<div dir="ltr"><div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif">Dear HCMC INGO members,</div><div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif"><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif">This week, 33 local not for profit organizations (NPOs) located in HCMC and many other NPOs will organize an event, namely CSO Pride, to introduce their works and efforts supporting disadvantaged people and causes in Vietnam. The event will be organized in Hanoi and HCMC at the same day. Detailed information is as follow:</div><div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif"><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif">Venue: Phu Nhuan Culture House, 70-72 Nguyen Van Troi street, Phu Nhuan district.</div><div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif">Date and Time: 2 p.m. - 6 p.m., Sunday 11 January, 2015</div><div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif"><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif">We think it is a good opportunity for HCMC INGO community to network, understand and collaborate with HCMC NPOs.</div><div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif"><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif">Happy New Year and Hope to see you on Sunday!</div><div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif"><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif">Best regards,</div><br clear="all"><div><div class="gmail_signature"><div dir="ltr"><div><b style="color:rgb(0,0,255)">Đội ngũ LIN (LIN Team)</b></div><div>180/47 Nguyễn Hữu Cảnh, P.22, Q. Bình Thạnh, TP.HCM</div><div>Tel: +84 (8) 35120092</div><div><a href="http://www.linvn.org/" target="_blank">www.LINvn.org</a></div></div></div></div>
<div class="gmail_quote"><div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif"><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif"><i>P.S: The below information and attachment are in Vietnamese.</i></div><div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif">​------------------------------------​</div><div class="HOEnZb"><div class="h5"><div dir="ltr"><br clear="all"><div class="gmail_extra"><div><div><div><div>Chào các anh/chị, <br><br></div>Xin được gửi anh/chị
 giấy mời tham dự Ngày hội Kết nối Tự hào - sự kiện quan trọng của các 
tổ chức phát triển xã hội, tổ chức phi lợi nhuận, các mạng lưới, các 
nhóm tình nguyện, nhóm cộng đồng, Ngày hội sẽ được tổ chức đồng thời tại
 Hà Nội và TP Hồ Chí Minh, thời gian và địa điểm cụ thể như trong giấy 
mời đính kèm. <br><br></div>Bên cạnh không gian để chia sẻ về những điều
 mình quan tâm và những công việc mình đang làm, Ngày hội còn là dịp để 
các tổ chức và cá nhân quan tâm tới công tác phát triển xã hội và giúp 
đỡ các nhóm yếu thế kết nối với nhau nhằm tạo ra những thay đổi tích cực
 hơn và bền vững hơn. <br><br></div>Rất mong sự tham gia của anh/chị và 
các thành viên khác trong tổ chức, mạng lưới của mình. Các anh/chị cũng 
vui lòng chuyển thông tin này tới tất cả những người đang tham gia và 
quan tâm tới công tác phát triển xã hội để mọi người cũng có thể tham 
dự. <br><br></div>Các tổ chức mong muốn tham gia thực hiện vào hoạt động
 của Ngày hội (xem chương trình kèm theo), vui lòng liên hệ với trung 
tâm CECEM - ĐT: 4-3944-7060 (Tại Hà Nội), và trung tâm ICS - ĐT: <span>8-3940-5140</span><div><br></div>Trân trọng<br>-- <br><div><div>--------------------</div><font face="verdana, sans-serif">Đỗ Thị Bích Thủy</font><div><font face="verdana, sans-serif">Senior Consultant</font></div><div><font face="verdana, sans-serif">Centre for Community Empowerment (CECEM)</font></div><div><font face="verdana, sans-serif">Tel: (84) 4 39447060;   Fax: (84) 4 39447059</font></div><div><font face="verdana, sans-serif">Website: <a href="http://www.cecem.org" target="_blank">www.cecem.org</a></font></div></div>
</div></div>
</div></div></div><br></div>