<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
        {font-family:Wingdings;
        panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
        {font-family:"Cambria Math";
        panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:Calibri;
        panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:"Wingdings 2";
        panose-1:5 2 1 2 1 5 7 7 7 7;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0in;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman",serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
        {mso-style-priority:99;
        color:blue;
        text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {mso-style-priority:99;
        color:purple;
        text-decoration:underline;}
p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph
        {mso-style-priority:34;
        margin-top:0in;
        margin-right:0in;
        margin-bottom:0in;
        margin-left:.5in;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman",serif;}
span.EmailStyle17
        {mso-style-type:personal;
        font-family:"Arial",sans-serif;
        color:navy;}
span.EmailStyle18
        {mso-style-type:personal;
        font-family:"Arial",sans-serif;
        color:navy;}
span.apple-converted-space
        {mso-style-name:apple-converted-space;}
span.EmailStyle22
        {mso-style-type:personal-reply;
        font-family:"Calibri",sans-serif;
        color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
        {mso-style-type:export-only;
        font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
        {size:595.35pt 842.0pt;
        margin:1.0in 63.0pt 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
        {page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
        {mso-list-id:1727336075;
        mso-list-type:hybrid;
        mso-list-template-ids:1121981100 -1639935824 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693;}
@list l0:level1
        {mso-level-start-at:0;
        mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:-;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;
        font-family:"Calibri",sans-serif;
        mso-fareast-font-family:Calibri;
        mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
@list l0:level2
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:o;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;
        font-family:"Courier New";}
@list l0:level3
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;
        font-family:Wingdings;}
@list l0:level4
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;
        font-family:Symbol;}
@list l0:level5
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:o;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;
        font-family:"Courier New";}
@list l0:level6
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;
        font-family:Wingdings;}
@list l0:level7
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;
        font-family:Symbol;}
@list l0:level8
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:o;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;
        font-family:"Courier New";}
@list l0:level9
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-.25in;
        font-family:Wingdings;}
ol
        {margin-bottom:0in;}
ul
        {margin-bottom:0in;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-US" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;color:#1F497D">Dear moi nguoi,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;color:#1F497D"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;color:#1F497D">Mình thấy lịch trình cho hoạt động này có lẽ khó thực hiện.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;color:#1F497D">Tập huấn cho đến 20/3 và đề cương nghiên cứu cho đến 30/3.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;color:#1F497D"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;color:#1F497D">Cũng như mình đã thảo luận với Cần và Thuận (Ngọc lúc đó chưa tham gia) là mình làm TOR chung nhưng trong TOR cần nói rõ, là việc nghiên cứu chuỗi giá trị cho
 các sản phẩm chính của Nam Định và Long An chỉ được thực hiện nếu PPMUs Nam Định và Long An thấy có nhu cầu và có đủ điều kiện để thực hiện hoạt động này sau khi được trang bị kiến thức cơ bản về value chain.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;color:#1F497D"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;color:#1F497D">Chình vì vậy, mình đề nghị mọi người xem lại roadmap xem có thể thực hiện được tập huấn trong tháng 3 không?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="text-indent:-.25in;mso-list:l0 level1 lfo1"><![if !supportLists]><span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;color:#1F497D"><span style="mso-list:Ignore">-<span style="font:7.0pt &quot;Times New Roman&quot;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></span><![endif]><span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;color:#1F497D">Thời gian đăng để tuyển tư vấn,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="text-indent:-.25in;mso-list:l0 level1 lfo1"><![if !supportLists]><span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;color:#1F497D"><span style="mso-list:Ignore">-<span style="font:7.0pt &quot;Times New Roman&quot;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></span><![endif]><span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;color:#1F497D">Nhận hồ sợ và đánh giá,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="text-indent:-.25in;mso-list:l0 level1 lfo1"><![if !supportLists]><span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;color:#1F497D"><span style="mso-list:Ignore">-<span style="font:7.0pt &quot;Times New Roman&quot;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></span><![endif]><span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;color:#1F497D">Ký kết hợp đồng ….<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;color:#1F497D"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;color:#1F497D">Best regards,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;color:#1F497D">Chức<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;color:#1F497D"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in">
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif">From:</span></b><span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif"> ngoclimatechange-bounces@ngocentre.org.vn [mailto:ngoclimatechange-bounces@ngocentre.org.vn]
<b>On Behalf Of </b>Bui Thuy Duong<br>
<b>Sent:</b> Monday, February 2, 2015 5:49 PM<br>
<b>To:</b> info@ngocentre.org.vn; 'Administrators Working Group'; ngoclimatechange@ngocentre.org.vn; ngo-sanrm@ngocentre.org.vn; childrights-wg-request@ngocentre.org.vn; opportunities@ngocentre.org.vn<br>
<b>Cc:</b> 'Nguyen Thi Bich. Ngoc'; 'Xuan Thuan Nguyen'; ngan@srd.org.vn<br>
<b>Subject:</b> [Ngo Climate Change] SRD is looking for consultants to conduct a training and analysis on value chain of agro products<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:navy"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:navy"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:navy">Bui Thuy Duong | Human Resources Officer</span><o:p></o:p></strong></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:blue"><br>
<img width="95" height="48" id="_x0000_i1025" src="cid:image001.gif@01D03F9A.3BDD80B0"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:blue"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:navy">Dear colleagues and friends,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:navy"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:navy">SRD is looking for
<b>consultants to conduct a training course and analysis on value chain of agro products in Nam Dinh and Long An province
</b>(TOR attached).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:navy"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:navy">Please kindly circulate this email to those whom you know might be interested in. &nbsp;<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:navy"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:navy">Deadline of application:
<b>13 February 2015.</b><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:navy"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:navy">Dear chi Ngan NGORC,
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:navy"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:navy">Could you please kindly help SRD by posting this onto NGO website and opportunity list.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:navy"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:navy">Many thanks.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:navy"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:navy">Duong SRD<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:navy"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:navy">Bui Thuy Duong | Human Resources Officer</span><o:p></o:p></strong></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:blue"><br>
<img width="95" height="48" id="_x0000_i1026" src="cid:image001.gif@01D03F9A.3BDD80B0"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:blue"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"><em><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:blue;font-style:normal">Center for Sustainable Rural Development (SRD)</span></b></em><span style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Wingdings;color:blue">(</span><span style="font-size:10.0pt;color:blue">: (84-4) 39 43 66 78 ext: 308&nbsp; (Office)</span><span class="apple-converted-space">&nbsp;</span><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:blue">I</span><span class="apple-converted-space">&nbsp;</span></b><span style="font-size:10.0pt;color:blue">84
 (0) 984 425 270 (Mobile)<br>
</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Wingdings 2&quot;;color:blue">7</span><span class="apple-converted-space">&nbsp;</span><span style="font-size:10.0pt;color:blue">: (84-4) 39 43 64 49<br>
</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:Wingdings;color:blue">*</span><span style="font-size:10.0pt;color:blue">: No 56, Lane 19/9 Kim Dong street, Hoang Mai district, Hanoi</span><span class="apple-converted-space">&nbsp;</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:blue"><br>
</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:Wingdings;color:blue">:</span><span class="apple-converted-space">&nbsp;</span><span style="font-size:10.0pt;color:blue">:</span><span class="apple-converted-space">&nbsp;</span><a href="http://www.srd.org.vn/" target="_blank" title="blocked::http://www.srd.org.vn/"><span style="font-size:10.0pt;color:#2A5DB0">www.srd.org.vn</span></a><span style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:navy"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.5pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;color:black"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
</div>
</div>
<font style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 13px"><br></font>
<DIV style="BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-BOTTOM: 0in; PADDING-LEFT: 0in; PADDING-RIGHT: 0in; BORDER-TOP: black 1pt solid; BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-TOP: 1pt; mso-element: para-border-div"><font size=3><font style="FONT-FAMILY: ; FONT-SIZE: 13px"><font style="FONT-FAMILY: ; FONT-SIZE: 11px"><font style="FONT-FAMILY: ; FONT-SIZE: 11px"><font style="FONT-FAMILY: ; FONT-SIZE: 13px"><font style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 13px">The information in this message, including any attachments, is the property of Winrock International (discloser), is intended solely for the use of the individual(s) or entity to which this message is addressed, and may contain confidential or privileged information. Therefore, the use or disclosure by a person who is not an intended recipient is prohibited. Use or distribution by the intended recipient is permitted if distribution is pursuant to an agreement with discloser authorizing distribution, or distribution is to those that have been previously approved by the discloser for sharing. If you are not the intended recipient, or the person responsible for delivering this message to the intended recipient, please notify the sender and immediately delete this message.<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></font></font></font></font></font></font></DIV></body>
</html>