<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Verdana","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-US" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D">Dear các anh/chị,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D">Em cảm ơn mọi người đã chia sẻ thông tin. Công nhận là nếu đăng ký khám tại các cơ sở tư trên thì dịch vụ tốt hơn. Em gửi chị Oanh danh sách các cơ sở KCB năm
2015 nếu chị chưa có nhé.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D">Cả nhà có ai đăng ký nộp BHXH và BHYT online chưa ạ, mọi người có thể chia sẻ them dịch vụ này được không ạ?
</span><span style="font-size:11.0pt;font-family:Wingdings;color:#1F497D">J</span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D"> Em chưa có thời gian nghiên cứu nên vẫn cứ nộp giấy thôi ạ.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#C00000">Nguyen Thu Ngan
</span></b><b><span lang="EN-AU" style="font-size:11.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#C00000"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-AU" style="font-size:11.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#C00000">Operations Assistant</span></b><span lang="EN-AU" style="font-size:11.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#C00000"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-AU" style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-AU" style="font-size:11.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black">CBM Country Coordination Office</span></b><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-AU" style="font-size:11.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black">Room 103, E4 Block, Trung Tu Diplomatic Compound<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-AU" style="font-size:11.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black">No 6 Dang Van Ngu, Dong Da District, Hanoi, Vietnam<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-AU" style="font-size:11.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black">Phone: +84 4 6278 0073
</span><b><span lang="FR" style="font-size:11.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#C4141B">•</span></b><span lang="FR" style="font-size:11.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D">
</span><span lang="EN-AU" style="font-size:11.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black">Fax: +84 4 6278 0074</span><span lang="EN-AU" style="font-size:11.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D">
</span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black">Email:</span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D">
<a href="mailto:pitthaya@cbm.or.th">ngan@cbm.org.vn</a> </span><b><span lang="FR" style="font-size:11.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#C4141B">•</span></b><span lang="FR" style="font-size:11.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D">
</span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D"><a href="http://www.cbm.org/" title="blocked::http://www.cbm.org/"><span lang="EN-AU">www.cbm.org</span></a>
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-AU" style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-AU" style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black"> </span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D"><img border="0" width="174" height="111" id="_x0000_i1026" src="cid:image001.jpg@01D00899.C7B21660" alt="cbm_eng_cmyk Hi Res"></span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-AU" style="font-size:6.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black">CBM - Building an inclusive society<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"><span lang="EN-GB" style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black">-----------------------------------------------------------------------<br>
</span><b><i><span style="font-size:18.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:green">P</span></i></b><b><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:green">lease consider the environment before printing this email</span></b><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:green">
</span></b><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"">From:</span></b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif""> ngo-admin-bounces@ngocentre.org.vn [mailto:ngo-admin-bounces@ngocentre.org.vn]
<b>On Behalf Of </b>Oanh Ha<br>
<b>Sent:</b> Friday, November 21, 2014 10:45 AM<br>
<b>To:</b> ngo-admin@ngocentre.org.vn<br>
<b>Subject:</b> Re: [Ngo-admin] Đăng ký KCB ban đầu 2015 và BHYT năm 2015<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"">Chào Ngân, bên mình chưa đăng ký nơi khám chữa bệnh ban đàu cho nhân viên năm 2015. Các năm trước bên mình chọn Thu Cúc. Ở Thu Cúc thì khám nhanh, tận tình nhưng phải trả
thêm chệnh lệch so với bảo hiểm y tế thông thường. Mình search nhưng chưa thây danh sách cơ sở khám chữa bệnh ban đầu cho năm 2015, nếu Ngân có file này thì chia sẻ với mình và mọi người với. Thanks.<br>
<br>
Oanh <br>
<br>
MCC Vietnam<br>
So 1, Ngo 103, Phao Dai Lang<br>
Dong Da, Hanoi, Vietnam<br>
<br>
Tel: (844) 38 35 32 34<br>
Fax: (844) 37 75 38 13<br>
Cell: (844) 916451813<br>
Skype: ha.oanh4<o:p></o:p></span></p>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif""><br>
</span><i><span style="font-size:7.5pt;font-family:"Verdana","sans-serif"">This e-mail message, including any attachments, is for the sole use of the intended recipient(s) and may contain confidential and privileged information. Unauthorized review, use, disclosure,
distribution, or copying is prohibited. If you are not the intended recipient or the employee or agent responsible for delivering the message to the intended recipient, please contact the sender by reply e-mail. Thank you.
</span></i><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif""><o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif""><br>
<br>
<span style="color:#990099"><a href="mailto:-----ngo-admin-bounces@ngocentre.org.vn">-----ngo-admin-bounces@ngocentre.org.vn</a> wrote: -----</span><o:p></o:p></span></p>
<div>
<div style="border:none;border-left:solid black 1.5pt;padding:0in 0in 0in 4.0pt">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"">To: <<a href="mailto:ngo-admin@ngocentre.org.vn">ngo-admin@ngocentre.org.vn</a>><br>
From: "Nguyen Thu Ngan" <br>
Sent by: <a href="mailto:ngo-admin-bounces@ngocentre.org.vn">ngo-admin-bounces@ngocentre.org.vn</a><br>
Date: 11/21/2014 10:28AM<br>
Subject: [Ngo-admin] Đăng ký KCB ban đầu 2015 và BHYT năm 2015<o:p></o:p></span></p>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-family:"Verdana","sans-serif"">Dear cả nhà,</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-family:"Verdana","sans-serif"">Cả nhà đã làm thủ tục đăng ký thẻ BHYT cho năm 2015 chưa ạ? Em muốn hỏi năm nay trong danh sách đăng ký Khám chữa bệnh ban đầu của
BHXH Hà Nội cấp, trong Phụ lục 1 có cập nhật 1 số bệnh viện và Cơ sở Y tế có đánh dấu sao khá hoành tráng như Bệnh viện Hồng Ngọc hay Vinmec, vv. Em không thấy BHXH ghi chú dấu sao * đó có nghĩa là gì. Liệu mình có thể đăng ký tại những cơ sở đó được không
ạ? Miễn là nó nằm trong danh sách cả nhà nhỉ?</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-family:"Verdana","sans-serif"">Em cảm ơn ạ</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-family:"Verdana","sans-serif""> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D">Best regards</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><b><span style="font-family:"Verdana","sans-serif";color:#C00000">Nguyen Thu Ngan
</span></b><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><b><span lang="EN-AU" style="font-family:"Verdana","sans-serif";color:#C00000">Operations Assistant</span></b><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span lang="EN-AU" style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><b><span lang="EN-AU" style="font-family:"Verdana","sans-serif";color:black">CBM Country Coordination Office</span></b><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span lang="EN-AU" style="font-family:"Verdana","sans-serif";color:black">Room 103, E4 Block, Trung Tu Diplomatic Compound</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span lang="EN-AU" style="font-family:"Verdana","sans-serif";color:black">No 6 Dang Van Ngu, Dong Da District, Hanoi, Vietnam</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span lang="EN-AU" style="font-family:"Verdana","sans-serif";color:black">Phone: +84 4 6278 0073
</span><b><span lang="FR" style="font-family:"Verdana","sans-serif";color:#C4141B">•</span></b><span lang="FR" style="font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D">
</span><span lang="EN-AU" style="font-family:"Verdana","sans-serif";color:black">Fax: +84 4 6278 0074</span><span lang="EN-AU" style="font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D">
</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="font-family:"Verdana","sans-serif";color:black">Email:</span><span style="font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D">
<a href="mailto:pitthaya@cbm.or.th">ngan@cbm.org.vn</a> </span><b><span lang="FR" style="font-family:"Verdana","sans-serif";color:#C4141B">•</span></b><span lang="FR" style="font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D">
</span><span style="font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1F497D"><a href="http://www.cbm.org/" title="blocked::http://www.cbm.org/"><span lang="EN-AU">www.cbm.org</span></a>
</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span lang="EN-AU" style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span lang="EN-AU" style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black"> </span><span style="font-family:"Verdana","sans-serif""><img border="0" width="174" height="111" id="Picture_x0020_1" src="cid:image001.jpg@01D00899.C7B21660" alt="cbm_eng_cmyk Hi Res"></span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span lang="EN-AU" style="font-size:6.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span lang="EN-GB" style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black">CBM - Building an inclusive society</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:12.0pt"><span lang="EN-GB" style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black">-----------------------------------------------------------------------<br>
</span><b><i><span style="font-size:18.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:green">P</span></i></b><b><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:green">lease consider the environment before printing this email</span></b><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:green">
</span></b><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"> <o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"">Sent from the Administrators Working Group Mailing List.<br>
If you reply, please do not CC everyone on the list. Rather, send a separate message to the individual you are replying to.<br>
Address to post a new message: <a href="mailto:Ngo-admin@ngocentre.org.vn">Ngo-admin@ngocentre.org.vn</a><br>
Avoid sending attachments, but if you must send them keep them small - 500 kilobyte maximum for each email.
</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif""><o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>