<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40" xmlns:a =
"urn:schemas-microsoft-com:office:access" xmlns:b =
"urn:schemas-microsoft-com:office:publisher" xmlns:c =
"urn:schemas-microsoft-com:office:component:spreadsheet" XMLNS:D = "DAV:"
xmlns:dir = "http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/directory/" xmlns:ds =
"http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#" xmlns:dsp =
"http://schemas.microsoft.com/sharepoint/dsp" xmlns:dssi =
"http://schemas.microsoft.com/office/2006/digsig" xmlns:dsss =
"http://schemas.microsoft.com/office/2006/digsig-setup" xmlns:dt =
"uuid:C2F41010-65B3-11d1-A29F-00AA00C14882" xmlns:ec =
"http://www.w3.org/2001/04/xmlenc#" xmlns:ex12m =
"http://schemas.microsoft.com/exchange/services/2006/messages" xmlns:ex12t =
"http://schemas.microsoft.com/exchange/services/2006/types" xmlns:html =
"http://www.w3.org/TR/REC-html40" xmlns:m =
"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns:mdssi =
"http://schemas.openxmlformats.org/package/2006/digital-signature" xmlns:mrels =
"http://schemas.openxmlformats.org/package/2006/relationships" xmlns:mt =
"http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/meetings/" xmlns:mver =
"http://schemas.openxmlformats.org/markup-compatibility/2006" xmlns:o =
"urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:oa =
"urn:schemas-microsoft-com:office:activation" xmlns:odc =
"urn:schemas-microsoft-com:office:odc" xmlns:ois =
"http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/ois/" xmlns:p =
"urn:schemas-microsoft-com:office:powerpoint" xmlns:ppda =
"http://www.passport.com/NameSpace.xsd" xmlns:pptsl =
"http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/SlideLibrary/" xmlns:q =
"http://schemas.xmlsoap.org/soap/envelope/" XMLNS:Repl =
"http://schemas.microsoft.com/repl/" xmlns:rs =
"urn:schemas-microsoft-com:rowset" xmlns:rtc =
"http://microsoft.com/officenet/conferencing" xmlns:s =
"uuid:BDC6E3F0-6DA3-11d1-A2A3-00AA00C14882" xmlns:sp =
"http://schemas.microsoft.com/sharepoint/" xmlns:sps =
"http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/" xmlns:spsl =
"http://microsoft.com/webservices/SharePointPortalServer/PublishedLinksService"
xmlns:spwp = "http://microsoft.com/sharepoint/webpartpages" xmlns:ss =
"urn:schemas-microsoft-com:office:spreadsheet" xmlns:st = "" xmlns:st1 =
"xmlns:st1" xmlns:sub =
"http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/2002/1/alerts/" xmlns:udc =
"http://schemas.microsoft.com/data/udc" xmlns:udcp2p =
"http://schemas.microsoft.com/data/udc/parttopart" xmlns:udcs =
"http://schemas.microsoft.com/data/udc/soap" xmlns:udcxf =
"http://schemas.microsoft.com/data/udc/xmlfile" xmlns:v =
"urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:w =
"urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:wf =
"http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/workflow/" xmlns:x =
"urn:schemas-microsoft-com:office:excel" xmlns:x2 =
"http://schemas.microsoft.com/office/excel/2003/xml" xmlns:xsd =
"http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi =
"http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" XMLNS:Z =
"urn:schemas-microsoft-com:"><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8">
<META content="MSHTML 6.00.2900.2180" name=GENERATOR><!--[if !mso]>
<STYLE>v\:* {
BEHAVIOR: url(#default#VML)
}
o\:* {
BEHAVIOR: url(#default#VML)
}
w\:* {
BEHAVIOR: url(#default#VML)
}
.shape {
BEHAVIOR: url(#default#VML)
}
</STYLE>
<![endif]-->
<STYLE>@font-face {
font-family: Calibri;
}
@font-face {
font-family: Tahoma;
}
@font-face {
font-family: Garamond;
}
@page WordSection1 {size: 8.5in 11.0in; margin: 1.0in 1.0in 1.0in 1.0in; }
P.MsoNormal {
FONT-SIZE: 11pt; MARGIN: 0in 0in 0pt; FONT-FAMILY: "Calibri","sans-serif"
}
LI.MsoNormal {
FONT-SIZE: 11pt; MARGIN: 0in 0in 0pt; FONT-FAMILY: "Calibri","sans-serif"
}
DIV.MsoNormal {
FONT-SIZE: 11pt; MARGIN: 0in 0in 0pt; FONT-FAMILY: "Calibri","sans-serif"
}
A:link {
COLOR: blue; TEXT-DECORATION: underline; mso-style-priority: 99
}
SPAN.MsoHyperlink {
COLOR: blue; TEXT-DECORATION: underline; mso-style-priority: 99
}
A:visited {
COLOR: purple; TEXT-DECORATION: underline; mso-style-priority: 99
}
SPAN.MsoHyperlinkFollowed {
COLOR: purple; TEXT-DECORATION: underline; mso-style-priority: 99
}
P.MsoAcetate {
FONT-SIZE: 8pt; MARGIN: 0in 0in 0pt; FONT-FAMILY: "Tahoma","sans-serif"; mso-style-priority: 99; mso-style-link: "Balloon Text Char"
}
LI.MsoAcetate {
FONT-SIZE: 8pt; MARGIN: 0in 0in 0pt; FONT-FAMILY: "Tahoma","sans-serif"; mso-style-priority: 99; mso-style-link: "Balloon Text Char"
}
DIV.MsoAcetate {
FONT-SIZE: 8pt; MARGIN: 0in 0in 0pt; FONT-FAMILY: "Tahoma","sans-serif"; mso-style-priority: 99; mso-style-link: "Balloon Text Char"
}
SPAN.BalloonTextChar {
FONT-FAMILY: "Tahoma","sans-serif"; mso-style-priority: 99; mso-style-link: "Balloon Text"; mso-style-name: "Balloon Text Char"
}
SPAN.EmailStyle19 {
COLOR: windowtext; FONT-FAMILY: "Calibri","sans-serif"; mso-style-type: personal
}
SPAN.EmailStyle20 {
COLOR: #1f497d; FONT-FAMILY: "Calibri","sans-serif"; mso-style-type: personal
}
SPAN.EmailStyle21 {
COLOR: #1f497d; FONT-FAMILY: "Calibri","sans-serif"; mso-style-type: personal
}
SPAN.EmailStyle22 {
COLOR: #1f497d; FONT-FAMILY: "Calibri","sans-serif"; mso-style-type: personal-reply
}
.MsoChpDefault {
FONT-SIZE: 10pt; mso-style-type: export-only
}
DIV.WordSection1 {
page: WordSection1
}
</STYLE>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Dear Tan,</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Cam on ban rat nhieu!</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>All best, Huong</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV> </DIV>
<BLOCKQUOTE
style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #000000 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px">
<DIV style="FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- </DIV>
<DIV
style="BACKGROUND: #e4e4e4; FONT: 10pt arial; font-color: black"><B>From:</B>
<A title=Tan.VuKhac@plan-international.org
href="mailto:Tan.VuKhac@plan-international.org">Vu Khac, Tan</A> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>To:</B> <A title=ngo-admin@ngocentre.org.vn
href="mailto:ngo-admin@ngocentre.org.vn">Administrators Working Group</A>
</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Sent:</B> Wednesday, December 08, 2010 6:19
PM</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Subject:</B> Re: [Ngo-admin] Fw:
Anti-Corruption Policy</DIV>
<DIV><BR></DIV>
<P class=e7f2ddbc-89f9-4657-9413-9138b4bbdd17>
<DIV><SPAN class=478201711-08122010><FONT face=Arial color=#0000ff size=2>Chao
Huong, </FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=478201711-08122010><FONT face=Arial color=#0000ff
size=2></FONT></SPAN> </DIV>
<DIV><SPAN class=478201711-08122010><FONT face=Arial color=#0000ff size=2>Chia
se voi ban chinh sach toan cau cua to chuc Plan ve van de anti-fraud va
anti-corruption. Policy nay da duoc dich ra tieng Viet.
</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=478201711-08122010><FONT face=Arial color=#0000ff
size=2></FONT></SPAN> </DIV>
<DIV><SPAN class=478201711-08122010><FONT face=Arial color=#0000ff size=2>Tren
co so nay, Plan VN cung da develop procedure cu the, va template de nhan vien
co the report. </FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=478201711-08122010><FONT face=Arial color=#0000ff
size=2></FONT></SPAN> </DIV>
<DIV><SPAN class=478201711-08122010><FONT face=Arial color=#0000ff
size=2>Tan</FONT></SPAN></DIV><BR>
<DIV class=OutlookMessageHeader lang=en-us dir=ltr align=left>
<HR tabIndex=-1>
<FONT face=Tahoma size=2><B>From:</B> <A
href="mailto:ngo-admin-bounces@ngocentre.org.vn">ngo-admin-bounces@ngocentre.org.vn</A>
[mailto:ngo-admin-bounces@ngocentre.org.vn] <B>On Behalf Of </B>Nguyen Thuy
Huong<BR><B>Sent:</B> Wednesday, December 08, 2010 9:34 AM<BR><B>To:</B>
Administrators Working Group<BR><B>Subject:</B> [Ngo-admin] Fw:
Anti-Corruption Policy<BR></FONT><BR></DIV>
<DIV></DIV>
<DIV><FONT face=Arial color=#0000ff size=2>Dear friends,<BR></FONT></DIV>
<DIV><FONT size=+0><FONT face=Arial color=#0000ff size=2>We are going
to propose an Anti-Corruption Policy for the organisation
itself and our partners. We would like to lean about what other organisations
are doing. Therefore, could you kindly share with MCNV this policy
of your orgnisation.</FONT></FONT></DIV>
<DIV><FONT size=+0><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><FONT
color=#000000></FONT><BR></FONT></FONT><FONT face=Arial><FONT color=#0000ff
size=2>Thank you so much<BR></FONT></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial><FONT size=2><FONT color=#0000ff>With best regards,
</FONT></FONT></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial><FONT size=2><FONT
color=#0000ff></FONT></FONT></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial color=#0000ff size=2>Nguyen Thuy Huong<BR>Finance
Manager </FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial color=#0000ff size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial color=#0000ff size=2>MCNV Representative Office<BR>No.3,
55 Huynh Thuc Khang str., Dong Da<BR>Hanoi, Vietnam<BR>Tel.: (84-4) 37761117
(ext.33)<BR>Fax: (84-4) 37760655<BR></FONT></DIV>
<P></P><BR><BR>
<P><A href="http://plan-international.org/learnwithoutfear"><IMG
style="DISPLAY: block" height=52 alt="Click on this banner to make it STOP."
src="http://plan-international.org/pictures/other/signatures/lwf-english-signature.jpg"
width=303></A></P>
<P><FONT style="FONT-SIZE: 12px" face="verdana, sans-serif" color=#333333
size=2>Around the world 350 million children are affected by school violence
every year.<BR>Click on this banner to make it STOP. </FONT></P><BR>
<HR>
<P><FONT style="FONT-SIZE: 12px" face="verdana, sans-serif" color=#333333
size=2>Any opinions expressed in this message and any attachments are those of
the sender only and do not necessarily represent the views of Plan. Internet
communications are not secure and Plan accepts no responsibility for the
content of this e-mail. <BR><BR>The information contained in this message and
any attachments is intended solely for the use of the person(s) to whom the
message is addressed. The information may be confidential and, if you are not
the intended recipient, you must not copy, distribute or take any action in
relation to it. <BR><BR>For the content of this e-mail to be contractually
binding, it must be signed by an authorised representative of Plan.
<BR><BR>Plan Limited <BR><BR>A Limited Company Registered in England No.
03001663. <BR><BR>Registered Office: Chobham Hse, Christchurch Way, Woking,
Surrey, GU21 6JG <BR><BR>Plan Limited is a wholly-owned subsidiary of Plan
International, Inc. <BR><BR>(a not-for-profit corporation registered in New
York State, USA)</FONT></P>
<P>
<HR>
<P></P>Sent from the Administrators Working Group Mailing List.<BR>If you
reply, please do not CC everyone on the list. Rather, send a separate message
to the individual you are replying to.<BR>Address to post a new message:
Ngo-admin@ngocentre.org.vn<BR>Avoid sending attachments, but if you must send
them keep them small - 500 kilobyte maximum for each email.
<BR><BR></BLOCKQUOTE></BODY></HTML>