[Ngo Climate Change] Hội thảo tham vấn của mạng lưới VNGO-FLEGT

Mon Oct 6 11:27:33 BST 2014

Kính gửi Anh, Chị,

Mạng lưới các tổ chức Phi chính phủ Việt Nam về Thực thi Lâm luật, Quản trị Rừng và Thương mại Lâm sản (VNGO-FLEGT) được thành lập từ tháng 1 năm 2012 với hơn 35 tổ chức thành viên trên cả nước. Được sự hỗ trợ của của Cơ quan Phát triển Quốc tế - Vương quốc Anh (DFID), Ủy ban Châu Âu (EC), Chương trình EU-FAO-FLEGT, tổ chức FERN và tổ chức Forest Trends, năm 2014 Mạng lưới VNGO-FLEGT đã thực hiện hai nghiên cứu là:

1) “Đánh giá Tác động tiềm tàng của VPA/FLEGT đến sinh kế các nhóm đối tượng dễ bị tổn thương” (LIA) in Phú Lương (Thái Nguyên), Yên Bình (Yên Bái), Đồng Kỵ (Bắc Ninh) và Hữu Bằng (Thạch Thất, Hà Nội).

2) “Nghiên cứu khả năng đáp ứng yêu cầu của VPA/FLEGT về tính hợp pháp của gỗ từ hộ gia đình tham gia trong khai thác, mua bán vận chuyển và chế biến gỗ và sản phẩm gỗ” tại Thái Nguyên, Yên Bái, Thanh Hóa, Thừa Thiên Huế, Quy Nhơn và Bà Rịa Vũng Tầu.                                                                                 

Để hoàn thiện và đảm bảo chất lượng của báo cáo, Mạng lưới FLEGT có kế hoạch tổ chức Hội thảo để tham vấn các bên liên quan cho các báo cáo trên vào ngày 10 tháng 10, năm 2014, tại Hà Nội. Xin được gửi tới Anh, Chị chị thông tin và chương trình Hội thảo trong tài liệu đính kèm, nếu anh, chị quan tâm xin vui lòng liên hệ theo thông tin liên lạc dưới email này. 

Trân trọng cảm ơn!

Dear ALL, 

The  Network of Non-Government Organizations on Forest Law Enforcement, Governance and Trade (VNGO-FLEGT) was established in 2012 with more than 35 organizations members from all parts of the country. In 2014, with funding from the United Kingdom Department for International Development (DFID), European Commission (EC), EU FAO FLEGT Programme, FERN and Forest Trends, the Network has conducted two pieces of research, namely: 

1.       “Assessment of Potential VPA Impacts on the livelihood of vulnerable forest-dependent groups” (LIA) in Phu Luong district (Thai Nguyen), Yen Binh district (Yen Bai), Dong Ky village (Bac Ninh) and Huu Bang village (Ha Noi) 

2.       “Research on the ability of household engaged in timber harvesting, trade, transportation and processing to meet requirements of VPA on Legality of Timber” in Yen Bai, Thai Nguyen, Thanh Hoa, Thua Thien Hue, Quy Nhon, Ba Ria Vung Tau.

The VNGO-FLEGT network would like present the research drafts to collect feedback from relevant stakeholders in order to complete and ensure quality of the research. Hence, the Network is organizing the Consultation Workshop in October 10th, 2014 in Ha Noi city. I would like to send you the workshop agenda in the attachment. If you are interested in this workshop, please contact us by below contact information.

Yours sincerely.

--------------------------------------------------------------------------------- 
Do Thi Ha An- Coordinator of the VNGO-FLEGT network 

Center for Sustainable Rural Development (SRD) 

(: (84-4) 39 43 66 78 ext: 215 (Office) | 84 (0)0987006308(Mobile) 
7 : (84-4) 39 43 64 49
*: No 56, Lane 19/9 Kim Dong street, Hoang Mai district, Hanoi 
: : www.srd.org.vn

P Please consider the environment before printing this e-mail 
http://www.srd.org.vn/images/srd_green_office.png

From: Hop Vu Thi Bich [mailto:hop at srd.org.vn] 
Sent: Monday, October 06, 2014 3:27 PM
To: Đỗ Thị Hà An
Cc: 'Pham Thi Bich Ngoc'; 'Nguyen Truong Quan'
Subject: Re: [Vietnam REDD Network] Regional Knowledge Exchange Event on Participatory Forest Monitoring, Lam Dong, 18-20 November 2014 in Da Lat

Em doc thu o duoi, co mailing list san roi ma:  <redd-network-vn at googlegroups.com>

Neu em khong gui duoc thi em gui thu cho chi de chi gui di cho mailing list nay.

C Hop

From: Đỗ Thị Hà An <an at srd.org.vn>
Date: Mon, 6 Oct 2014 15:21:43 +0700
To: Hop Vu Thi Bich <hop at srd.org.vn>
Cc: 'Pham Thi Bich Ngoc' <ngocptb at srd.org.vn>, 'Nguyen Truong Quan' <quan at srd.org.vn>
Subject: RE: [Vietnam REDD Network] Regional Knowledge Exchange Event on Participatory Forest Monitoring, Lam Dong, 18-20 November 2014 in Da Lat

Chị ơi, e mới gửi cho mạng lưới CC và FLEGT. Mạng REDD em có hỏi Quân hỏi bác Hùng nhưng không có mailing list của Mạng này, mà mình chỉ có danh sách của một số cơ quan như TCLN, SNV, SFMI.., thì mình đã gửi thư mời trực triếp rồi ah. Chị xem danh sách đã gửi thư mời trong file đính kèm xem còn cần mời ai nữa không ah?. 

Cảm ơn chị!

E. An

From: Hop Vu Thi Bich [mailto:hop at srd.org.vn] 
Sent: Monday, October 06, 2014 11:03 AM
To: Đỗ Thị Hà An
Cc: Pham Thi Bich Ngoc
Subject: FW: [Vietnam REDD Network] Regional Knowledge Exchange Event on Participatory Forest Monitoring, Lam Dong, 18-20 November 2014 in Da Lat

An oi, em da gui thong bao ve HT 10/10 theo REDD Mailing list chua nhi? Neu chua thi em gui nhe. Ai co mong muon tham gia va phu hop, ho se dang ky voi em.

Thanks- Hop

From: Nguyen Trung Thong <thongtng at gmail.com>
Reply-To: <thongtng at gmail.com>
Date: Tue, 30 Sep 2014 20:03:42 +0700
To: <redd-network-vn at googlegroups.com>
Cc: "Swan, Steven" <sswan at snvworld.org>, "Stephen, Peter" <PStephen at snvworld.org>, Marija Spirovska Kono <mkono.silvacarbon at gmail.com>, "Ly Thi Minh, Hai" <HLyThiMinh at snvworld.org>, 'hoai nam Hoàng' <hoainamkl at gmail.com>, 'Trinh Thang Long' <trinhthanglong at gmail.com>, "Nguyen Thi Hong, Hanh" <HNguyenThiHong at snvworld.org>, "Dao Vinh, Loc" <LDaoVinh at snvworld.org>
Subject: [Vietnam REDD Network] Regional Knowledge Exchange Event on Participatory Forest Monitoring, Lam Dong, 18-20 November 2014 in Da Lat

Kính gửi thành viên mạng lưới,

Dự án Cung cấp Đa Lợi ích về Môi trường và Xã hội thông qua REDD+ Khu vực Đông Nam Á (MB-REDD+) tại Lâm Đồng, phối hợp với Dự án Giảm phát thải từ Rừng ở Khu vực Châu Á (LEAF) - USAID và Chương trình SilvaCacbon dự kiến tổ chức Hội thảo Trao đổi Kiến thức trong Khu vực về Giám sát Tài nguyên Rừng có sự Tham gia - Kết quả Giám sát Tài nguyên Rừng có sự Tham gia sẽ cung cấp thông tin cho Hệ thống Giám sát Tài nguyên Rừng Quốc gia như thế nào?” với sự chủ trì của Sở Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn tỉnh Lâm Đồng ngày 18-20 tháng 11 năm 2014. (Nội dung và chương trình dự kiến đính kèm)

Quý vị quan tâm xin vui lòng liên hệ Nguyễn Trung Thông – tnguyentrung at snvworld.org để biết thêm thông tin chi tiết, và khẳng định sự tham gia với Nguyễn Thị Hồng Hạnh – hnguyenthihong at snvworld.org trước ngày 24/10/2014.

------------------

Dear colleagues,

The Delivering Environmental and Social Co-benefits from REDD+ In Southeast Asia (MB-REDD+) in Lam Dong province, in collaboration with the USAID Lowing Emission from Asia’s Forest (USAID LEAF) Program and SilvaCarbon Program, and Department of Agriculture and Rural Development Lam Dong province as the hosting organization to hold the “Regional Knowledge Exchange Event on Participatory Forest Monitoring - How Is Our Work on Participatory Forest Monitoring Informing National Forest Monitoring Systems?” in Lam Dong, Viet Nam, 18-20 November 2014. (Concept note and tentative agenda attached)

Interested participants should contact Mr. Nguyen Trung Thong – tnguyentrung at snvworld.org for further information, and confirm your attendance with Ms Nguyen Thi Hong Hanh – hnguyenthihong at snvworld.org before 24/10/2014.

Look forward to meeting you at the event

With my best regards,

----

Nguyen Trung Thong

Project Manager

Delivering Multiple Benefits

from REDD+ Project (MB-REDD+)

SNV – Netherlands Development Organisation

6th Floor, Building B, La Thanh Hotel, 218 Doi Can, Ba Dinh, Ha Noi, Vietnam

T: +84 4 3846 3791 ext: (118)   F: +84 4 3846 3794   M: +84 (0) 93 449 6655

E: <wlmailhtml:sswan at snvworld.org> tnguyentrung at snvworld.org

W: www.snvworld.org/redd

P Please consider the Environment before printing this e-mail. 

-- 

--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Vietnam REDD Network" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to redd-network-vn+unsubscribe at googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://ngocentre.org.vn/pipermail/ngoclimatechange/attachments/20141006/868079d4/attachment-0002.html 
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: image/png
Size: 6964 bytes
Desc: not available
Url : http://ngocentre.org.vn/pipermail/ngoclimatechange/attachments/20141006/868079d4/attachment-0002.png 
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: AGENDA WS 10.10.pdf
Type: application/pdf
Size: 12179 bytes
Desc: not available
Url : http://ngocentre.org.vn/pipermail/ngoclimatechange/attachments/20141006/868079d4/attachment-0002.pdf 
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Chuong trinh HT phan hoi 10 10 14.doc
Type: application/msword
Size: 69120 bytes
Desc: not available
Url : http://ngocentre.org.vn/pipermail/ngoclimatechange/attachments/20141006/868079d4/attachment-0002.doc 