-column-sidebar, *[class].e2ma-layout-column-sidebar-2, *[class].e2ma-layout-column-sidebar-3 {
display: block !important;
width: 100% !important
}
*[class].hide {
display: none !important
}
*[class].center, *[class].center img {
text-align: center !important;
margin: 0 auto
}
*[class].scale img, *[class].editable_image img {
max-width: 100%;
height: auto;
margin: 0 auto
}
*[class].addpad {
padding: 10px !important
}
*[class].addpad-top {
padding-top: 10px !important
}
*[class].sanpad {
padding: 0 !important
}
*[class].sanborder {
border: none !important
}
}</style>
<meta content="telephone=no" name="format-detection"/>
<body class="e2ma-design-option-backdrop" data-e2ma-styles="background" style="padding: 0;width: 100% !important;margin: 0;background-color: #fff">
<div class="e2ma-design-option-backdrop" data-e2ma-styles="background" style="padding: 0;width: 100% !important;margin: 0;background-color: #fff">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" data-e2ma-color="#282828, #f5f5f5" style="font-family: Helvetica;font-size: 12px" width="100%">
<tr>
<td class="sanpad" style="padding:15px 0px">
<table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="mobile-width-nopad" style="font-family: Helvetica;font-size: 12px" width="640">
<tbody>
<tr>
<td valign="top">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="mobile-width-nopad" id="template_container" style="font-family: Helvetica;font-size: 12px" width="650">
<tbody>
<tr>
<td align="center" class="editable_image" style="padding-bottom:10px">
<div class="ff-max-width">
<img alt="" height="230.680544436" src="http://d31hzlhk6di2h5.cloudfront.net/20141230/d1/e0/41/ea/8200fb75e0c3efd8885abe3c_280x230.jpg" style="display: block;border: 0" width="280"/>
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding-bottom:10px" valign="top">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="e2ma-row-region-content" style="font-family: Helvetica;font-size: 12px" width="100%"><tr><td class="e2ma-layout-column-content"></td></tr></table><div class="e2ma-single-column-layout"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="font-family: Helvetica;font-size: 12px" width="100%"><tr><td class="e2ma-design-option-template" data-e2ma-styles="background,border-left,border-right">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="e2ma-block-outer" id="block_ebubrwhv" style="font-family: Helvetica;font-size: 12px" width="100%"> <tr> <td style="padding-bottom:5px"></td> </tr> <tr> <td class="e2ma-wrapper e2ma-image-td" style="padding-right: 5px;padding-bottom: 5px;padding-left: 5px;font-size: 12px;line-height: 1.5" valign="top"> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="font-family: Helvetica;font-size: 12px" width="100%"> <tr> <td class="e2ma-holder" style="padding: 0" valign="top"> <div class="e2ma-content-block"> <div class="e2ma-p-div" style="display: block;margin-bottom: 10px;font-size: 12px;line-height: 1.5;font-weight: normal;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;font-size: 13px;color: #333;text-align: justify; line-height: 26px">(Please scroll down for English)</div><div class="e2ma-p-div" style="display: block;margin-bottom: 10px;font-size: 12px;line-height: 1.5;font-weight: normal;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;font-size: 13px;color: #333;text-align: justify; line-height: 26px"><b>Thân chào bạn bè và quý đồng nghiệp cộng đồng Phi lợi nhuận,</b></div><div class="e2ma-p-div" style="display: block;margin-bottom: 10px;font-size: 12px;line-height: 1.5;font-weight: normal;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;font-size: 13px;color: #333;text-align: justify; line-height: 26px"><br/>
</div><div class="e2ma-p-div" style="display: block;margin-bottom: 10px;font-size: 12px;line-height: 1.5;font-weight: normal;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;font-size: 13px;color: #333;text-align: justify; line-height: 26px">Thay mặt cho Trung tâm hỗ trợ phát triển cộng đồng LIN, thân gửi đến quý đồng nghiệp lời mời cùng tham gia nền tảng trực tuyến hoàn toàn mới và miễn phí nhằm kết nối tình nghuyện viên chuyên môn với cộng đồng phi lợi nhuận tại Việt Nam: <span class="e2ma-style" style="color: rgb(44, 92, 255)"><strong><u>www.ongxanh.org</u></strong></span> (phiên bản tiếng Việt) và <span class="e2ma-style" style="color: rgb(44, 92, 255)"><b><a data-name="www.bluebees.org" data-type="url" href="https://t.e2ma.net/click/lbrjf/lz13on/lfusfb" style="font-weight: normal;font-weight: normal;color: #333;text-decoration: underline;font-weight: inherit; color: rgb(44, 92, 255)">www.bluebees.org</a></b> </span>(phiên bản tiếng Anh).</div><div class="e2ma-p-div" style="display: block;margin-bottom: 10px;font-size: 12px;line-height: 1.5;font-weight: normal;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;font-size: 13px;color: #333;text-align: justify; line-height: 26px"><br/>
</div><div class="e2ma-p-div" style="display: block;margin-bottom: 10px;font-size: 12px;line-height: 1.5;font-weight: normal;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;font-size: 13px;color: #333;text-align: justify; line-height: 26px"><a data-name="Ong Xanh" data-type="url" href="https://t.e2ma.net/click/lbrjf/lz13on/17usfb" style="font-weight: normal;font-weight: normal;color: #333;text-decoration: underline;font-weight: inherit; color: rgb(44, 92, 255)"><strong>Ong Xanh</strong></a> là địa chỉ trực tuyến đầu tiên dành cho các tổ chức phi lợi nhuận tại Việt Nam kết nối với tình nguyện viên chuyên môn trong nước và quốc tế.<ul><li style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;font-size: 13px;color: #333">Tổ chức của chúng ta cần giúp thiết kế tờ bướm giới thiệu?</li><li style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;font-size: 13px;color: #333;text-align: justify; line-height: 26px">Hay cần hỗ trợ chỉnh lý tài liệu, báo cáo hoặc đề xuất dự án cho các nhà tài trợ?</li><li style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;font-size: 13px;color: #333;text-align: justify; line-height: 26px">Hoặc tổ chức cần sự giúp đỡ từ các chuyên gia PR để có thêm ý tưởng cho chiến lược/chiến dịch truyền thông của mình?<br/>
</li></ul></div><div class="e2ma-p-div" style="display: block;margin-bottom: 10px;font-size: 12px;line-height: 1.5;font-weight: normal;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;font-size: 13px;color: #333;text-align: justify; line-height: 26px"><br/>
</div><div class="e2ma-p-div" style="display: block;margin-bottom: 10px;font-size: 12px;line-height: 1.5;font-weight: normal;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;font-size: 13px;color: #333;text-align: justify; line-height: 26px"><a data-name="Ong Xanh" data-type="url" href="https://t.e2ma.net/click/lbrjf/lz13on/h0vsfb" style="font-weight: normal;font-weight: normal;color: #333;text-decoration: underline;color: rgb(44, 92, 255)"><b>Ong Xanh</b></a> sẽ mang lại một cách thức hiệu quả và năng suất hơn trong việc kết nối tình nguyện viên chuyên mốn với các tổ chức phi lợi nhuận nhằm mang lại những đóng góp tích cực cho các dự án phúc lợi hay phát triển xã hội tại Việt Nam.</div><div class="e2ma-p-div" style="display: block;margin-bottom: 10px;font-size: 12px;line-height: 1.5;font-weight: normal;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;font-size: 13px;color: #333;text-align: justify; line-height: 26px"><br/>
</div><div class="e2ma-p-div" style="display: block;margin-bottom: 10px;font-size: 12px;line-height: 1.5;font-weight: normal;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;font-size: 13px;color: #333;text-align: justify; line-height: 26px">Kể từ khi ra đời vào tháng 7/2014 đến nay, đã có hơn 260 tình nguyện viên chuyên môn và 65 tổ chức phi lợi nhuận đăng ký trên website, cùng với 56 cơ hội tình nguyện chuyên môn được đưa ra và nhận được sự hỗ trợ từ 51 tình nguyện viên chuyên môn.</div><div class="e2ma-p-div" style="display: block;margin-bottom: 10px;font-size: 12px;line-height: 1.5;font-weight: normal;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;font-size: 13px;color: #333;text-align: justify; line-height: 26px"><br/>
</div><div class="e2ma-p-div" style="display: block;margin-bottom: 10px;font-size: 12px;line-height: 1.5;font-weight: normal;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;font-size: 13px;color: #333;text-align: justify; line-height: 26px">Đội ngũ LIN muốn gửi lời mời đến các tổ chức phi lợi nhuận địa phương và phi chính phủ quốc tế cùng tham gia website <a data-name="Ong Xanh" data-type="url" href="https://t.e2ma.net/click/lbrjf/lz13on/xswsfb" style="font-weight: normal;font-weight: normal;color: #333;text-decoration: underline;color: rgb(44, 92, 255)"><b>Ong Xanh</b></a> từ hôm nay. Còn cách nào hay hơn đề chào đón năm mới 2015 bằng việc tham gia một cộng đồng trực tuyến cho phép các khối phi lợi nhuận của chúng ta tiếp cận và kết nối với các chuyên gia, những người đang sẵn lòng và sẵn sàng mang lại những đóng góp cho xã hội bằng chuyên môn của mình.</div><div class="e2ma-p-div" style="display: block;margin-bottom: 10px;font-size: 12px;line-height: 1.5;font-weight: normal;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;font-size: 13px;color: #333;text-align: justify; line-height: 26px">Hãy ghé thăm website <a data-name="www.Ongxanh.org" data-type="url" href="https://t.e2ma.net/click/lbrjf/lz13on/dlxsfb" style="font-weight: normal;font-weight: normal;color: #333;text-decoration: underline;font-weight: inherit; color: rgb(44, 92, 255)"><b>www.Ongxanh.org</b></a> hôm nay. Tìm hiểu cách mà <a data-name="Ong Xanh" data-type="url" href="https://t.e2ma.net/click/lbrjf/lz13on/tdysfb" style="font-weight: normal;font-weight: normal;color: #333;text-decoration: underline;color: rgb(44, 92, 255)"><b>Ong Xanh</b></a> có thể giúp kết nối tình nguyện viên chuyên môn, đăng ký và đăng tải những thử thách đầu tiên lên cộng đồng trực tuyến này.</div><div class="e2ma-p-div" style="display: block;margin-bottom: 10px;font-size: 12px;line-height: 1.5;font-weight: normal;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;font-size: 13px;color: #333;text-align: justify; line-height: 26px"><br/>
</div><div class="e2ma-p-div" style="display: block;margin-bottom: 10px;font-size: 12px;line-height: 1.5;font-weight: normal;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;font-size: 13px;color: #333;text-align: justify; line-height: 26px"><i><b>Các <span class="e2ma-style" style="color: rgb(44, 92, 255)"><a data-type="url" href="https://t.e2ma.net/click/lbrjf/lz13on/95ysfb" style="font-weight: normal;font-weight: normal;color: #333;text-decoration: underline;font-weight: inherit; color: rgb(44, 92, 255)">"Ong Xanh"</a></span> đang sẵn sàng đón nhận những thử thách từ chúng ta!</b></i></div><div class="e2ma-p-div" style="display: block;margin-bottom: 10px;font-size: 12px;line-height: 1.5;font-weight: normal;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;font-size: 13px;color: #333;text-align: justify; line-height: 26px">---</div><div class="e2ma-p-div" style="display: block;margin-bottom: 10px;font-size: 12px;line-height: 1.5;font-weight: normal;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;font-size: 13px;color: #333;text-align: justify; line-height: 26px"><br/>
</div><div class="e2ma-p-div" style="display: block;margin-bottom: 10px;font-size: 12px;line-height: 1.5;font-weight: normal;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;font-size: 13px;color: #333;text-align: justify; line-height: 26px"><b>Dear Friends and Colleagues in the Nonprofit Community,</b><div style="line-height: 26px"><br/>
</div>
<div style="line-height: 26px">On behalf of the LIN Center for Community Development, I am writing to invite you to take advantage of a new, completely free, online platform connecting nonprofits in Vietnam with skilled volunteers: <a data-name="www.bluebees.org" data-type="url" href="https://t.e2ma.net/click/lbrjf/lz13on/pyzsfb" style="font-weight: normal;font-weight: normal;color: #333;text-decoration: underline;font-weight: inherit; color: rgb(44, 92, 255)"><b>www.bluebees.org</b></a> (English version) or <a data-name="www.ongxanh.org" data-type="url" href="https://t.e2ma.net/click/lbrjf/lz13on/5q0sfb" style="font-weight: normal;font-weight: normal;color: #333;text-decoration: underline;font-weight: inherit; color: rgb(44, 92, 255)"><b>www.ongxanh.org</b></a> <b style="font-weight: inherit; color: rgb(44, 92, 255)"><span class="e2ma-style" style="color: rgb(0, 0, 0)">(Vietnamese version).</span></b><br/>
</div>
<div style="line-height: 26px"><br/>
</div>
<div style="line-height: 26px"><a data-type="url" href="https://t.e2ma.net/click/lbrjf/lz13on/lj1sfb" style="font-weight: normal;font-weight: normal;color: #333;text-decoration: underline;color: rgb(44, 92, 255)" target="_blank"><b>BlueBees</b></a> is the first online marketplace for not-for-profit organizations operating in Vietnam to connect with skilled volunteers in Vietnam and around the world. <br/>
<ul><li style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;font-size: 13px;color: #333">Does your NPO need help to design a brochure? <br/>
</li><li style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;font-size: 13px;color: #333">How about copyediting for a report or proposal to donors? <br/>
</li><li style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;font-size: 13px;color: #333">Would you like a PR professional to provide input on your nonprofit's media strategy? <br/>
</li></ul><a data-type="url" href="https://t.e2ma.net/click/lbrjf/lz13on/1b2sfb" style="font-weight: normal;font-weight: normal;color: #333;text-decoration: underline;color: rgb(44, 92, 255)" target="_blank"><b>BlueBees</b></a> offers a more efficient and effective way for skilled volunteers to connect with nonprofits to make a positive contribution to development and social welfare projects in Vietnam.<br/>
<br/>
Since <a data-type="url" href="https://t.e2ma.net/click/lbrjf/lz13on/h42sfb" style="font-weight: normal;font-weight: normal;color: #333;text-decoration: underline;color: rgb(44, 92, 255)" target="_blank"><b>BlueBees</b></a> soft launched in July 2014, over 260 skilled volunteers and 65 nonprofits registered on the website, 56 requests for volunteers were posted and 51 skilled volunteers were matched with nonprofits. </div>
<div style="line-height: 26px">The LIN Team would like to invite your INGO/NPO to join the <a href="https://t.e2ma.net/click/lbrjf/lz13on/xw3sfb" style="font-weight: normal;font-weight: normal;color: #333;text-decoration: underline;color: rgb(44, 92, 255)" target="_blank"><b>BlueBees</b></a> community today. What better way to welcome 2015, than by joining an online community that will enable your nonprofit to access skilled professionals who are ready and willing to support a good cause!</div>
<div style="line-height: 26px"><br/>
</div>
<div style="line-height: 26px">Visit the website today to learn more. Find out how <a href="https://t.e2ma.net/click/lbrjf/lz13on/dp4sfb" style="font-weight: normal;font-weight: normal;color: #333;text-decoration: underline;color: rgb(44, 92, 255)" target="_blank"><b>BlueBees</b></a> can help your nonprofit connect with skilled-volunteers or sign up and post your first challenge.</div>
<div style="line-height: 26px"><br/>
</div>
<div style="line-height: 26px"><b><i>Our skilled bees are waiting for you!</i></b></div>
</div></div>
</td> </tr> </table> </td> </tr> </table>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="e2ma-block-outer" id="block_cjwqdtga" style="font-family: Helvetica;font-size: 12px" width="100%"> <tr> <td style="padding-bottom:5px"></td> </tr> <tr> <td class="e2ma-wrapper" style="padding-right: 5px;padding-bottom: 5px;padding-left: 5px" valign="top"> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="font-family: Helvetica;font-size: 12px" width="100%"> <tr> <td class="e2ma-holder" style="padding: 0 0 0 0;background-color: transparent" valign="top"> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="font-family: Helvetica;font-size: 12px"> <tr><td valign="top"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="font-family: Helvetica;font-size: 12px"><tr> <td class="e2ma-image-td" style="text-align: center; padding: 10px 10px 10px 10px; " valign="top"> <img alt="" border="0" height="349" src="http://d31hzlhk6di2h5.cloudfront.net/20141230/b8/9d/96/18/c05e689a718b9ab628d2f178_620x349.jpg" style="display: block" width="620"/> </td> </tr></table></td></tr> </table> </td> </tr> </table> </td> </tr> </table>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="e2ma-block-outer" id="block_wtisdxyu" style="font-family: Helvetica;font-size: 12px" width="100%"> <tr> <td style="padding-bottom:5px"></td> </tr> <tr> <td class="e2ma-wrapper e2ma-image-td" style="padding-right: 5px;padding-bottom: 5px;padding-left: 5px;font-size: 12px;line-height: 1.5" valign="top"> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="font-family: Helvetica;font-size: 12px" width="100%"> <tr> <td class="e2ma-holder" style="padding: 0" valign="top"> <div class="e2ma-content-block"> <div class="e2ma-p-div" style="display: block;margin-bottom: 10px;font-size: 12px;line-height: 1.5;font-weight: normal;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;font-size: 13px;color: #333;text-align: center"><b><span class="e2ma-style" style="color: rgb(250, 63, 21)">Năm mới 2015 đang đến gần, đội ngũ LIN thân chúc gia đình Phi lợi nhuận một năm sức khỏe, hạnh phúc và viên mãn</span></b></div><div class="e2ma-p-div" style="display: block;margin-bottom: 10px;font-size: 12px;line-height: 1.5;font-weight: normal;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;font-size: 13px;color: #333;text-align: center">---<br/>
</div><div class="e2ma-p-div" style="display: block;margin-bottom: 10px;font-size: 12px;line-height: 1.5;font-weight: normal;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;font-size: 13px;color: #333;text-align: center"><span class="e2ma-style" style="color: rgb(250, 63, 21)"><strong>As New Year of 2015 is coming, we wish you a year of healthy, fulfilment and happiness.</strong></span> </div></div>
</td> </tr> </table> </td> </tr> </table>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="e2ma-block-outer" id="block_jfjtszhn" style="font-family: Helvetica;font-size: 12px" width="100%"> <tr> <td style="padding-bottom:5px"></td> </tr> <tr> <td class="e2ma-wrapper e2ma-image-td" style="padding-right: 5px;padding-bottom: 5px;padding-left: 5px;font-size: 12px;line-height: 1.5" valign="top"> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="font-family: Helvetica;font-size: 12px" width="100%"> <tr> <td class="e2ma-holder" style="padding: 0 0 0 0;background-color: transparent" valign="top"> <div class="e2ma-content-block">
<div><b>Sincerely,</b></div>
<div><br/>
</div>
<div><span>Nguyen Minh Nhat</span>
<div><br/>
</div>
<div>Volunteer Coordinator/Office Manager</div>
<span>LIN Center for Community Development</span>
<div>180/47 Nguyen Huu Canh, ward 22, Binh Thanh district, HCMC</div>
<div>Tel: +84 (8) 35120092</div>
<div><a href="https://t.e2ma.net/click/lbrjf/lz13on/th5sfb" style="font-weight: normal;font-weight: normal;color: #333;text-decoration: underline" target="_blank">www.linvn.org</a> | <a href="https://t.e2ma.net/click/lbrjf/lz13on/995sfb" style="font-weight: normal;font-weight: normal;color: #333;text-decoration: underline" target="_blank">www.ongxanh.org</a> | <a href="https://t.e2ma.net/click/lbrjf/lz13on/p26sfb" style="font-weight: normal;font-weight: normal;color: #333;text-decoration: underline" target="_blank">www.bluebees.org</a></div>
<div><br/>
</div>
<div>"Helping Local People to Meet Local Needs" (LIN)</div>
</div>
</div>
</td> </tr> </table> </td> </tr> </table>
</td></tr></table></div>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="e2ma-row-region-content" style="font-family: Helvetica;font-size: 12px" width="100%"><tr><td class="e2ma-layout-column-content"></td></tr></table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="center" class="e2ma-design-option-footer" data-e2ma-styles="background" style="background-color: #ccc">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="font-family: Helvetica;font-size: 12px" width="100%">
<tr>
<td align="center" style="padding:10px"><div class="e2ma-tag-outer">
<div class="e2ma-p-div" style="font-size: inherit">Please contact us if you have any questions.
</div><div class="e2ma-p-div" style="font-size: inherit">Email: <a data-name="volunteer@linvn.org" data-type="url" href="https://t.e2ma.net/click/lbrjf/lz13on/5u7sfb" style="font-weight: normal;font-weight: normal;font-weight: inherit">volunteer@linvn.org</a>
</div><div class="e2ma-p-div" style="font-size: inherit">Phone: (08) 3512.0092</div></div>
</td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="center" bgcolor="#F6F7F8" class="e2ma-unsubscribe" style="padding-bottom: 10px;padding:50px 0px" valign="top">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="mobile-width" style="font-family: Helvetica;font-size: 12px" width="640">
<tr>
<td align="left" valign="top">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="font-family: Helvetica;font-size: 12px" width="100%">
<tr>
<td align="left" class="stack" valign="top">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="font-family: Helvetica;font-size: 12px" width="100%">
<tr>
<td align="left" class="share-block center" valign="top">
<table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="mobile-width" style="font-family: Helvetica;font-size: 12px" width="166"> <tr> <td align="center" valign="top"> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="font-family: Helvetica;font-size: 12px" width="166"> <tr> <td align="left" class="center" style="font-family:Helvetica, Arial, sans-serif; color:#9d9e9f; font-size:12px; line-height:1.5; letter-spacing:1px; text-align:left; padding-bottom:5px" valign="top"> <strong>Share this email:</strong> </td> </tr> <tr> <td align="left" valign="top"> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="center" style="font-family: Helvetica;font-size: 12px" width="auto"> <tr> <td align="left" class="footer-social" style="width:34px;padding-right:10px" valign="top"> <a href='https://t.e2ma.net/share/outbound/e/lbrjf/lz13on' style="font-weight: normal;font-weight: normal"><img border="0" class="footer-social" height="33" src="http://d1v4jtnvxv2013.cloudfront.net/media/images/themes/default/img/socialnetworks/social-email.png" style="display:block" width="34"/></a> </td> <td align="left" class="footer-social" style="width:34px;padding-right:10px" valign="top"> <a href='https://t.e2ma.net/share/outbound/t/lbrjf/lz13on' style="font-weight: normal;font-weight: normal"><img border="0" class="footer-social" height="33" src="http://d1v4jtnvxv2013.cloudfront.net/media/images/themes/default/img/socialnetworks/social-twitter.png" style="display:block" width="34"/></a> </td> <td align="left" class="footer-social" style="width:34px;padding-right:10px" valign="top"> <a href='https://t.e2ma.net/share/outbound/f/lbrjf/lz13on' style="font-weight: normal;font-weight: normal"><img border="0" class="footer-social" height="33" src="http://d1v4jtnvxv2013.cloudfront.net/media/images/themes/default/img/socialnetworks/social-facebook.png" style="display:block" width="34"/></a> </td> <td align="left" class="footer-social" style="width:34px" valign="top"> <a href='https://t.e2ma.net/share/outbound/l/lbrjf/lz13on' style="font-weight: normal;font-weight: normal"><img border="0" class="footer-social" height="33" src="http://d1v4jtnvxv2013.cloudfront.net/media/images/themes/default/img/socialnetworks/social-linkedin.png" style="display:block" width="34"/></a> </td> </tr> </table> </td> </tr> </table> </td> </tr> </table>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" class="footer-text" style="font-family:Helvetica, Arial, sans-serif; color:#9d9e9f; font-size:11px; line-height:1.8; text-align:left; padding:20px 0px" valign="top">
<a href="https://app.e2ma.net/app2/audience/signup/1764126/1738623/810963839/?v=a" style="font-weight: normal;font-weight: normal;color:#63c4ee; text-decoration:none"><strong>Manage</strong></a> your preferences | <a href='https://t.e2ma.net/optout/lbrjf/lz13on?r=aHR0cHM6Ly9hcHAuZTJtYS5uZXQvYXBwMi9hdWRpZW5jZS9vcHRfb3V0LzE3NjQxMjYvMTczODYyMy84MTA5NjM4MzkvP3Y9YQ==' style="font-weight: normal;font-weight: normal;color:#63c4ee; text-decoration:none"><strong>Opt out</strong></a> using <strong>TrueRemove</strong>™<br/>
Got this as a forward? <a href="https://app.e2ma.net/app2/audience/signup/1764126/1738623.8840063/?v=a" style="font-weight: normal;font-weight: normal;color:#63c4ee; text-decoration:none"><strong>Sign up</strong></a> to receive our future emails.<br/>
View this email <a href='https://t.e2ma.net/message/lbrjf/lz13on' style="font-weight: normal;font-weight: normal;color:#63c4ee; text-decoration:none"><strong>online</strong></a>.
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" class="footer-text" style="font-family:Helvetica, Arial, sans-serif; font-size:11px; line-height:1.5; text-align:left" valign="top">
<a href="#" style="font-weight: normal;font-weight: normal;color:#9d9e9f; text-decoration:none; pointer-events:none">180/47 Nguyen Huu Canh street, ward 22, Binh Thanh district <br/>
Ho Chi Minh, | N/A VN</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" class="footer-text" style="font-family:Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:11px; line-height:1.5; text-align:left; padding-top:20px" valign="top">
<a href="ingo-hcmc@ngocentre.org.vn" style="font-weight: normal;font-weight: normal;color:#9d9e9f; text-decoration:none">
This email was sent to ingo-hcmc@ngocentre.org.vn. <br/>
<em>To continue receiving our emails, add us to your address book.</em>
</a>
</td>
</tr>
</table>
</td>
<td align="center" class="stack" valign="bottom" width="146">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="font-family: Helvetica;font-size: 12px" width="100%">
<tr>
<td align="center" style="padding-top:20px" valign="bottom">
<div>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="font-family: Helvetica;font-size: 12px">
<tr>
<td><a href="http://www.myemma.com/powered-by-emma?utm_source=PoweredBy&utm_medium=Regular&utm_campaign=PoweredBy-Regular-1738623" no_track="no_track" style="font-weight: normal;font-weight: normal" target="_blank"><img alt="powered by emma" border="0" height="51" src="http://cdn.e2ma.net/userdata/24/images/templates/footer/powered-emma-standard.png" width="146"/></a> </td>
</tr>
</table>
</div>
</td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" style="line-height:0px; font-size:0px" valign="top">
<div style="line-height:0px; font-size:0px"><img src="https://t.e2ma.net/track/lbrjf/lz13on" width="1" height="1"></div>
</td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>
</div>
</body>