<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
</head>
<body>
<p>Dear members of HCMC Discussion Group,</p>
<p>Following the CRWG's Workplan 2022, the Group will develop the
Complimentary Report on Children Rights implementation and submit
to the UN Committee on the Rights of the Child in August 2022. <br>
</p>
<p>As the Co-Chair of the CRWG and according to the functions and
duties specified in Clause 4, Article 92 of the Law on Children,
the Vietnam Association for the Protection of Children's Rights,
with the support of Save the Children to organize the consultation
meeting with organizations and experts on the content of the draft
CRC report. you are all invited to join the event. The details are
as below:</p>
Date: Monday, 4th July, 2022<br>
Time: from 8.30 - 5 PM<br>
<p> Venue: Sen Vang meeting room, Center for Women and Development,
20 Thuy Khue, Tay Ho, HN</p>
<p>For those organization outside of Hanoi, please find the
invitation letter attached for joining online <br>
</p>
<p>You are kindly request to confirm your participant to VACR at <span
style="font-family:arial,sans-serif;text-align:justify;text-indent:36pt"></span><span
style="font-family:arial,sans-serif;text-align:justify;text-indent:36pt"><span></span><a
href="mailto:hoibvqtevn@gmail.com"
style="color:rgb(17,85,204)" target="_blank"
class="moz-txt-link-freetext">hoibvqtevn@gmail.com</a>; <a
href="mailto:hoibvqtevn@vacr.vn" target="_blank"
class="moz-txt-link-freetext">hoibvqtevn@vacr.vn</a> </span></p>
<p>Looking forward to see you on 4th July<br>
</p>
<br>
<p> =============================================</p>
<p><br>
</p>
<div class="moz-forward-container">
<div dir="ltr">Kính gửi các anh/chị thành viên nhóm HCMC NGO
Discussion Group <br>
</div>
<div dir="ltr"><br>
<div><span
style="font-family:arial,sans-serif;text-align:justify;text-indent:36pt;line-height:115%"
lang="EN-US"><br>
</span></div>
<div><span
style="font-family:arial,sans-serif;text-align:justify;text-indent:36pt">Với
vai trò là Đồng Chủ tịch Nhóm CRWG và theo chức năng, nhiệm
vụ được quy định tại Khoản 4 Điều 92 Luật Trẻ em, Hội Bảo vệ
quyền trẻ em Việt Nam được sự hỗ trợ của tổ chức Cứu trợ trẻ
em tổ chức cuộc họp nhóm CRWG mở rộng để tham vấn ý kiến các
tổ chức, chuyên gia về nội dung trong dự thảo Báo cáo bổ
sung của Nhóm CRWG.</span></div>
<div><b
style="font-family:arial,sans-serif;text-align:justify;text-indent:36pt"><span
style="line-height:115%" lang="DE">Thời gian</span></b><span
style="font-family:arial,sans-serif;text-align:justify;text-indent:36pt;line-height:115%"
lang="DE">: <b>01 ngày, khai mạc lúc 9h00 (thứ Hai), ngày
04/7/2022.</b></span></div>
<div><b
style="font-family:arial,sans-serif;text-align:justify;text-indent:36pt"><span
style="line-height:115%" lang="DE">Địa điểm</span></b><span
style="font-family:arial,sans-serif;text-align:justify;text-indent:36pt;line-height:115%"
lang="DE">: <b>Hội trường Sen Vàng<span
style="color:black;background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-origin:initial;background-clip:initial">,
Trung tâm Phụ nữ và Phát triển, số 20 Thụy Khuê, Tây Hồ,
Hà Nội.</span></b></span></div>
<div><span
style="font-family:arial,sans-serif;text-align:justify;text-indent:36pt;line-height:115%"
lang="DE"><b><span
style="color:black;background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-origin:initial;background-clip:initial"><br>
</span></b></span></div>
<div><span
style="font-family:arial,sans-serif;text-align:justify;text-indent:36pt">Hội
Bảo vệ quyền trẻ em Việt Nam trân trọng kính mời quý Đại
biểu tham dự và trao đổi tại hội thảo.</span></div>
<div><span
style="font-family:arial,sans-serif;text-align:justify;text-indent:36pt">Các
đại biểu tham dự vui lòng xác nhận trực tiếp vào email: </span><span
style="font-family:arial,sans-serif;text-align:justify;text-indent:36pt"><span></span><a
href="mailto:hoibvqtevn@gmail.com"
style="color:rgb(17,85,204)" target="_blank"
class="moz-txt-link-freetext">hoibvqtevn@gmail.com</a>; <a
href="mailto:hoibvqtevn@vacr.vn" target="_blank"
class="moz-txt-link-freetext">hoibvqtevn@vacr.vn</a> </span></div>
<div><span
style="font-family:arial,sans-serif;text-align:justify;text-indent:36pt"><br>
</span></div>
<div><span
style="font-family:arial,sans-serif;text-align:justify;text-indent:36pt">Ngoài
ra, như đã thống nhất Hội Bảo vệ quyền trẻ em Việt Nam kính
gửi các anh/chị thư mời tham dự trực tiếp (dành cho đại biểu
tại Hà Nội) và thư mời tham dự trực tuyến (dành cho đại biểu
ngoài Hà Nội) để các anh/chị gửi tới các thành viên tổ chức
làm về trẻ em trong mạng lưới/các chuyên gia quyền trẻ em mà
anh/chị dự kiến mời cho cuộc tham vấn. </span></div>
<div><span
style="font-family:arial,sans-serif;text-align:justify;text-indent:36pt"><br>
</span></div>
<div>
<div>
<div>
<div dir="ltr" class="gmail_signature"
data-smartmail="gmail_signature">
<div dir="ltr"><span style="color:rgb(136,136,136)">--<span> </span></span><br
style="color:rgb(136,136,136)">
<div dir="ltr" style="color:rgb(136,136,136)">
<div dir="ltr">
<div dir="ltr">
<div dir="ltr">
<div dir="ltr">HỘI BẢO VỆ QUYỀN TRẺ EM VIỆT
NAM<br>
Tầng 5, Cung Trí thức Thành phố Hà Nội<br>
Số 1 Tôn Thất Thuyết, quận Cầu Giấy, thành
phố Hà Nội<br>
ĐT: 024. 3782 3933 - 3782 3934 - 3782 3935
- 3782 3936
<div>Fax: 024. 3782 3933<br>
Minh Hiền<br>
Email:<span> </span><a
href="mailto:hoibvqtevn@gmail.com"
style="color:rgb(17,85,204)"
target="_blank" moz-do-not-send="true"
class="moz-txt-link-freetext">hoibvqtevn@gmail.com</a>;
<a href="mailto:hoibvqtevn@vacr.vn"
target="_blank" moz-do-not-send="true"
class="moz-txt-link-freetext">hoibvqtevn@vacr.vn</a><br>
Website:<span> </span><a
href="http://baovequyentreem.vn/"
style="color:rgb(17,85,204)"
target="_blank" moz-do-not-send="true">t</a><a
href="http://reemviet.vn/"
style="color:rgb(17,85,204)"
target="_blank" moz-do-not-send="true">reemviet.vn</a></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
-- <br>
You received this message because you are subscribed to the Google
Groups "CRGW" group.<br>
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it,
send an email to <a href="mailto:crgw+unsubscribe@vacr.vn"
moz-do-not-send="true" class="moz-txt-link-freetext">crgw+unsubscribe@vacr.vn</a>.<br>
</div>
</body>
</html>