<HTML><HEAD>
<META name=Generator content="Novell Groupwise Client (Version 14.2.1 Build: 124595)">
<META content="text/html; charset=utf-8" http-equiv=Content-Type></HEAD>
<BODY style="MARGIN: 16px 16px 4px; FONT: 10pt Segoe UI">
<DIV id=GroupWiseSection_1592885127000_finance-mdfic@mdf.nl_744E398006B90000926D646665323539_ class=GroupWiseMessageBody>
<DIV>
<DIV>Dear Các Anh/Chị,</DIV>
<DIV><BR>Em là Hằng, kế toán của VP Đại diện MDF Training & Consultancy B.V tại Hà Nội.</DIV>
<DIV><BR>Head Quarter bên em (trụ sở ở Hà Lan) đang lên kế hoạch tổ chức một số lớp tập huấn các kĩ năng mềm tại Hà Nội.<BR>VP em sẽ được ủy quyền để thu tiền của học viên và Head Quarter sẽ phát hành hóa đơn. Tuy nhiên, hóa đơn (Invoice) theo mẫu của Hà Lan, không phải hóa đơn tài chính của Việt Nam. Trường hợp bên anh/chị gửi học viên đến tham dự những khóa học trên, hóa đơn này có ảnh hưởng đến việc thanh toán của các cơ quan, tổ chức trong group của mình không ạ?<BR>Em mong nhận được thông tin từ anh/chị!</DIV>
<DIV></DIV>
<DIV>Trân trọng cảm ơn!</DIV>
<DIV>E Hằng</DIV></DIV></DIV></BODY></HTML>