<div dir="ltr"><div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif;font-size:small">Dear Mr.<span style="font-family:arial,sans-serif">Dang Van Dong</span></div><p class="MsoNormal" style="line-height:normal"><span lang="EN-GB">Deputy General Director of Vietnam Mine National Action Center (VNMAC)</span></p><p class="MsoNormal" style="line-height:normal"><span lang="EN-GB"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height:normal"><span lang="EN-GB"></span></p><div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif;font-size:small;display:inline">​We would like to thank you for the invitation, as you&#39;ve known our organization is only  have project office in Quang Tri, and we are also small in this field.So please accepted our apologizes for not join in any composition of the VNMAPG.</div><p></p><p class="MsoNormal" style="line-height:normal"><span style="font-family:verdana,sans-serif"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height:normal"><span style="font-family:verdana,sans-serif">Very truly yours,</span></p><p class="MsoNormal" style="line-height:normal"><span lang="EN-GB"></span></p><div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif;font-size:small;display:inline">Quang</div><p></p><div class="gmail_extra"><br clear="all"><div><div class="gmail_signature"><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><font face="verdana,sans-serif"></font><br></div>
<div><br></div>
<div><font face="verdana, sans-serif" style="background-color:rgb(255,255,255)" color="#3d85c6" size="1"><i>Quang Lê</i></font></div><div><font face="verdana, sans-serif" style="background-color:rgb(255,255,255)" color="#3d85c6" size="1"><i>In-Country Director</i></font></div>
<div><font face="verdana, sans-serif" style="background-color:rgb(255,255,255)" color="#3d85c6" size="1"><i>PeaceTrees VietNam</i></font></div><div><font face="verdana, sans-serif" style="background-color:rgb(255,255,255)" color="#3d85c6" size="1"><i>T:+84 53 356 5549</i></font></div><div><font face="verdana, sans-serif" style="background-color:rgb(255,255,255)" color="#3d85c6" size="1"><i>F:+84 53 356 5580 </i></font></div>
<div><font face="verdana, sans-serif" style="background-color:rgb(255,255,255)" color="#3d85c6" size="1"><i>C:+84 90 350 9207</i></font></div>
<div><font face="verdana,sans-serif" color="#3d85c6" size="1"><span style="background-color:rgb(255,255,255)"><i><a href="mailto:quangmole@gmail.com" target="_blank">quangmole@gmail.com</a>  </i></span></font></div>
<div><br></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div>
<br><div class="gmail_quote">On Wed, Apr 5, 2017 at 9:47 AM, Phan Thi Thu Ha <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:haphan@ngocentre.org.vn" target="_blank">haphan@ngocentre.org.vn</a>&gt;</span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">
  

    
  
  <div bgcolor="#FFFFFF">
    <p><br>
    </p>
    <div class="gmail-m_-2317715495223697481moz-forward-container"><br>
      <div dir="ltr">
        <div class="gmail_quote">
          <div dir="ltr">
            <div>
              <div>
                <div>
                  <div><b>Dear LWG members,<br>
                      <br>
                    </b></div>
                  <b>We hope all LWG member organizations have received
                    the below email from 504 Office dated 30 March,
                    which has two objectives:<br>
                    <br>
                    (1) Sharing the summary report of the 1st MAPG
                    meeting on 15 March 2017, and <br>
                    (2) Reminding partners to register for participation
                    in the MAPG. <br>
                    <br>
                    Kindly let us know, in case you haven&#39;t received the
                    email.<br>
                    <br>
                  </b>As discussed in the last meeting of LWG in January
                  2017, we encourage all LWG members to register to the
                  MAPG.<br>
                  <br>
                  This is the very first forum established by Vietnamese
                  Government aiming at facilitating two-way
                  communication and information sharing between the <span style="line-height:115%" lang="EN-US"><span class="gmail-m_-2317715495223697481m_-2250329488861222957gmail-hps">Government
                      of Vietnam, Development Partners
                      and other concerned stakeholders in mine action
                      field. </span></span>Through this forum the
                  Vietnamese Government expects to build <span class="gmail-m_-2317715495223697481m_-2250329488861222957gmail-hps"><span style="line-height:115%" lang="EN-US">understanding
                      and mutual trust among stakeholders, ensure
                      transparency and enhance
                      accountability</span></span> for mine action in
                  Vietnam. <br>
                  <br>
                  LWG members have been playing vital role in ensuring
                  the <span class="gmail-m_-2317715495223697481m_-2250329488861222957gmail-hps"><span style="line-height:115%" lang="EN-US">effectiveness
                      of international support to mine action in Vietnam
                      in the last two decades, we believe the voice of
                      every LWG member organization, through this
                      partnership forum, is significant to make Vietnam
                      mine action community achieving the above
                      mentioned goal. <br>
                      <br>
                    </span></span></div>
                <span class="gmail-m_-2317715495223697481m_-2250329488861222957gmail-hps"><span style="line-height:115%" lang="EN-US">Pls. find
                    attached the Registration Form, in which the
                    deadline has been pushed back to 5th April. In case
                    you wish to participate in a thematic group, pls.
                    fill in so, and name the subject you are interested
                    in, or you see the need for.<br>
                    <b><br>
                    </b></span></span></div>
              <span class="gmail-m_-2317715495223697481m_-2250329488861222957gmail-hps"><span style="line-height:115%" lang="EN-US"><b>We look
                    forward to your prompt feedback and action by
                    registering to the MAPG, through the given emails in
                    the attached Registration Form.<br>
                    <br>
                  </b></span></span></div>
            <span class="gmail-m_-2317715495223697481m_-2250329488861222957gmail-hps"><span style="line-height:115%" lang="EN-US"><b>Thank you and
                  with Best Regards,</b></span></span><br>
            <div class="gmail_quote">==============================<wbr>==============================<wbr>=======================<br>
              <br>
              <div dir="ltr">
                <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12pt;line-height:normal"><span lang="EN-GB">Dear
                    friends and partners,<span></span></span></p>
                <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12pt;line-height:normal"><span lang="EN-GB">We&#39;d like
                    to thank you for your participation at the First
                    Meeting of the Mine Action
                    Partnership Group (MAPG) on 15 March 2017,
                    co-chaired by Vice Minister of MPI
                    Nguyen The Phuong and US Ambassador to Vietnam, Ted
                    Osius. <br>
                     <br>
                    Pls. Find attached the draft summary report of the
                    meeting, for your comments
                    if any.<br>
                    <br>
                    The meeting received more than one hundred
                    participants from Government
                    agencies, provincial authorities, Embassies, UN
                    agencies, civil society, local
                    and international organizations and media agencies.
                    We see this a good start
                    for the MAPG, which aims at creating an open forum
                    for information sharing
                    among national and international partners who have
                    concerns about the impact of
                    ERW toward development in Vietnam. We acknowledge
                    the suggestions and comments
                    made by the participants at the meeting and will
                    incorporate them into the work
                    agenda of MAPG in 2017. <span></span></span></p>
                <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12pt;line-height:normal"><span lang="EN-GB">To
                    continue this momentum, we look forward to receiving
                    your expression of
                    interest in participating in MAPG, by filing the
                    attached Registration
                    Form, <b>by 5th April 2017. </b><span></span></span></p>
                <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12pt;line-height:normal"><span lang="EN-GB">We will
                    keep you updated with further activities of the
                    Group for your participation
                    and supports.<br>
                    <br>
                    Thank you and With Best Regards,<span></span></span></p>
                <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12pt;line-height:normal"><span lang="EN-GB">On behalf
                    of the Secretariat of MAPG<span></span></span></p>
                <p class="MsoNormal" style="line-height:normal"><span lang="EN-GB">Dang Van
                    Dong<span></span></span></p>
                <p class="MsoNormal" style="line-height:normal"><span lang="EN-GB">Deputy
                    General Director of Vietnam Mine National Action
                    Center (VNMAC)<span></span></span></p>
                <p class="MsoNormal"><span style="font-size:12pt;line-height:115%" lang="EN-GB"><span> </span></span></p>
              </div>
            </div>
            <br>
          </div>
        </div>
        <br>
      </div>
    </div>
  </div>

<br>Sent from the Landmines Working Group Mailing List.<br>
If you reply, please do not CC everyone on the list. Rather, send a separate message to the individual you are replying to.<br>
Address to post a new message: <a href="mailto:Ngo-lwg@ngocentre.org.vn">Ngo-lwg@ngocentre.org.vn</a><br>
Avoid sending attachments, but if you must send them keep them small - 500 kilobyte maximum for each email.<br>
<br>
<br></blockquote></div><br></div></div>