<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:x="urn:schemas-microsoft-com:office:excel" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 12 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:SimSun;
panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;}
@font-face
{font-family:SimSun;
panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Garamond;
panose-1:2 2 4 4 3 3 1 1 8 3;}
@font-face
{font-family:"\@SimSun";
panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
span.EmailStyle18
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
span.EmailStyle19
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
span.EmailStyle20
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-US" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"">Dear all<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif""><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"">Please help to pass the attached invitation to people who might be interested. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif""><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";color:#1F497D">Management Sciences for Health (MSH)
</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";color:#1F497D">is looking for a highly qualified vendor providing service on office design development.</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";color:#1F497D"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";color:#1F497D">Please find attached the
</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";color:#1F497D">Scope of Work for more details</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";color:#1F497D">. Should interested eligible parties be interested,
do not hesitate to contact us by sending email to <a href="mailto:mshvn@msh.org">
mshvn@msh.org</a> </span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";color:#1F497D">&
<a href="mailto:ttrinh@msh.org">ttrinh@msh.org</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";color:#1F497D">with subject line “</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";color:#1F497D">Office Design</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";color:#1F497D">”
or by physically visiting at the address given below:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";color:#1F497D">Management Sciences for Health<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";color:#1F497D">25 Bui Thi Xuan, Hai Ba Trung, Hanoi, Vietnam<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";color:#1F497D">Tel: 04 39454561/62<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";color:#1F497D">Fax</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";color:#1F497D">:</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";color:#1F497D">
04 39454563<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";color:#1F497D">Deadline for quotation/proposal</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";color:#1F497D">
</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";color:#1F497D">submission</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";color:#1F497D">:
</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";color:#1F497D">February 2<sup>nd</sup> 2013</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";color:#1F497D"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";color:#1F497D">Deadline for design development</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";color:#1F497D">:
</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";color:#1F497D">15 days after the contract is awarded.</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";color:#1F497D"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"">Dear chi Hoa/C. Duong,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif""><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"">Please help to post this invitatio<span style="color:#1F497D">n</span> the NGORC website (where applicable<span style="color:#1F497D">).</span> Thanks so much.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif""><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif"">Best Regards,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family:"Garamond","serif";color:#1F497D">Ms. Thuy TRINH</span></b><b><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Garamond","serif";color:#1F497D"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family:"Garamond","serif";color:#1F497D">Administrative Co-ordinator<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family:"Garamond","serif";color:#1F497D">Supply Chain Management System (SCMS)<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family:"Garamond","serif";color:#1F497D">Parnership for Supply Chain Management (PFSCM)<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Garamond","serif";color:#1F497D">25 Bui Thi Xuan<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Garamond","serif";color:#1F497D">Hanoi, Vietnam,
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Garamond","serif";color:#1F497D">Office : +84-4-3-945 4561/ - 4562 (ext.403)</span><span style="font-family:"Times New Roman","serif";color:#1F497D"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Garamond","serif";color:#1F497D">Fax : +84-4-3-945 4563<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Garamond","serif";color:#1F497D">Email :
<a href="mailto:ttrinh@vn.pfscm.org">ttrinh@vn.pfscm.org</a> </span><span style="font-family:"Times New Roman","serif";color:#1F497D"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Garamond","serif";color:#1F497D">Cel. : +84-983971853<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Garamond","serif";color:#1F497D">Web :</span><span style="color:#1F497D"><a href="http://www.scms.pfscm.org/"><span style="font-family:"Garamond","serif";color:#1F497D">http://www.scms.pfscm.org</span></a>
</span><span style="font-family:"Garamond","serif";color:#1F497D">and <u><a href="http://www.pfscm.org/">www.pfscm.org</a></u></span><span style="font-family:"Times New Roman","serif";color:#1F497D"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
</body>
</html>