<div dir="ltr"><div>Kính gửi các tổ chức phát triển và thành viên nhóm EMWG,<br><br><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;" lang="VI"></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Hiện nay, </span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;" lang="VI">các chính sách phát triển Tây Nguyên nói chung và các tộc
người thiểu số tại chỗ nói riêng đã và đang được được xây dựng trên một niềm
tin tuyệt đối về một con đường “phát triển” và “tiến bộ” duy nhất, trong đó sản
xuất theo định hướng thị trường được coi là giải pháp duy nhất và là thước đo
quan trọng nhất của sự thành công. Đi đôi với chính sách này là việc tuyên truyền
xoá bỏ các hệ thống sinh kế cổ truyền theo hướng tự cấp tự túc.<br></span><br><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;" lang="VI">Tuy nhiên, báo cáo
nghiên cứu</span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;" lang="VI"> </span><i><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;" lang="VI">““Nợ mà không sợ”:
Chuyển đổi sinh kế và vấn đề nợ ở các tộc người thiểu số tại chỗ Tây Nguyên hiện
nay”</span></i><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;" lang="VI"> đã chỉ ra với nguồn lực
hạn hẹp và với sự rủi ro cao của thị trường nông sản, sự thay đổi hoàn toàn các
mô hình sinh kế theo hướng thị trường không những không làm cho người dân giàu
lên mà còn đẩy nhiều gia đình vào cảnh nợ nần và nghèo đói. <br><br></span></div><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;" lang="VI">Nghiên cứu trên được Viện nghiên cứu Xã hội, Kinh tế và Môi trường (iSEE) phối kết hợp với Viện Chính sách và Chiến lược Phát triển Nông nghiệp Nông thôn (IPSARD) đồng thực hiện tại Tây Nguyên năm 2015. <br></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;"><br>Để tìm hiểu sâu hơn về
nội dung, những phát hiện và khuyến nghị mà nghiên cứu đã thực hiện, nhóm Công
tác về dân tộc thiểu số (EMWG) trân trọng kính mời quý vị đại biểu tham dự buổi
chia sẻ kết quả nghiên cứu. Nhóm EMWG trân trọng gửi tới quý vị đại biểu THƯ MỜI trong file đính kèm.<br><br></span>

<p class="MsoNormal" style="margin-top:6pt;text-align:justify;line-height:14pt"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Buổi chia sẻ sẽ diễn ra với thông tin cụ thể như sau:</span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;" lang="VI"></span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-left:0.25in;text-align:justify;line-height:14pt"><span style="font-size:11pt"><span style="mso-list:Ignore">-<span style="font:7pt &quot;Times New Roman&quot;">         
</span></span></span><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Thời gian</span></b><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">:</span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;"> <span lang="VI">10:00-12:00</span></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">. <b style="mso-bidi-font-weight:normal">N</b></span><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;" lang="VI">gày</span></b><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">:</span></b><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;"> <span lang="VI">18/11/2015 </span></span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;"></span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-left:0.25in;text-align:justify;line-height:14pt"><span style="font-size:11pt"><span style="mso-list:Ignore">-<span style="font:7pt &quot;Times New Roman&quot;">         
</span></span></span><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;" lang="EN-GB">Địa điểm: </span></b><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;" lang="VI">Phòng họp tầng 2 - Khách sạn Thương Mại - số 25 Ngọc Khánh</span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">, Hà Nội</span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-left:0.25in;text-align:justify;line-height:14pt"><span style="font-size:11pt"><span style="mso-list:Ignore">-<span style="font:7pt &quot;Times New Roman&quot;">         
</span></span></span><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;" lang="EN-GB">Ngôn ngữ:</span></b><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;" lang="EN-GB"> T</span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;" lang="VI">iếng Việt.</span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;"></span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-top:5pt;text-align:justify;line-height:14pt"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Để công tác hậu cần được chu đáo, xin quý vị đại biểu vui lòng khẳng định
sự tham gia cho chị</span><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;" lang="EN-GB"> Nguyễn Thị Hoa, theo địa chỉ email: <a href="mailto:emwg@ngocentre.org.vn">emwg@ngocentre.org.vn</a> hoặc điện thoại: <br></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-top:5pt;text-align:justify;line-height:14pt"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;" lang="EN-GB"><span style="mso-spacerun:yes"></span>04 3 8328570 chậm nhất ngày
16/11/2015</span></p>

<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:14pt"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;" lang="EN-GB"> </span></p>

<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:14pt"><b style="mso-bidi-font-weight:
normal"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;" lang="EN-GB">Nhóm
EMWG hy vọng được đón tiếp quý vị đại biểu tại buổi chia sẻ!</span></b></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-top:5pt;line-height:14pt"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;" lang="EN-GB">Trân
trọng,</span></p><p class="MsoNormal" style="margin-top:5pt;line-height:14pt"><br><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;" lang="EN-GB"></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-top:5pt;line-height:14pt"><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;" lang="EN-GB">Nguyễn Thị Hoa<br></span></p>

<font color="white"><span style="color:rgb(0,0,0)"><font color="white">th</font></span></font><br><div><div><div><span style="font-size:11pt;font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;" lang="VI"></span>-- <br><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div class="gmail_signature"><div dir="ltr"><div><div><div><div><div><div><div>Nguyen Thi Hoa (Ms.)<br></div>Ethnic Minorities Working Group (EMWG) Coordinator<br></div>VUFO-NGO Resource Centre<br></div>Room 201, Building E3, Trung Tu Diplomatic Compound, <br>6 Dang Van Ngu, Dong Da, Hanoi<br></div>Tel: 84 4 38328570. Or 84 4 38328611<br></div>Cell: 0977 941892<br></div>Email: <a href="mailto:emwg@ngocentre.org.vn" target="_blank">emwg@ngocentre.org.vn</a><br></div>Web: <a href="http://www.ngocentre.org.vn/emwg" target="_blank">http://www.ngocentre.org.vn/emwg</a><br></div></div>
</div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div>