<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:black;}
span.EmailStyle18
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
span.EmailStyle19
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:black;}
span.EmailStyle20
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-US" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:black">Kính gửi các anh/chị,</span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif""><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:black">Xin thông báo Văn phòng Chương trình năng lượng sạch USAID Việt Nam đã chuyển đến địa chỉ mới:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:black"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:11.0pt;color:black">Tầng 8, tòa nhà HQ, 193C3 Bà Triệu, Hà Nội<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:11.0pt;color:black">ĐT: </span> (+84 4) 3974 3696
</b><b><span style="font-size:11.0pt;color:black"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b>Fax: (+84 4) 3974 3695<o:p></o:p></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:black"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:black">Trận trọng thông báo!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:black"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt">Dear all of you,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt">Please kindly be informed that the USAID Vietnam Clean Energy office has been moved to the new address with new Office Phone/Fax numbers as below:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:11.0pt">The USAID Vietnam Clean Energy Office<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b>8<sup>th</sup> Floor, 193C3 Ba Trieu Str., HQ Building, Hanoi, Vietnam<o:p></o:p></b></p>
<p class="MsoNormal"><b>Tel: (+84 4) 3974 3696 <o:p></o:p></b></p>
<p class="MsoNormal"><b>Fax: (+84 4) 3974 3695<o:p></o:p></b></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Attached file is the simple map for your information. Thank you very much for your attention.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Regards,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Hanh<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">_________________<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Pham Hong Hanh<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Communications Specialist<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">USAID Vietnam Clean Energy Program <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Implemented by Winrock International<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">8<sup>th</sup> Floor, 193C3 Ba Trieu Str., HQ Building, Hanoi, Vietnam<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Tel: (+84 4) 3974 3696 Ext. 112<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Fax: (+84 4) 3974 3695<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Cell: + (84 0) 904 232 896<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><img width="301" height="57" id="Picture_x0020_1" src="cid:image001.gif@01CF62FE.B5C426A0" alt="image002"><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:black"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
</div>
</body>
</html>