<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:st1="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 11 (filtered medium)">
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]--><o:SmartTagType
namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" name="City"
downloadurl="http://www.5iamas-microsoft-com:office:smarttags"/>
<o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
name="Street" downloadurl="http://www.5iantlavalampft-com:office:smarttags"/>
<o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
name="address" downloadurl="http://www.5iamas-microsoft-com:office:smarttags"/>
<o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
name="country-region" downloadurl="http://www.5iantlavalamp.com/"/>
<o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
name="place" downloadurl="http://www.5iantlavalamp.com/"/>
<!--[if !mso]>
<style>
st1\:*{behavior:url(#default#ieooui) }
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:"Arial Narrow";
panose-1:2 11 5 6 2 2 2 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:purple;
text-decoration:underline;}
p.MsoAutoSig, li.MsoAutoSig, div.MsoAutoSig
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
p
{mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0in;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
span.EmailStyle18
{mso-style-type:personal;
font-family:Arial;
color:windowtext;}
span.EmailStyle19
{mso-style-type:personal;
font-family:Arial;
color:blue;
font-weight:normal;
font-style:normal;
text-decoration:none none;}
span.EmailStyle20
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:Arial;
color:navy;}
@page Section1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body bgcolor=white lang=EN-US link=blue vlink=purple>
<div class=Section1>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>ADRA Vietnam khong co chinh sach cho nhan
vien nu nghi thai san nhieu hon 4 thang nhung co chinh sach bu dap tro cap cho
nhan vien nu nghi thai san huong du nguyen 5 thang luong nhu qui dinh cua luat
lao dong truoc day do bao hiem chi tra. Vi vay neu bao hiem chi tra tien ta lot
chi bang 2 thang luong toi thieu thi phan chenh lech giua muc luong cua nhan
nien voi phan tro cap nhan duoc tu bao hiem se duoc bu dap boi to chuc cho nhan
vien nghi thai san do.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p> </o:p></span></font></p>
<div>
<p class=MsoAutoSig><font size=2 color=teal face="Arial Narrow"><span
style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial Narrow";color:teal'>Thu<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoAutoSig><font size=2 color=teal face="Arial Narrow"><span
style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial Narrow";color:teal'>-----------------------------------------------<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoAutoSig><font size=2 color=teal face="Arial Narrow"><span
style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial Narrow";color:teal'>Thu Nguyen<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoAutoSig><font size=2 color=teal face="Arial Narrow"><span
style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial Narrow";color:teal'>Human Resources
Director<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoAutoSig><font size=2 color=teal face="Arial Narrow"><span
style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial Narrow";color:teal'>ADRA in <st1:country-region
w:st="on"><st1:place w:st="on">Vietnam</st1:place></st1:country-region><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoAutoSig><font size=2 color=teal face="Arial Narrow"><span
style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial Narrow";color:teal'>Room 221-224,
Building E1<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoAutoSig><font size=2 color=teal face="Arial Narrow"><span
style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial Narrow";color:teal'>Trung Tu
Diplomatic Compound<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoAutoSig><font size=2 color=teal face="Arial Narrow"><span
style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial Narrow";color:teal'>No.6 <st1:Street
w:st="on"><st1:address w:st="on">Dang Van Ngu Street</st1:address></st1:Street><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoAutoSig><font size=2 color=teal face="Arial Narrow"><span
style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial Narrow";color:teal'>Dong Da, <st1:City
w:st="on"><st1:place w:st="on">Hanoi</st1:place></st1:City><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoAutoSig><st1:country-region w:st="on"><st1:place w:st="on"><font
size=2 color=teal face="Arial Narrow"><span style='font-size:11.0pt;
font-family:"Arial Narrow";color:teal'>Vietnam</span></font></st1:place></st1:country-region><font
size=2 color=teal face="Arial Narrow"><span style='font-size:11.0pt;font-family:
"Arial Narrow";color:teal'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoAutoSig><font size=2 color=teal face="Arial Narrow"><span
style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial Narrow";color:teal'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoAutoSig><font size=2 color=teal face="Arial Narrow"><span
style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial Narrow";color:teal'>Tel: (84-4)
3852.5183<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoAutoSig><font size=2 color=teal face="Arial Narrow"><span
style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial Narrow";color:teal'>Fax: (84-4)
3852.5184<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoAutoSig><font size=2 color=teal face="Arial Narrow"><span
style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial Narrow";color:teal'>Cellphone: (84)
1692.046.949<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoAutoSig><font size=2 color=teal face="Arial Narrow"><span
style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial Narrow";color:teal'>Email:
thunm@adravn.org.vn<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoAutoSig><font size=2 color=teal face="Arial Narrow"><span
style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial Narrow";color:teal'>skype: thu_adra<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoAutoSig><font size=2 color=teal face="Arial Narrow"><span
style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial Narrow";color:teal'>Website:
http://www.adravietnam.org<o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p> </o:p></span></font></p>
<div>
<div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'>
<hr size=2 width="100%" align=center tabindex=-1>
</span></font></div>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Tahoma;font-weight:bold'>From:</span></font></b><font size=2
face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>
ngo-admin-bounces@ngocentre.org.vn [mailto:ngo-admin-bounces@ngocentre.org.vn] <b><span
style='font-weight:bold'>On Behalf Of </span></b>Thuy-Hong Pham<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Sent:</span></b> Tuesday, August 25, 2009
3:23 PM<br>
<b><span style='font-weight:bold'>To:</span></b> Admin Working Group<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Subject:</span></b> [Ngo-admin] Che do nghi
thai san</span></font><o:p></o:p></p>
</div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>Chào cả nhà,</span></font><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'> <o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>Mọi người cho tớ hỏi có tổ chức nào nhân viên nữ được nghỉ
thai sản nhiều hơn 4 tháng không thì cho bọn tớ biết với.</span></font><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>Sếp tớ đang muốn tham khảo chính sách của các tổ chức khác
để review lại policy của bên tớ. </span></font><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>Mọi người share cho bọn tớ biết với nhé.</span></font><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'> <o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>Thanks nhiều nhiều.</span></font><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'> <o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>===================</span></font><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>Pham Thuy Hong <br>
Administration Manager<br>
World Concern <st1:country-region w:st="on"><st1:place w:st="on">Vietnam</st1:place></st1:country-region></span></font><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'> <o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'> <o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'> <o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'> <o:p></o:p></span></font></p>
</div>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'> <o:p></o:p></span></font></p>
</div>
</div>
</body>
</html>