[Ngo-admin] Admin Group Meeting Q.1/2010

Thu Apr 8 04:56:27 BST 2010

Chao tu Anh,
Rat tiec la khong co chung nhan mien truy thu giai doan truoc.
Regards
---------------------------------------------------------------------------
Nguyen Huu Ninh
Adjoint au Représentant
Coordinateur du Programme de Nutrition
GRET Vietnam
298 Kim Ma, Ba Dinh - Hanoi - Vietnam
Tel: (84-4) 38 46 44 91 - Fax: (84-4) 38 46 45 14
E-mail: nguyen_huu_ninh at gret.org.vn
Site du GRET: http://www.gret.org.vn

  ----- Original Message ----- 
  From: Nguyen Tu Anh 
  To: 'Administrators Working Group' 
  Sent: Thursday, April 08, 2010 9:31 AM
  Subject: Re: [Ngo-admin] Admin Group Meeting Q.1/2010

  Wow, chúc mừng GRET! Good news cho các tổ chức đang đợi gia hạn giấy phép như Helvetas của mình.

  Xin hỏi là giấy phép mới có đi kèm chứng nhận miễn truy thu giai đoạn trước (1.1.2009-31.12.2009, vì giấy phép cũ không có) như Mr. Phong đã hứa trong NGO Forum Meeting ngày 11.12.2009 không ?

  Thank you,

  Tu Anh

  Helvetas Vietnam

------------------------------------------------------------------------------

  From: ngo-admin-bounces at ngocentre.org.vn [mailto:ngo-admin-bounces at ngocentre.org.vn] On Behalf Of Nguyen Huu Ninh
  Sent: Wednesday, April 07, 2010 3:42 PM
  To: Administrators Working Group
  Subject: Re: [Ngo-admin] Admin Group Meeting Q.1/2010

  Chao moi nguoi,

  Minh xin bo sung mot thong tin nhe: GRET vua duoc cap lai giay phep thanh lap VPDD, trong do:

  - Thoi han van la 3 nam

  - Trong MoU co dieu khoan mien thue thu nhap cho nguoi NN

  Than ai

  ---------------------------------------------------------------------------
  Nguyen Huu Ninh
  Adjoint au Représentant
  Coordinateur du Programme de Nutrition
  GRET Vietnam
  298 Kim Ma, Ba Dinh - Hanoi - Vietnam
  Tel: (84-4) 38 46 44 91 - Fax: (84-4) 38 46 45 14
  E-mail: nguyen_huu_ninh at gret.org.vn
  Site du GRET: http://www.gret.org.vn

    ----- Original Message ----- 

    From: Dinh Kieu Nhung 

    To: 'Administrators Working Group' 

    Sent: Wednesday, April 07, 2010 3:06 PM

    Subject: Re: [Ngo-admin] Admin Group Meeting Q.1/2010

    Hi chi Giao:

    TAF hoan toan dong y voi cac topic chi de xuat va them 1 chi tiet nho vao muc cuoi cung:

    -          Work Permit for Foreigners in VN

    -          Quyet toan thue TNCN 2009, phan mem moi; Phan mem Dang ky Ma so thue; …

    -          Hoat dong cong doan cua NGOs voi DIPSERCO

    -          Gia han Giay phep va MOU; co ask PACCOM bo sung muc mien thue cho nguoi NN ko? follow-up voi PACCOM khi nao co quyet dinh moi thay the quyet dinh 340 (theo lan truoc anh Phong noi thi dang de nghi tang thoi gian giay phep cho cac VP dai dien len 5 nam)   

    Ve ngay thi bon em vote for 22/4. TAF xin dang ky di 1 nguoi. Khi nao finalize dia diem va ngay/gio chi bao lai gium.

    Cam on chi.

    Nhung

    ___________________

    Dinh Kieu Nhung

    Office Manager/Books for Asia Officer

    The Asia Foundation

    #10-03 Prime Centre

    53 Quang Trung Street

    Hanoi, Vietnam

    Tel:  (84-4) 943-3263

    Fax: (84-4) 943-3257

----------------------------------------------------------------------------

    From: ngo-admin-bounces at ngocentre.org.vn [mailto:ngo-admin-bounces at ngocentre.org.vn] On Behalf Of Mai Thi Quynh Giao
    Sent: Wednesday, April 07, 2010 2:54 PM
    To: 'Admin Working Group'
    Subject: [Ngo-admin] Admin Group Meeting Q.1/2010

    Moi nguoi oi,

    Nhom Admin-HR-Finance group co nen hop vao thang 4 nay khong nhi? Minh thay co may cai hot topics day:

    -          Work Permit for Foreigners in VN

    -          Quyet toan thue TNCN 2009, phan mem moi; Phan mem Dang ky Ma so thue; …

    -          Hoat dong cong doan cua NGOs voi DIPSERCO

    -          Gia han Giay phep va MOU; co ask PACCOM bo sung muc mien thue cho nguoi NN ko?    

    Any other topics?

    Moi nguoi thay co nen hop khong? Hay la chi can thao luan qua email thoi? Co the hop vao ngay 22/4 hay 29/4?

    Cheers

    Mai Thi Quynh Giao
    Finance & Administration Manager
    CWS Vietnam
    Block L, La Thanh Hotel,
    218 Doi Can, Hanoi
    Tel. 84-4-3-8328569
    Fax 84-4-3-8328629
    Email: giao at cws.org.vn

----------------------------------------------------------------------------

    _______________________________________________
    Ngo-admin mailing list
    Ngo-admin at ngocentre.org.vn
    http://ngocentre.org.vn/mailman/listinfo/ngo-admin

------------------------------------------------------------------------------

  _______________________________________________
  Ngo-admin mailing list
  Ngo-admin at ngocentre.org.vn
  http://ngocentre.org.vn/mailman/listinfo/ngo-admin
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://ngocentre.org.vn/pipermail/ngo-admin/attachments/20100408/105cd317/attachment-0005.html 