<font color="#993300"><font face="tahoma,sans-serif">Chac la chi Ngoc va Thao co nhan duoc cai nay rui. Minh co lam duoc khong chi nhi?<br clear="all"></font></font><br clear="all"><font color="#660000">Best regards,<br><font face="comic sans ms,sans-serif">Cao Ho Thu Thuy<br>
</font></font><font color="#663300">-----------------------------------------------<br></font><font color="#ff0000"><font color="#000099"><font face="courier new,monospace">Slow Motion of Life</font> - </font><font color="#000099" face="courier new,monospace">0912.93.00.71 <br>
</font><br></font>-------------------------------------------------<br>To save paper, please don't print this e-mail unless you really need to!<br><br><br>
<div class="gmail_quote">2010/12/20 Markets4poor II <span dir="ltr"><<a href="mailto:info@markets4poor.org">info@markets4poor.org</a>></span><br>
<blockquote style="BORDER-LEFT: #ccc 1px solid; MARGIN: 0px 0px 0px 0.8ex; PADDING-LEFT: 1ex" class="gmail_quote">
<div>
<div style="FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 10pt"><span></span><strong>Policy Action Research Fund: 2nd Round Call for Proposals</strong>
<div style="FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 10pt">
<div style="FONT-FAMILY: arial, helvetica, sans-serif; FONT-SIZE: 10pt">
<p><br></p>
<p>The Policy Action Research Unit has held the 2nd round launch event to introduce its 2nd Call for Proposals. The launch event was held at the Victory Hotel, 14 Vo Van Tan Street, District 3, Ho Chi Minh City on 24th November 2010.<br>
<br>The Policy Action Research Component of M4P2 will fund research, on a competitive bidding basis, that is intended to lead to the adoption of market-oriented and pro-poor policy change in Vietnam. Grants will be awarded to research institutes and credible stakeholder groupings to support relevant research in three key thematic areas: i) value chain development; ii) public – private partnership in infrastructure services; and iii) labour markets.<br>
<br>The policy action research component is already implementing 4 research studies in the areas of agricultural contracting and improving the technical vocational education and training system. The second round will focus activities on <a href="http://markets4poor.org/paru/open_research/labor%20market" rel="nofollow" target="_blank"><strong>improving informal sector training / the apprenticeship system</strong></a> and <a href="http://markets4poor.org/paru/open_research/labor%20market" rel="nofollow" target="_blank"><strong>testing approaches to improve public private partnership in rural road maintenance</strong>. <br>
</a></p>
<p><br></p>
<p>Click here to get the Terms of Reference for</p>
<p><strong>Labor market: Improving Informal Sector Training/Apprenticeship System <br></strong>Terms of Reference: <a href="http://markets4poor.org/sites/default/files/file/PARU/TOR%20on%20Informal%20Sector_English%20%28Final%208Dec%29.pdf" target="_blank">English</a> | <a href="http://markets4poor.org/sites/default/files/file/PARU/TOR%20on%20Informal%20Sector_Vietnamese%20%28Final%208Dec%29.pdf" target="_blank">Vietnamese</a><br>
<strong><br>Public Private Partnership (PPP) in Infrastructures: Breakthrough in Rural Road Maintenance <br></strong>Terms of Reference: <a href="http://markets4poor.org/sites/default/files/file/PARU/PARU%202nd%20round_TOR_PPP_Rural%20Road%20Maintenance_Eng.pdf" target="_blank">English</a> | <a href="http://markets4poor.org/sites/default/files/file/PARU/PARU%202nd%20round_TOR_PPP_Rural%20Road%20Maintenance_Vns.pdf" target="_blank">Vietnamese</a></p>
<p><strong><br></strong></p>
<p><strong>Deadline for submission of Proposals is 5 January 2011.</strong></p><br>Click here for <a href="http://markets4poor.org/paru/application_form" target="_blank">application forms</a> and more information about the <a href="http://markets4poor.org/faq/29" target="_blank">application process.</a><br>
<p><br></p>
<p>-------------------------------------------------------------<br><strong></strong></p>
<h2>Quỹ Nghiên cứu Hành động Chính sách: Mời nộp Đề xuất Nghiên cứu Vòng 2<br></h2><span></span>
<p>Quỹ Nghiên cứu Hành động Chính sách đã tổ chức buổi giới thiệu khởi động vòng Nghiên cứu thứ 2 trong lĩnh vực Thị trường Lao động và Hợp tác Công tư. Lễ khởi động đã được tổ chức tại Khách sạn Victory, 14 Võ Văn Tần, Quận 3, thành phố Hồ Chí Minh vào sáng ngày 24 tháng 11 năm 2010, bắt đầu từ 8.00 sáng.<strong></strong></p>
<p><strong><br></strong></p>
<p>Quỹ Nghiên cứu Hành động Chính sách của dự án M4P2 sẽ tài trợ những nghiên cứu, trên cơ sở đấu thầu cạnh tranh, dẫn đến việc tạo ra những thay đổi chính sách mang tính thị trường và vì người nghèo ở Việt Nam. Dự án sẽ tài trợ cho những đơn vị nghiên cứu và tổ chức có uy tín để tiến hành nghiên cứu trong 3 lĩnh vực i) phát triển chuỗi giá trị; ii) hợp tác công tư trong cơ sở hạ tầng và iii) thị trường lao động.</p>
<p><br></p>
<p>Hợp phần nghiên cứu hành động chính sách đã và đang được thực hiện trong 4 dự án nghiên cứu về hợp đồng tiêu thụ hàng nông sản và cải thiện hệ thống đào tạo và dạy nghề. Vòng 2 sẽ tập trung vào chủ đề <a href="http://markets4poor.org/vi/paru/chu_de_nghien_cuu" rel="nofollow" target="_blank"><strong>cải thiện hệ thống đào tạo và học/truyền nghề của khu vực kinh tế phi chính thức </strong></a>và c<a href="http://markets4poor.org/vi/paru/chu_de_nghien_cuu" rel="nofollow" target="_blank"><strong>ải thiện bảo trì đường giao thông nông thôn thông qua hình thức hợp tác công tư.</strong></a></p>
<p><br><a href="http://markets4poor.org/vi/paru/chu_de_nghien_cuu" rel="nofollow" target="_blank"><strong></strong></a></p>
<p><strong>Thị trường lao động: Cải thiện Hệ thống đào tạo/học (truyền) nghề của khu vực kinh tế phi chính thức </strong><br>Điều khoản tham chiếu: <a href="http://markets4poor.org/sites/default/files/file/PARU/TOR%20on%20Informal%20Sector_English%20%28Final%208Dec%29.pdf" target="_blank">Tiếng Anh</a> l <a href="http://markets4poor.org/sites/default/files/file/PARU/TOR%20on%20Informal%20Sector_Vietnamese%20%28Final%208Dec%29.pdf" target="_blank">Tiếng Việt<br>
</a><br><strong>Hợp tác công tư trong Phát triển cơ sở hạ tầng: Đột phá trong Bảo trì Giao thông nông thôn</strong><br>Điều khoản tham chiếu: <a href="http://markets4poor.org/sites/default/files/file/PARU/PARU%202nd%20round_TOR_PPP_Rural%20Road%20Maintenance_Eng.pdf" target="_blank">Tiếng Anh</a> l <a href="http://markets4poor.org/sites/default/files/file/PARU/PARU%202nd%20round_TOR_PPP_Rural%20Road%20Maintenance_Vns.pdf" target="_blank">Tiếng Việt</a></p>
<p><strong><br></strong></p>
<p><strong>Thời hạn nộp hồ sơ đến hết ngày 5 tháng 1 năm 2011.</strong></p>
<p><strong><br></strong></p></div>Nhấn vào đây để tải xuống <a href="http://markets4poor.org/paru/application_form" target="_blank">mẫu hồ sơ</a> và các thông tin thêm về <a href="http://markets4poor.org/faq/29" target="_blank">quy trình nộp hồ sơ.</a><br>
<span><br><span></span>Ban Nghiên cứu Hành động Chính sách<br>Dự án Nâng cao Hiệu quả Thị trường cho Người nghèo giai đoạn II<br>Phòng 706, Tòa nhà Vườn Đào,<br>Tây Hồ, Hà Nội<br>Tel: 04 2223 9261/62<br>Fax: 04 2223 9261<br>
<a href="http://www.markets4poor.org/" target="_blank">www.markets4poor.org</a><span></span><br></span><br></div></div></div><br>Sent from the Opportunities Mailing List.<br>If you reply, please do not CC everyone on the list. Rather, send a separate message to the individual you are replying to.<br>
Address to post a new message: <a href="mailto:opportunities@ngocentre.org.vn">opportunities@ngocentre.org.vn</a><br>Avoid sending attachments, but if you must send them keep them small - 500 kilobyte maximum for each email.<br>
Please, no housing ads - only office space suitable for an NGO.<br>To change your subscription: <a href="http://ngocentre.org.vn/mailman/listinfo/opportunities" target="_blank">http://ngocentre.org.vn/mailman/listinfo/opportunities</a><br>
<br><br><br></blockquote></div><br>