<html>
  <head>

    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
  </head>
  <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
    <div class="gmail_extra">
      <div class="gmail_quote">
        <blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0
          .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
          <div dir="ltr"><br>
            <div>
              <div>
                <div class="gmail_quote"><br>
                  <div dir="ltr"><font>Kính gửi: Các cá nhân và tổ chức
                      quan tâm hoạt động Tài chính vi mô<br>
                    </font>
                    <p
                      style="text-align:justify;text-indent:0.25in;line-height:115%"><font><b><span
                            style="line-height:115%">Lễ Công nhận Cá
                            nhân và Tổ chức Tài
                            chính vi mô tiêu biểu Citi – Việt Nam 2013
                            (sau đây gọi tắt là Chương trình CMA
                            2013)</span></b><span
                          style="line-height:115%"> </span><span
                          style="line-height:115%;color:windowtext">là
                          một hoạt động
                          thường niên toàn cầu do Quỹ Citi/ Ngân hàng
                          Citi - Việt Nam tài trợ nhằm ghi
                          nhận và tôn vinh các doanh nhân vi mô đã có
                          những sáng kiến trong việc sử dụng
                          vốn vay hiệu quả, các cán bộ tín dụng xuất sắc
                          và các tổ chức tài chính vi mô
                          tiêu biểu đã có những đóng góp đáng kể trong
                          quá trình thực hiện Đề án xây dựng
                          và phát triển hệ thống tài chính vi mô bền
                          vững tại Việt Nam đến năm 2020, góp
                          phần tích cực vào công cuộc xóa đói giảm nghèo
                          của đất nước.</span></font></p>
                    <p
                      style="text-align:justify;text-indent:0.25in;line-height:115%"><font><span
                          style="line-height:115%;color:windowtext">Chương
                          trình CMA được tổ chức thường niên từ năm 2007
                          đến nay, do Trung tâm tư vấn Nguồn lực Tài
                          chính vi mô Doanh nghiệp Nhỏ và Vừa
                          (tiền thân là Nhóm Công tác Tài chính vi mô
                          Việt Nam - MFWG) phối hợp thực hiện
                          cùng Quỹ Citi/ Ngân hàng Citi - Việt Nam, Hiệp
                          hội Doanh nghiệp Nhỏ và Vừa Việt
                          Nam (VINASME), và sự hỗ trợ của Ngân hàng Nhà
                          nước Việt Nam. Chương trình CMA
                          đã ghi nhận những đóng góp của 310 doanh nhân
                          vi mô tiêu biểu, 109 cán bộ tín
                          dụng xuất sắc, và hơn 40 tổ chức tài chính vi
                          mô tiêu biểu tại ở Việt Nam. </span></font></p>
                    <p
                      style="text-align:justify;text-indent:0.25in;line-height:115%"><font><span
                          style="font-family:Arial">Những ứng
                          viên thuộc các tổ chức/ chương trình tài chính
                          vi mô cần hoàn thành hồ sơ đăng
                          ký theo mẫu đính kèm và gửi cho Ban tổ chức
                          CMA 2013 trước ngày <b><span
                              style="color:rgb(192,0,0)">20/6/2013</span></b>,
                          cụ thể như sau:</span></font></p>
                    <ul style="margin-top:0in" type="disc">
                      <li style="text-align:justify;line-height:115%"><font><span
                            style="font-family:Arial">Số lượng hồ sơ:
                            tối<b> </b>đa 02 hồ sơ Doanh nhân vi mô<b>
                            </b>và 02 hồ sơ Cán bộ tín dụng<b> (</b>do
                            tổ chức tự lựa chọn và đề cử), 01 hồ sơ của
                            tổ chức; </span></font></li>
                      <li style="text-align:justify;line-height:115%"><font><span
                            style="font-family:Arial">Gửi bản mềm hồ sơ
                            tham gia CMA 2013 tới Ban tổ chức CMA 2013
                            theo địa chỉ email </span><a
                            moz-do-not-send="true"
                            href="mailto:bantochuccma2013@gmail.com"
                            target="_blank"><b><span
                                style="font-family:Arial;color:rgb(1,42,98)">bantochuccma2013@gmail.com</span></b></a></font><font><a
                            moz-do-not-send="true"
                            href="mailto:bantochuccma2013@gmail.com"
                            target="_blank"><b><span
                                style="font-family:Arial;color:rgb(1,42,98)">
                              </span></b><span
                              style="font-family:Arial;color:rgb(1,42,98)"><font>
                                <span
                                  style="font-family:Arial;color:rgb(1,42,98)">(Ban
                                  tổ chức CMA 2013 chỉ nhận hồ sơ tham
                                  dự và
                                  giải đáp các thắc mắc được gửi vào địa
                                  chỉ email này, các hồ sơ gửi về địa
                                  chỉ
                                  email khác sẽ không được chấp nhận)</span></font></span><b><span
style="font-family:Arial;color:rgb(1,42,98)">
                              </span></b></a><b><span
                              style="font-family:Arial"><font> </font></span></b><span
                            style="font-family:Arial"></span></font></li>
                      <li style="text-align:justify;line-height:115%"><font><span
                            style="font-family:Arial">Gửi Bản gốc hồ sơ
                            tham gia CMA 2013 theo đường bưu điện tới
                            Văn phòng MFWG trước ngày <b><span
                                style="color:rgb(192,0,0)">20/6/2013</span></b>
                            (tính theo ngày trên dấu bưu điện).</span></font></li>
                    </ul>
                    <p
                      style="text-align:justify;text-indent:0.25in;line-height:115%"><font><span
                          style="font-family:Arial">Hội đồng
                          Giám khảo CMA 2013 sẽ thông báo danh sách ứng
                          viên xuất sắc vào trước ngày <b><span
                              style="color:rgb(192,0,0)">30/8/2013</span></b>
                          trên trang web của MFWG (</span><a
                          moz-do-not-send="true"
                          href="http://www.microfinance.vn"
                          target="_blank"><span
                            style="font-family:Arial;color:rgb(1,42,98)">www.microfinance.vn</span></a><span
                          style="font-family:Arial">)</span></font></p>
                    <p
                      style="text-align:justify;text-indent:0.25in;line-height:115%"><font><span
                          style="font-family:Arial">Xin xem<font> chi
                            tiết Thông báo, các mẫu hồ sơ và tài liệu
                            liên quan trong tài liệu đính kèm.</font><br>
                        </span></font></p>
                    <p
                      style="text-align:justify;text-indent:0.25in;line-height:115%"><font><span
                          style="font-family:Arial">Để biết
                          thêm thông tin chi tiết, xin vui lòng tham
                          khảo tại địa chỉ:</span></font></p>
                    <p style="text-indent:0.25in;line-height:115%"><font><span
                          style="font-family:Arial">Website: </span><a
                          moz-do-not-send="true"
                          href="http://www.microfinance.vn"
                          target="_blank"><span
                            style="font-family:Arial;color:rgb(1,42,98)">www.microfinance.vn</span></a><span
                          style="font-family:Arial"> <span>                                
                          </span>Số
                          ĐT: (84-4) 6269 1825</span></font></p>
                    <p style="text-indent:0.25in;line-height:115%"><font><span
                          style="font-family:Arial" lang="FR">Email: <a
                            moz-do-not-send="true"
                            href="mailto:bantochuccma2013@gmail.com"
                            target="_blank">bantochuccma2013@gmail.com</a></span></font></p>
                    <p style="text-indent:0.25in;line-height:115%">
                      <br>
                      <font><span style="font-family:Arial" lang="FR"></span></font></p>
                    <p style="text-indent:0.25in;line-height:115%"><font><span
                          style="font-family:Arial" lang="FR"><font>Trân
                            trong,</font></span></font></p>
                    <p style="text-indent:0.25in;line-height:115%">
                      <font><span style="font-family:Arial" lang="FR"><font>Ban
                            tổ chức Chương trình CMA 2013</font><span
                            class="HOEnZb"><font color="#888888"><span><font
                                  color="#888888"><br>
                                </font></span></font></span></span></font></p>
                    <span class="HOEnZb"><font color="#888888"><span><font
                            color="#888888">
                            <br clear="all">
                            <br>
                            -- <br>
                            <font style="color:rgb(153,153,153)"><span
                                style="font-family:arial,helvetica,sans-serif">------------------------------------------------------------------</span><br
style="font-family:arial,helvetica,sans-serif">
                              <b><span
                                  style="font-family:arial,helvetica,sans-serif">Vietnam
                                  Microfinance Working Group (MFWG)</span></b><br
style="font-family:arial,helvetica,sans-serif">
                              <span
                                style="font-family:arial,helvetica,sans-serif">4th
                                Floor, No. 70, Alley 34, Hoang Cau
                                Street, Dong Da</span></font><span
                              style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;color:rgb(153,153,153)"> District</span>
                            <div>
                              <font style="color:rgb(153,153,153)"><span
style="font-family:arial,helvetica,sans-serif">Ha Noi, Viet Nam</span><br
style="font-family:arial,helvetica,sans-serif">
                                <span
                                  style="font-family:arial,helvetica,sans-serif">Tel:
                                  (84-4)-6269 1825; Fax: (84-4)-6282
                                  2462</span><br
                                  style="font-family:arial,helvetica,sans-serif">
                                <span
                                  style="font-family:arial,helvetica,sans-serif">Email:   
                                  <a moz-do-not-send="true"
                                    href="mailto:info@microfinance.vn"
                                    target="_blank">info@microfinance.vn</a>
                                </span><br
                                  style="font-family:arial,helvetica,sans-serif">
                                <span
                                  style="font-family:arial,helvetica,sans-serif">             <a
                                    moz-do-not-send="true"
                                    href="mailto:taichinhvimo@gmail.com"
                                    target="_blank">taichinhvimo@gmail.com</a></span><br
style="font-family:arial,helvetica,sans-serif">
                                <span
                                  style="font-family:arial,helvetica,sans-serif">Website:
                                  <a moz-do-not-send="true"
                                    href="http://www.microfinance.vn"
                                    target="_blank">www.microfinance.vn</a></span></font><br>
                            </div>
                          </font></span></font></span></div>
                </div>
                <br>
              </div>
            </div>
          </div>
        </blockquote>
      </div>
      <br>
    </div>
  </body>
</html>