[Ngo Climate Change] Invitation to particpate in a survey of Mekong Partnership for the Environment (MPE) project

[Dang Thu Huyen]

Invitation to participate in a survey that will provide important information to a new project, the USAID-funded Mekong Partnership for the Environment project (the MPE Project)

Dear colleagues,

Pact and its consortium partners are implementing the MPE Project in the five countries of the Lower Mekong Sub-region, Vietnam, Lao, Thai Lan, Cambodia, Myanmar. The project aims to advance informed multi-stakeholder dialogues on the social and environmental costs and benefits of regional development projects.

We are currently conducting a survey with an aim to collect your view for the project in promoting its partnership with CSOs and encourage more participation of CSOs in MPE’s project activities.
We would like to invite a representative from your organization to take part in the survey which consists of about 10 questions and takes about 20-30 minutes to complete. Please note that respondents may select the language of their preference (Khmer, Thai, Lao, Vietnamese, Burmese).

Here is the link to the survey:
https://qasiatrial.asia.qualtrics.com/SE/?SID=SV_8CSNXG7OskEblBP

Thank you for your time and for your support to the MPE project and we look forward to  having a chance to work with you on this project and future ones.

Pact Vietnam on behalf of the MPE Project
-------------------------------------------------------------
Thư mời tham gia khảo sát để thu thập thông tin cho một dự án mới, Mekong Partnership for the Environment (MPE Project), một dự án về môi trường tại tiểu vùng sông Mê Kông do USAIDS tài trợ.

Kính gửi các bạn đồng nghiệp,

Pact cùng với các đối tác đang bắt đầu triển khai dự án Mekong Partnership for the Environment project (MPE) do USAID tài trợ tại 5 quốc gia thuộc tiểu vùng sông Mê Kông, Cam-pu-chia, Myanmar, Lào, Thái Lan và Việt Nam. Mục đích của dự án là nhằm đẩy mạnh đối thoại đa phương về các vấn đề liên quan đến những tổn thất cũng như lợi ích về xã hội và môi trường mà các dự án phát triển khu vực mang lại.

Chúng tôi đang thực hiện một khảo sát để thu thập thông tin nhằm thúc đẩy quan hệ hợp tác với các tổ chức xã hội dân sự và tăng cường sự tham gia của các tổ chức này trong các hoạt động của dự án MPE.

Chúng tôi xin mời một đại diện từ quí tổ chức dành khoảng 20-30 phút để tham gia trả lời 10 câu hỏi khảo sát. Các bạn có thể lựa chọn ngôn ngữ khảo sát là tiếng Khmer, Thái, Lào, Việt và Miến Điện.

Để tham gia khảo sát, xin mời các bạn truy cập theo đường dẫn dưới đây:
https://qasiatrial.asia.qualtrics.com/SE/?SID=SV_8CSNXG7OskEblBP

Xin chân thành cảm ơn các bạn đã dành thời gian hỗ trợ cho dự án MPE và chúng tôi rất mong có cơ hội được hợp tác với các bạn trong dự án này cũng như các dự án khác trong tương lai.

Thay mặt cho Dự án MPE,
Pact Vietnam

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://ngocentre.org.vn/pipermail/ngoclimatechange/attachments/20140116/1e65f383/attachment-0024.html