<div dir="ltr"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">Dear </span><span lang="EN-GB" style="font-size:10pt;font-family:Arial">development practitioners and concerned organizations</span><div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">
<span lang="EN-GB" style="font-size:10pt;font-family:Arial"><br></span></div><div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><span lang="EN-GB" style="font-size:10pt;font-family:Arial">Helvetas Swiss Intercooperation Vietnam and Provincial People's Committee of Cao Bang province would like to invite you to The Closing Workshop of The Project Enhancing the Rights of Ethnic Minorities in Cao Bang province.</span></div>
<div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><span lang="EN-GB" style="font-size:10pt;font-family:Arial"><br></span></div><div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><span lang="EN-GB" style="font-size:10pt;font-family:Arial">Time: 8.00-17.00, 19/12/2013</span></div>
<div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><span lang="EN-GB" style="font-size:10pt;font-family:Arial">Venue: The Centre for Women and Development, 20 Thuy Khue, Tay Ho, Ha Noi</span></div><div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">
<span lang="EN-GB" style="font-size:10pt;font-family:Arial"><br></span></div><div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><span lang="EN-GB" style="font-size:10pt;font-family:Arial">On the workshop we will share our project activities, approaches used, results and impact of the project; and also explore chances to replicate the project results, the demand of other mountainous provinces on a familiar project and the oppotunities to cooperate with concerned organisations in implementing familiar projects in the future.</span></div>
<div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><span lang="EN-GB" style="font-size:10pt;font-family:Arial"><br></span></div><div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><span lang="EN-GB" style="font-size:10pt;font-family:Arial">Please receive the invitation letter in English and Vietnamese in the attached files. We are looking forward to having your presence in the workshop</span></div>
<div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><span lang="EN-GB" style="font-size:10pt;font-family:Arial"><br></span></div><div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><font face="Arial"><i>Best Regards</i></font></div>
<div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><font face="Arial"><i>Dinh Thi Thuy Linh</i></font></div><div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><font face="Arial"><i>Helvetas Swiss Intercooperation Vietnam</i></font></div>
<div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><span lang="EN-GB" style="font-size:10pt;font-family:Arial"><br></span></div><div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><br></div><div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">
<font face="Arial">Kính gửi các nhà hoạt động vì sự phát triển và các tổ chức có quan tâm</font></div><div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><font face="Arial"><br></font></div><div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">
<font face="Arial">Helvetas Swiss Intercooperation Việt Nam và Uỷ ban Nhân dân tỉnh Cao Bằng trân trọng kính mời quý vị tham dự Hội thảo tổng kết Dự án "Tăng cường khả năng tiếp cận thông tin, truyền thông và sự tham gia của người Dân tộc Thiểu số vào chính quyền cấp xã ở tỉnh Cao Bằng"</font></div>
<div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><font face="Arial"><br></font></div><div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><font face="Arial">Thời gian: </font><span style="font-family:Arial">8.00-17.00, 19/12/2013</span></div>
<div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><font face="Arial">Địa điểm: Trung tâm Phụ nữ và Phát triển, số 20 Thuỵ Khuê, Tây Hồ, Hà Nội</font></div><div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><font face="Arial"><br>
</font></div><div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><font face="Arial">Trong hội thảo chúng tôi sẽ chia sẻ các hoạt động của dự án, phương pháp tiếp cận, kết quả và tác động. Đồng thời, qua hội thảo, chúng tôi cũng tìm hiểu khả năng nhân rộng kết quả dự án, nhu cầu về một dự án tương tự ở các tỉnh miền núi có điều kiện giống Cao Bằng và cơ hội hợp tác với các tổ chức có quan tâm để thực hiện những dự án tương tự trong tương lai.</font></div>
<div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><font face="Arial"><br></font></div><div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><font face="Arial">Xin xem thư mời chính thức ở file đính kèm. Chúng tôi mong đợi sự có mặt của quý vị trong hội thảo</font></div>
<div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><font face="Arial"><br></font></div><div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><font face="Arial"><i>Trân trọng</i></font></div><div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">
<font face="Arial"><i>Đinh Thị Thuỳ Linh</i></font></div><div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><font face="Arial"><i>Helvetas Swiss Intercooperation Việt Nam</i></font></div></div>