<div dir="ltr"><div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif"><div style="font-size:12.8px">Thân gởi các bạn đồng nghiệp! </div><div style="font-size:12.8px"><br></div><div style="font-size:12.8px">Trung tâm Hỗ trợ Phát triển Cộng đồng LIN đang tìm kiếm ứng viên cho vị trí <b>Điều phối viên</b> cho các dịch vụ/ dự án hỗ trợ các tổ chức phi lợi nhuận địa phương. Đây là vị trí toàn thời gian và sẽ làm việc tại Tp. HCM. Vui lòng xem bản mô tả công việc tại đây: <a href="http://www.ngocentre.org.vn/jobs/npo-services-coordinator">http://www.ngocentre.org.vn/jobs/npo-services-coordinator</a>.</div><div style="font-size:12.8px"><br></div><div style="font-size:12.8px">Hãy ứng tuyển cho vị trí này nếu bạn có kỹ năng, nhiệt huyết và mong muốn tham gia vào đội ngũ nhỏ, năng động của Trung tâm LIN để chung tay với một mạng lưới rộng hơn gồm 220 tổ chức phi lợi nhuận địa phương, hàng trăm tình nguyện viên và nhà tài trợ tạo ra những thay đổi, tác động lâu dài trong cộng đồng của chúng ta. Vị trí này chào đón tất cả các ứng viên có kinh nghiệm về quản lý/ điều phối dự án, năng động và yêu thích công việc tương tác với nhiều đối tác khác nhau; kinh nghiệm, kỹ năng và kiến thức chuyên môn về mảng xã hội, phi lợi nhuận/ phi chính phủ là một lợi thế. </div><div style="font-size:12.8px"><br></div><div style="font-size:12.8px"><i>Trung tâm LIN thành lập năm 2009, là tổ chức phi lợi nhuận địa phương duy nhất hoạt động với vai trò trung gian, cung cấp các dịch vụ hỗ trợ (tài chính, chuyên môn, kết nối) đến các tổ chức phi lợi nhuận địa phương, các tình nguyện viên, và các mạnh thường quân nhằm thúc đẩy việc hợp tác giữa các bên liên quan, xây dựng năng lực và nguồn lực trong cộng đồng để chính người địa phương có thể giải quyết các nhu cầu của địa phương. Tầm nhìn của LIN là hướng đến cơ hội tiếp cận bình đẳng về kinh tế, xã hội và cải thiện chất lượng sống cho mọi người (không phân biệt tuổi tác, chủng tộc, giới tính, sắc tộc, nguồn gốc, ...)</i></div><div style="font-size:12.8px"><br></div><div style="font-size:12.8px">Chúng tôi chào đón các hồ sơ ứng tuyển. Vui lòng chia sẻ thông tin này rộng rãi đến những người trong mạng lưới của bạn. </div><div style="font-size:12.8px"><br></div><div style="font-size:12.8px">Chân thành cám ơn!</div><div style="font-size:12.8px"><br></div><div style="font-size:12.8px">Đội ngũ LIN</div><div style="font-size:12.8px"><span style="font-size:12.8px">----------</span><br></div><div style="font-size:12.8px">Dear friends and colleagues,</div><div style="font-size:12.8px"><br></div><div style="font-size:12.8px">LIN Center for Community Development is looking for capable, suitable candidate for our <b>NPO Services Coordinator </b>post. The NPO Services Coordinator will be responsible for coordinating LIN's services and projects toward empowering local nonprofit organizations (NPOs). This is the full time post, based in HCMC and open for Vietnamese speaking candidates. Please find detailed Job Description in this link: <a href="http://www.ngocentre.org.vn/jobs/npo-services-coordinator">http://www.ngocentre.org.vn/jobs/npo-services-coordinator</a>.</div><div style="font-size:12.8px"><br></div><div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.8px"><span style="font-family:tahoma,sans-serif">Founded in 2009, LIN center</span><font face="tahoma, sans-serif" color="#000000"> envisions equal access to social and economic opportunities and an improved quality of life for all (irrespective of age, race, gender, ethnicity, origin, etc..). We are the only intermediary in Vietnam developing community philanthropy - building local capacity, asset, and trust to <i>help local people meet local needs</i>. </font><font face="tahoma, sans-serif" color="#000000">Through grants, technical support and networking, LIN helps local NPOs, skilled volunteers and donors to strengthen and grow so they can fulfill their potential as vehicles for sustainable development, poverty alleviation and citizen participation.</font></div><div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.8px"><font face="tahoma, sans-serif" color="#000000"><br></font></div><div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.8px"><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:tahoma,sans-serif">Please help to spread the word to any of your contacts, who are passionate and committed to join the efforts of our humble team and a diversified network of 220 NPOs, hundreds volunteers and donors to address the shared challenges and make long-term difference in our community. </span><br></div><div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.8px"><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:tahoma,sans-serif"><br></span></div><div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.8px"><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:tahoma,sans-serif">Thank you and regards,</span></div><div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.8px"><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:tahoma,sans-serif"><br></span></div><div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:12.8px"><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:tahoma,sans-serif">LIN Team</span></div></div><div><div class="gmail_signature"><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div><div style="color:rgb(136,136,136);font-size:12.8px"><br></div></div><div><span style="font-size:12.8px"><font face="tahoma, sans-serif">Tran Vu Ngan Giang</font></span></div><div><font face="tahoma, sans-serif">Executive Director</font></div><div><font face="tahoma, sans-serif"><br></font></div><div><div dir="ltr"><span style="font-size:12.8px;font-family:tahoma,sans-serif">LIN Center for Community Development</span><br></div><div dir="ltr"><span style="font-size:12.8px;font-family:tahoma,sans-serif">180/47 Nguyen Huu Canh, Ward 22, Binh Thanh District</span><br></div><div dir="ltr"><font face="tahoma, sans-serif"><span style="font-size:12.8px">Ho Chi Minh City, Viet Nam</span></font></div><div dir="ltr"><font face="tahoma, sans-serif" style="font-size:12.8px"><br style="font-size:12.8px"></font><div style="font-size:12.8px"><font face="tahoma, sans-serif"><span style="font-size:12.8px">Tel: +84 8 3512 0092 - Ext: 120</span></font></div><div style="font-size:12.8px"><span style="font-family:tahoma,sans-serif;font-size:12.8px">Cell: +84 903 782 952</span><font face="tahoma, sans-serif"><br style="font-size:12.8px"><a href="http://www.linvn.org/" style="color:rgb(17,85,204);font-size:12.8px" target="_blank">www.LINvn.org</a><br style="font-size:12.8px"><a href="http://www.facebook.com/LINCenter" style="color:rgb(17,85,204);font-size:12.8px" target="_blank">www.facebook.com/LINCenter</a></font><br></div><div><br></div></div></div><div><div style="color:rgb(136,136,136);font-size:12.8px"><a href="http://linvn.org/images/Factsheet_2016_17Feb2017_En.pdf" style="color:rgb(17,85,204)" target="_blank"><img src="https://docs.google.com/uc?export=download&id=0B6KigWuy7-drc21PQ213SXM0XzQ&revid=0B6KigWuy7-drZkJyaWFTVmhBdXhmRnViUDVCeGxCM253MUtVPQ" width="420" height="140"></a></div></div><div><br></div></div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><br></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div>
</div>