<html><body><div style="color:#000; background-color:#fff; font-family:HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif;font-size:10pt"><div><span>Dear các bạn,</span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 13.600000381469727px; font-family: HelveticaNeue, 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-style: normal; background-color: transparent;"><span>Hội Bảo trợ tư pháp cho người nghèo Việt nam có kế hoạch tổ chức 01 Tọa đàm về rà soát văn bản pháp luật hiện hành và đề xuất bổ sung luật pháp tạo cơ hội thuận lợi cho các tổ chức phí chính phủ tham gia trợ giúp pháp lý. Các chủ đề chính là:</span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 13.600000381469727px; font-family: HelveticaNeue, 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-style: normal; background-color: transparent;">+
 Các quy định chưa cụ thể, rõ ràng về sự tham gia của tổ chức xã hội trong văn pháp pháp luật trợ giúp pháp lý;</div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 13.600000381469727px; font-family: HelveticaNeue, 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-style: normal; background-color: transparent;">+ Cần có sự hướng dẫn cụ thể hơn về chế định bào chữa viên nhân dân trong Bộ luật tố tụng hình sự;</div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 13.600000381469727px; font-family: HelveticaNeue, 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-style: normal; background-color: transparent;">+ &nbsp;Các giải pháp gì của Nhà nước cần được cụ thể để khuyến khích tổ chức xã hội tham gia trợ giúp pháp lý theo Điều 5 của Luật:</div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 13.600000381469727px;
 font-family: HelveticaNeue, 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-style: normal; background-color: transparent;">+ Cần quy định về sự tham gia của các đơn vị nghiên cứu và báo chí trowng hoạt động trợ giúp pháp lý;</div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 13.600000381469727px; font-family: HelveticaNeue, 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-style: normal; background-color: transparent;">+ Quyền của người bào chữa trong tố tụng hình sự cần được sửa đổi bổ sung thế nào để có thể thực hiện nguyên tắc tranh tụng theo nghị quyết 48-49 của Bộ Chính trị?</div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 13.600000381469727px; font-family: HelveticaNeue, 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-style: normal; background-color: transparent;">Nếu các bạn quan tâm, liên
 hệ lại theo email: baotrotuphapvn@ gmail.com để xác nhận sự tham dự và nhận giấy mời;&nbsp;</div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 13.600000381469727px; font-family: HelveticaNeue, 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-style: normal; background-color: transparent;">Các bạn có bài viết, tham luận về các vấn đề trên đề nghị gửi theo email hoặc gửi đến 93 Trúc Bạch trước 20/8 để sắp xếp chương trình phát biểu.</div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 13.600000381469727px; font-family: HelveticaNeue, 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-style: normal; background-color: transparent;">Đăng ký tham gia đề nghị ghi rõ họ tên, đơn vị đang làm việc, số điện thoại và địa chỉ email. Thời gian dự kiến đầu tuần thứ tư tháng 8/2014.</div><div style="color: rgb(0, 0,
 0); font-size: 13.600000381469727px; font-family: HelveticaNeue, 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-style: normal; background-color: transparent;">Trân trọng,</div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 13.600000381469727px; font-family: HelveticaNeue, 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-style: normal; background-color: transparent;">Văn phòng Hội,</div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 13.600000381469727px; font-family: HelveticaNeue, 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-style: normal; background-color: transparent;">93 Trúc Bạch,04. 37154286</div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 13.600000381469727px; font-family: HelveticaNeue, 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-style: normal; background-color: transparent;">Email: baotrotuphapvn@gmail.com</div><div style="color: rgb(0, 0, 0);
 font-size: 13.600000381469727px; font-family: HelveticaNeue, 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-style: normal; background-color: transparent;">baotrotuphapvn@yahoo.com</div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 13.600000381469727px; font-family: HelveticaNeue, 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-style: normal; background-color: transparent;">web: hoibaotrotuphap.com</div> <div class="qtdSeparateBR"><br><br></div><div class="yahoo_quoted" style="display: block;"> <div style="font-family: HelveticaNeue, 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: 10pt;"> <div style="font-family: HelveticaNeue, 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: 12pt;"> <div dir="ltr"> <font size="2" face="Arial"> Vào ngày 4:15 Thứ Bảy, 9 tháng 8 2014, Tran Thi Minh Thi &lt;thichuong@gmail.com&gt; đã viết:<br> </font> </div> 
 <br><br> <div class="y_msg_container"><div id="yiv2958467179"><div dir="ltr"><div class="yiv2958467179gmail_quote"><br><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div class="yiv2958467179MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Dear all,</span><br></div><div class="yiv2958467179MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt;">
<span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif;"><br>
</span><span style="font-size:12pt;"></span></div>

<div class="yiv2958467179MsoNormal" style="margin-bottom:6pt;text-align:justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif;">The&nbsp;HPG&nbsp;is a
joint forum led by the Ministry of Health (MOH), with the participation of
development partners, other government ministries, provinces and NGOs. It is
recognized as the official policy dialogue forum for developing reliable
partnership, mobilizing and effectively coordinating external aid for the
health sector in line with the sector priorities.</span></div>

<div class="yiv2958467179MsoNormal" style="margin-bottom:6pt;text-align:justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif;">The&nbsp;HPG&nbsp;commits
to the three principles drawn from the Hanoi Core Statement: i) to strengthen
country ownership over development; ii) to build more effective and inclusive
partnerships for development; iii) to delivering and to account for development
results.</span></div>

<div class="yiv2958467179MsoNormal" style="margin-bottom:6pt;text-align:justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif;">HPG&nbsp;Objectives
are: i) to comprehensively enhance the effectiveness of support from DPs to the
Health sector; ii) to strengthen aid coordination and transparency iii) to
minimize double-counting and fragmentation in Health aid coordination to reach
health objectives; iv)&nbsp;&nbsp;to attract contributions of relevant
government units and Development Partners though alternative.</span></div>

<div class="yiv2958467179MsoNormal" style="margin-bottom:6pt;text-align:justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif;">The&nbsp;HPG&nbsp;has
been operational since 2004 in order to facilitate the implementation of
internationally agreed principles on development cooperation in the health
sector in Vietnam.&nbsp;In the new context of a middle income country (MIC),&nbsp;Vietnam&nbsp;in
general and health care in particular are facing many opportunities as well as
difficulties and challenges: transitions from grant to loan, from financial
support to technical assistance.</span></div>

<div class="yiv2958467179MsoNormal" style="margin-bottom:6pt;text-align:justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif;">The&nbsp;HPG&nbsp;is
now looking for Vietnamese competent candidates to fill the vacancy of communication officer.</span></div>

<div class="yiv2958467179MsoNormal" style="margin-bottom:6pt;text-align:justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif;">Work location:
International Cooepration Department, Ministry of Health, 138 A, Giang Vo, Ba
Dinh, Ha Noi</span></div>

<div class="yiv2958467179MsoNormal" style="margin-bottom:6pt;text-align:justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif;">Deadline for
applicants: 20 August 2014. The TOR is attached.</span></div>

<div class="yiv2958467179MsoNormal" style="margin-bottom:6pt;text-align:justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif;">Interested candidates
kindly send CV and application letter to the&nbsp;HPG&nbsp;Secretariat
at&nbsp;email address:&nbsp;<a rel="nofollow" ymailto="mailto:moh.hpg@gmail.com" target="_blank" href="mailto:moh.hpg@gmail.com"><span style="color:rgb(34,34,34);text-decoration:none;">moh.hpg@gmail.com</span></a>&nbsp;or
<a rel="nofollow" ymailto="mailto:thichuong@gmail.com" target="_blank" href="mailto:thichuong@gmail.com"><span style="color:rgb(34,34,34);text-decoration:none;">thichuong@gmail.com</span></a></span></div>

<div class="yiv2958467179MsoNormal" style="margin-bottom:6pt;text-align:justify;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif;">Please help to pass on
the above message to people who are interested in.&nbsp;<br>
<br>
Thank you for your support.&nbsp;<br>
<br>
Best regards,&nbsp;<br>
<br>
</span></div>

<div class="yiv2958467179MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif;">Health Partnership
Group Secretariat</span></div>

<div class="yiv2958467179MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif;"><br>
*****************************************<br>
Dr. Tran Thi Minh Thi, Coordinator<br>
Health Partnership Group Secretariat<br>
Ministry of Health<br>
Add: 138A Giang Vo, Ba Dinh, Hanoi<br>
Phone: 04 62732235&nbsp;<br>
Fax: 0462732239&nbsp;<br>
Email:&nbsp;</span><span style="font-size:12pt;"><a rel="nofollow" ymailto="mailto:moh.hpg@gmail.com" target="_blank" href="mailto:moh.hpg@gmail.com"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif;">moh.</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(34, 34, 34); background: rgb(255, 255, 204);">hpg</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif;">@gmail.com</span></a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif;"><br>



Website:&nbsp;</span><span style="font-size:12pt;"><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://hpg.icdmoh.gov.vn/"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif;">http://</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(34, 34, 34); background: rgb(255, 255, 204);">hpg</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif;">.icdmoh.gov.vn</span></a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif;"><br>



<br>
</span><span style="font-size:12pt;"></span></div>

<div class="yiv2958467179MsoNormal">&nbsp;</div></div></div></div>
</div>
</div><br></div></div><br>Sent from the Opportunities Mailing List. If you reply, please do not CC the whole list. Send a separate message to the individual you are replying to. To post a new message: <br><a ymailto="mailto:opportunities@ngocentre.org.vn" href="mailto:opportunities@ngocentre.org.vn">opportunities@ngocentre.org.vn</a><br><br>Attachments should be no bigger than 500 kilobyte maximum for each email.<br><br>By posting to this list, your message will remain in our website archive, which is searchable. Please consider whether you want your personal details to be visible on our website archive into the future.<br><br>Please, no housing ads - only office space suitable for an NGO.<br><br>To change your subscription:&nbsp; <a href="http://ngocentre.org.vn/mailman/listinfo/opportunities" target="_blank">http://ngocentre.org.vn/mailman/listinfo/opportunities</a><br><br></div>  </div> </div>  </div> </div></body></html>