<div dir="ltr"><div><div>Dear colleagues,<br><br><span>Phiên họp thứ 61: Kiểm điểm định kỳ về việc thực hiện Công ước 
CEDAW đang tổ chức tại Geneva,Thụy Sĩ (6/7-24/7/2015).
 <br><br><b>Vào 10h sáng ngày 10/7 (tức 15h theo giờ Việt Nam)</b> sẽ diễn ra phiên đối
 thoại mang tính xây dựng giữa Ủy ban CEDAW và Nhà nước Việt Nam. Toàn 
bộ phiên làm việc sẽ được công khai trực tuyến trên trang web: <a href="http://www.treatybodywebcast.org/" rel="nofollow nofollow" target="_blank"><span>http://</span><span></span>www.treatybodywebcast.org/</a> <br><br></span>Mọi người bên này rất mong nhận được sự tiếp sức từ mọi người ở nhà 
thông qua việc cùng ngồi nghe đối thoại và đặt các câu hỏi cho phần trình bày của Nhà nước.<b>Mọi câu hỏi/khuyến nghị của các tổ chức XHDS sẽ được gửi tới Ủy ban CEDAW trong vòng 24 giờ sau phiên đối thoại của nhà nước - </b>trước khi Ủy ban CEDAW đưa ra Những kết luận (Concluding observations) chung cho VN<br><br></div>Rất mong các tổ chức làm việc về bình đẳng giới, quyền con người của phụ nữ, trẻ em gái và không phân biệt đối xử cùng nhau chia sẻ trong tiến trình này. <br><br></div>Trân trọng cảm ơn!<br><div><div><div><div><div><br>-- <br><div class="gmail_signature"><div dir="ltr"><div><div><div><div><div><div><div>Nguyen Thi Hoa (Ms.)<br></div>Ethnic Minorities Working Group (EMWG) Coordinator<br></div>VUFO-NGO Resource Centre<br></div>Room 201, Building E3, Trung Tu Diplomatic Compound, <br>6 Dang Van Ngu, Dong Da, Hanoi<br></div>Tel: 84 4 38328570. Or 84 4 38328611<br></div>Cell: 0977 941892<br></div>Email: <a href="mailto:emwg@ngocentre.org.vn" target="_blank">emwg@ngocentre.org.vn</a><br></div>Web: <a href="http://www.ngocentre.org.vn/emwg" target="_blank">http://www.ngocentre.org.vn/emwg</a><br></div></div>
</div></div></div></div></div></div>