<div dir="ltr">Khi khong du dieu kien dong bao hiem that nghiep cho nhan vien (co quan co duoi 10 nguoif), co quan ban van phai accrue severance cho nhan vien theo luat,1/2 thang luong cho moi nam lam viec</div><div class="gmail_extra">
<br><br><div class="gmail_quote">Vào 15:56 Ngày 12 tháng 06 năm 2014, Nguyen Thu Ngan <span dir="ltr"><<a href="mailto:ngan@cbm.org.vn" target="_blank">ngan@cbm.org.vn</a>></span> đã viết:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
<div lang="EN-US" vlink="purple" link="blue"><div><p class="MsoNormal"><font face="Verdana"><span style="font-family:"Verdana","sans-serif";font-size:11pt">Dear <span>cả</span> <span>nhà</span>,<u></u><u></u></span></font></p>
<p class="MsoNormal"><span><font face="Verdana"><span style="font-family:"Verdana","sans-serif";font-size:11pt">Bên</span></font></span><font face="Verdana"><span style="font-family:"Verdana","sans-serif""> <span>em</span> <span>đang</span> revise <span>lại</span> <span>Điều</span> <span>lệ</span> <span>tổ</span> <span>chức</span> <span>và</span> <span>liên</span> <span>quan</span> <span>tới</span> <span>Bảo</span> <span>hiểm</span> <span>thất</span> <span>nghiệp</span>. Theo <span>luật</span> <span>Việt</span> Nam <span>thì</span> <span>chỉ</span> <span>những</span> <span>doanh</span> <span>nghiệp</span> <span>có</span> <span>trên</span> 10 <span>người</span> <span>mới</span> <span>được</span> <span>đóng</span> <span>bảo</span> <span>hiểm</span> <span>thất</span> <span>nghiệp</span>. <span>Tổ</span> <span>chức</span> <span>em</span> <span>có</span> <span>dưới</span> 10 <span>người</span> <span>và</span> <span>nếu</span> <span>muốn</span> <span>đóng</span> <span>bảo</span> <span>hiểm</span> <span>thất</span> <span>nghiệp</span> <span>thì</span> <span>phải</span> <span>làm</span> <span>thế</span> <span>nào</span> ạ?<u></u><u></u></span></font></p>
<p class="MsoNormal"><span><font face="Verdana"><span style="font-family:"Verdana","sans-serif";font-size:11pt">Như</span></font></span><font face="Verdana"><span style="font-family:"Verdana","sans-serif""> <span>vậy</span> <span>thì</span> <span>rất</span> <span>thiệt</span> <span>cho</span> <span>những</span> <span>tổ</span> <span>chức</span> <span>nếu</span> <span>có</span> <span>dưới</span> 10 <span>người</span> ạ<u></u><u></u></span></font></p>
<p class="MsoNormal"><span><font face="Verdana"><span style="font-family:"Verdana","sans-serif";font-size:11pt">Em</span></font></span><font face="Verdana"><span style="font-family:"Verdana","sans-serif""> <span>cảm</span> <span>ơn</span> <span>cả</span> <span>nhà</span> ạ<u></u><u></u></span></font></p>
<p class="MsoNormal"><span><font face="Verdana"><span style="font-family:"Verdana","sans-serif";font-size:11pt">Em</span></font></span><font face="Verdana"><span style="font-family:"Verdana","sans-serif""> Ngân<u></u><u></u></span></font></p>
<p class="MsoNormal"><font face="Verdana"><span style="font-family:"Verdana","sans-serif";font-size:11pt"><u></u> <u></u></span></font></p><p class="MsoNormal"><b><font color="#1f497d" face="Verdana"><span style="color:rgb(31,73,125);font-family:"Verdana","sans-serif";font-size:10pt;font-weight:bold">Nguyen Thu Ngan<u></u><u></u></span></font></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><font color="#1f497d" face="Verdana"><span style="color:rgb(31,73,125);font-family:"Verdana","sans-serif";font-size:10pt;font-weight:bold">Operations Assistant<u></u><u></u></span></font></b></p>
<p class="MsoNormal"><font color="#1f497d" face="Verdana"><span style="color:rgb(31,73,125);font-family:"Verdana","sans-serif";font-size:10pt"><u></u> <u></u></span></font></p><p class="MsoNormal"><b><font color="black" face="Verdana"><span style="color:black;font-family:"Verdana","sans-serif";font-size:10pt;font-weight:bold" lang="EN-AU">CBM Country Coordination Office<u></u><u></u></span></font></b></p>
<p class="MsoNormal"><font color="black" face="Verdana"><span style="color:black;font-family:"Verdana","sans-serif";font-size:10pt" lang="EN-AU">Room 103, Block E4, Trung Tu Diplomatic Compound<u></u><u></u></span></font></p>
<p class="MsoNormal"><font color="black" face="Verdana"><span style="color:black;font-family:"Verdana","sans-serif";font-size:10pt" lang="EN-AU">No 6, Dang Van Ngu Street, Dong Da District, Hanoi, Vietnam<u></u><u></u></span></font></p>
<p class="MsoNormal"><font color="black" face="Verdana"><span style="color:black;font-family:"Verdana","sans-serif";font-size:10pt" lang="FR">Tel: <a href="tel:%2B84%204%206278%200073" target="_blank" value="+84462780073">+84 4 6278 0073</a> • Fax: <a href="tel:%2B84%204%206278%200074" target="_blank" value="+84462780074">+84 4 6278 0074</a> • Mobile: <a href="tel:%2B84169%203150%20669" target="_blank" value="+841693150669">+84169 3150 669</a> • Email: </span></font><font color="black" face="Verdana"><span style="color:black;font-family:"Verdana","sans-serif";font-size:10pt" lang="EN-AU"><a href="mailto:nathalie@cbm-pbl.org.vn" target="_blank"><font color="blue"><span style="color:blue" lang="FR">ngan@cbm.org.vn</span></font></a> </span></font><font color="black" face="Verdana"><span style="color:black;font-family:"Verdana","sans-serif";font-size:10pt" lang="FR">• <a href="http://www.cbm.org/" target="_blank"><font color="blue"><span style="color:blue">www.cbm.org</span></font></a><u></u><u></u></span></font></p>
<p class="MsoNormal"><font color="black" face="Verdana"><span style="color:black;font-family:"Verdana","sans-serif";font-size:11pt"><img border="0" alt="cid:image005.jpg@01C9554C.9F92E710" src="cid:image001.jpg@01CF8656.77BC1CC0" width="128" height="99"></span></font><font color="#ffffcc" face="Verdana"><span style="color:rgb(255,255,204);font-family:"Verdana","sans-serif";font-size:10pt" lang="EN-AU"><u></u><u></u></span></font></p>
<p class="MsoNormal"><font color="black" face="Verdana"><span style="color:black;font-family:"Verdana","sans-serif";font-size:10pt" lang="EN-GB">CBM - promoting and building an inclusive society<u></u><u></u></span></font></p>
<p class="MsoNormal"><font color="black" face="Verdana"><span style="color:black;font-family:"Verdana","sans-serif";font-size:10pt" lang="EN-GB">-----------------------------------------------------------------------<br>
</span></font><b><i><font color="green" size="5" face="Webdings"><span style="color:green;font-family:Webdings;font-size:18pt;font-style:italic;font-weight:bold">P</span></font></i></b><b><i><font color="green" size="5" face="Arial"><span style="color:green;font-family:"Arial","sans-serif";font-size:18pt;font-style:italic;font-weight:bold"> </span></font></i></b><b><font color="green" size="1" face="Tahoma"><span style="color:green;font-family:"Tahoma","sans-serif";font-size:9pt;font-weight:bold">Please consider the environment before printing this email</span></font></b><b><font color="green" face="Tahoma"><span style="color:green;font-family:"Tahoma","sans-serif";font-size:10pt;font-weight:bold"> </span></font></b><font color="black" face="Verdana"><span style="color:black;font-family:"Verdana","sans-serif";font-size:10pt" lang="FR"><br>
-----------------------------------------------------------------------</span></font><b><font color="green" face="Tahoma"><span style="color:green;font-family:"Tahoma","sans-serif";font-size:10pt;font-weight:bold"><u></u><u></u></span></font></b></p>
<p class="MsoNormal"><font face="Calibri"><span style="font-size:11pt"><u></u> <u></u></span></font></p></div></div><br>Sent from the Administrators Working Group Mailing List.<br>
If you reply, please do not CC everyone on the list. Rather, send a separate message to the individual you are replying to.<br>
Address to post a new message: <a href="mailto:Ngo-admin@ngocentre.org.vn">Ngo-admin@ngocentre.org.vn</a><br>
Avoid sending attachments, but if you must send them keep them small - 500 kilobyte maximum for each email.<br>
<br>
<br></blockquote></div><br></div>