[Ngo Climate Change] Thư mời hội thảo "Ứng phó với BĐKH toàn diện: Quá trình chuyển dịch công bằng tại Việt Nam" | Workshop Invitation "Just and Inclusive Climate Transition in Vietnam" | 27.06

[CCWG Vietnam]

[ENGLISH BELOW]
Tại COP26, Việt Nam đã đưa ra các cam kết mạnh mẽ trong nhiều lĩnh vực nhằm
tăng cường quá trình thực hiện Thoả thuận Paris. Việt Nam đã và đang có các
nỗ lực nhằm chuyển dịch sang một nên kinh tế xanh tận dụng cơ hội phục hồi
sau đai dịch COVID-19, hướng tới phát triển bền vững. Đảm bảo một quá trình
chuyển dịch công bằng, đặc biệt chú trọng tới bình đẳng giới, công bằng xã
hội, sự tham gia và tăng cường khả năng chống chịu của cộng đồng trong các
chương trình, chính sách đóng một vai trò quan trọng đối với tương lai phát
triển bền vững.

Với sự hỗ trợ của Viện Friedrich-Ebert Việt Nam, CCWG tổ chức Hội thảo *"Ứng
phó với BĐKH toàn diện: Quá trình chuyển dịch công bằng tại Việt Nam"* nhằm
thảo luận các tiềm năng và thách thức để đảm bảo quá trình chuyển dịch ứng
phó với BĐKH tại Việt Nam. Nhóm Công tác về Biến đổi Khí hậu xin trân trọng
kính mời anh/chị tham dự sự kiện:

   - *Thời gian: *Ngày 27/06/2022, 8:30 - 13:30 (bao gồm bữa trưa)
   - *Địa điểm: *Trực tiếp và trực tuyến tại khách sạn Pan Pacific Hotel
   - *Vui lòng đăng ký muộn nhất vào 24/06*

Đây sẽ là cơ hội để trao đổi và kết nối với các bên liên quan đang hoạt
động trong lĩnh vực khí hậu bao gồm: các tổ chức phi chính phủ, các bộ ban
nghành, các đối tác quốc tế, chuyên gia… Vui lòng giúp chia sẻ thư mời tới
các đồng nghiệp và mạng lưới có quan tâm.



*ĐĂNG KÝ THAM DỰ | REGISTER* <https://ccwg2706.eventbrite.com/>



At COP26, Viet Nam has made strong commitments to foster the implementation
of the Paris Agreement. The country is currently moving its effort and
system to transit process to a clean and green economy as an opportunity
for COVID-19 recovery and sustainable development. Ensuring a just and
inclusive transition specifically, gender equality, social inclusion,
community participation, and resilience in climate-related legislation and
policy revisions are vital for Vietnam towards a sustainable future.


CCWG with the support from Friedrich-Ebert-Stiftung Viet Nam is organizing
the workshop *"Just and Inclusive Climate Transition in Vietnam"* to
discuss the key challenges and potential to enhance inclusion and
participation of the community in the upcoming policies progress. We would
like to invite you to join us at the event:

   - *Time:* 27 June 2022, 8:30 am - 13:30 pm (including networking lunch)
   - *Location:* In-person and virtual hybrid at Pan Pacific Hotel
   - *Kindly register by 24 June*

The event will be an opportunity to exchange knowledge and network with
climate stakeholders from NGOs, government agencies, international
partners, and experts… Kindly help to circulate the event to anyone who
might be interested.



[image: Facebook] <https://www.facebook.com/ccwgvietnam>

[image: Email] <ccwgvietnam at gmail.com>

[image: Website] <https://www.ngocentre.org.vn/ccwg>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://ngocentre.org.vn/pipermail/ngoclimatechange/attachments/20220620/9843aedb/attachment.html