<html><head></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; font-size: 14px; font-family: Calibri, sans-serif;"><div><p class="MsoNormal" style="color: rgb(0, 0, 0); margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Cambria;"><font face="Arial" size="3">Xin chào các bạn INGO!<o:p></o:p></font></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(0, 0, 0); margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Cambria;"><font face="Arial" size="3"> </font></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(0, 0, 0); margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Cambria;"><font face="Arial" size="3">“HCMC INGO Core Group" mong muốn mời tất cả các tổ chức phi chính phủ quốc tế ở Miền Nam Việt Nam cùng bạn bè đến với buổi họp thảo luận nhóm tiếp theo sẽ được tổ chức vào thứ sáu ngày 03 tháng 03 năm 2017, với chủ đề nhìn lại hoạt động thường niên: <o:p></o:p></font></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(0, 0, 0); margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Cambria;"><span style="color: rgb(24, 55, 106);"><font face="Arial" size="3"><br></font></span></p><p class="MsoNormal" align="center" style="color: rgb(0, 0, 0); margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Cambria; text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial;"><font size="3">Họp nhóm thảo luận thường quý <o:p></o:p></font></span></b></p><p class="MsoNormal" align="center" style="color: rgb(0, 0, 0); margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Cambria; text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial;"><font size="3">giữa các Tổ chức Phi Chính Phủ Quốc Tế tại TP. HCM<o:p></o:p></font></span></b></p><p class="MsoNormal" align="center" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Cambria; text-align: center;"><b><font color="#00007f"><span style="font-family: Arial;"><o:p><font size="3"> @ </font></o:p></span><span style="font-size: 14px; font-family: Arial;">HUFO, </span><span class="_xdb" style="font-size: 14px; font-family: Arial;"> </span><span class="_Xbe" style="font-size: 14px; font-family: Arial;">31 Lê Duẩn, Bến Nghé, Quận 1</span></font></b></p><p class="MsoNormal" align="center" style="color: rgb(0, 0, 0); margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Cambria; text-align: center;"><b><span class="_Xbe" style="font-size: 14px; font-family: Arial; color: rgb(34, 34, 34);"><br></span></b></p><p class="MsoNormal" align="center" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Cambria; text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial;"><font size="3">Lịch trình – <font color="#00007f">Ngày 03 tháng 03 năm 2017</font><o:p></o:p></font></span></b></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(0, 0, 0); margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Cambria;"><b><span style="font-family: Arial;"><o:p><font size="3"> </font></o:p></span></b></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(0, 0, 0); margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Cambria;"><b><span style="font-family: Arial;"><font size="3">Diễn giả khách mời:<o:p></o:p></font></span></b></p><p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="color: rgb(0, 0, 0); margin: 0cm 0cm 0.0001pt 36pt; font-size: 12pt; font-family: Cambria; text-indent: -18pt;"><font size="3">·<span style="line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';"> </span><span style="font-family: Arial;">Ông Brian O’Reilly, Giám Đốc Công ty Tư Vấn SEA Management và Australian Chamber of Commerce Vietnam.<o:p></o:p></span></font></p><p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="color: rgb(0, 0, 0); margin: 0cm 0cm 0.0001pt 36pt; font-size: 12pt; font-family: Cambria; text-indent: -18pt;"><font size="3">·<span style="line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';"> </span><span style="font-family: Arial;">Đại diện Tổ chức Norwegian Mission Alliance Vietnam<o:p></o:p></span></font></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(0, 0, 0); margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Cambria; text-align: justify;"><font size="3"><a name="OLE_LINK2"></a><a name="OLE_LINK1"><b><span style="font-family: Arial;"><o:p> </o:p></span></b></a></font></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(0, 0, 0); margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Cambria; text-align: justify;"><b><span style="font-family: Arial;"><font size="3">Nội dung chương trình:<o:p></o:p></font></span></b></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(0, 0, 0); margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Cambria;"><span style="font-family: Arial;"><font size="3">8:30 - 9:00 am: Đón khách và Giới thiệu sơ lược<o:p></o:p></font></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(0, 0, 0); margin: 0cm 0cm 0.0001pt 108pt; font-size: 12pt; font-family: Cambria; text-indent: -108pt;"><span style="font-family: Arial;"><font size="3">9:00 - 9:30 am: Phần phát biểu về “Lời khuyên về Quản lý Dự Án” của Ông Brian O’Reilly, Giám Đốc Công ty Tư Vấn SEA và AusCham VN<o:p></o:p></font></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(0, 0, 0); margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Cambria;"><span style="font-family: Arial;"><font size="3">9:30 - 10:00 am: Trả lời câu hỏi<o:p></o:p></font></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(0, 0, 0); margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Cambria;"><span style="font-family: Arial;"><font size="3">10:00 - 10:15 am: Cập nhật từ nhóm công tác TP.HCM<o:p></o:p></font></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="color: rgb(0, 0, 0); margin: 0cm 0cm 0.0001pt 126pt; font-size: 12pt; font-family: Cambria; text-indent: -18pt;"><font size="3">·<span style="line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';"> </span><span style="font-family: Arial;">Nhóm hoạt động quyền trẻ em TP. HCM <o:p></o:p></span></font></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="color: rgb(0, 0, 0); margin: 0cm 0cm 0.0001pt 126pt; font-size: 12pt; font-family: Cambria; text-indent: -18pt;"><font size="3">·<span style="line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';"> </span><span style="font-family: Arial;">Nhóm công tác về Giới tính<o:p></o:p></span></font></p><p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="color: rgb(0, 0, 0); margin: 0cm 0cm 0.0001pt 126pt; font-size: 12pt; font-family: Cambria; text-indent: -18pt;"><font size="3">·<span style="line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';"> </span><span style="font-family: Arial;">Nhóm công tác về Biến đổi Khí hậu (</span><span lang="VI" style="font-family: Arial;">miền Nam)</span><span style="font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></font></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(0, 0, 0); margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Cambria;"><span style="font-family: Arial;"><font size="3">10:15 – 10:30 Giải lao <o:p></o:p></font></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(0, 0, 0); margin: 0cm 0cm 0.0001pt 108pt; font-size: 12pt; font-family: Cambria; text-indent: -108pt;"><font size="3"><span style="font-family: Arial;">10:30 – 11:00 </span><span lang="VI" style="font-family: Arial;">Phần phát biểu</span><span style="font-family: Arial;"> v</span><span lang="VI" style="font-family: Arial;">ề </span><span style="font-family: Arial;"> “ C</span><span lang="VI" style="font-family: Arial;">a điển hình </span><span style="font-family: Arial;">về quản lý dự án” Đại diện của Tổ chức Norwegian Mission Alliance Vietnam<o:p></o:p></span></font></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(0, 0, 0); margin: 0cm 0cm 0.0001pt 108pt; font-size: 12pt; font-family: Cambria; text-indent: -108pt;"><span style="font-family: Arial;"><font size="3">11:00 – 11:15 Trả lời câu hỏi<o:p></o:p></font></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(0, 0, 0); margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt;"><font size="3"></font></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(0, 0, 0); margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Cambria;"><span style="font-family: Arial;"><font size="3">11:15 – 11:30 Thông báo và bế mạc cuộc họp </font><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(0, 0, 0); margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Cambria;"><span style="font-family: Arial;"><font size="3"><br></font></span></p><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: -webkit-standard;"><div><div><font face="Calibri">Kind regards</font></div><div><font face="Calibri"> </font></div><div><font face="Calibri">Tim</font></div></div><div><font face="Calibri"><b>Tim Mullett</b><br></font></div></div><p class="MsoNormal" style="color: rgb(0, 0, 0); margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Cambria;"><em><font face="Calibri" size="3">Executive Director</font></em></p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(0, 0, 0); margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Cambria;"><em><font face="Calibri" size="3">Saigon Children’s Charity</font></em></p></div><br><div><font style="font-family:tahoma;font-size:10pt;"><br>
<div> <span style="color: rgb(0, 0, 255);"><span style="font-family: Arial;"><font><font style="font-family: Arial; font-size: 10pt;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: 10pt;">-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br /><br>
DISCLAIMER:<br>
<br /><br>
This email and its attachments may be confidential and are intended solely for the use of the individual to whom it is addressed. Any views or opinions expressed are solely those of the author and do not necessarily represent those of "Saigon Children's Charity CIO". If you are not the intended recipient of this email and its attachments, you must take no action based upon them, nor must you copy or show them to anyone. Please contact the sender if you believe you have received this email in error. The sender does not accept liability for any errors or omissions in the content of this message arising from e-mail transmission</span></span></font></font></span></span></div><br>
</font></div><br>
</body></html>