[opportunities] Request for Project Official recruitement

Fri Sep 18 14:01:03 +07 2020

Dear Mr and Ms,

It would be much appreciated if you could circulate attached ToR which has been uploaded/advertised on https://ngocentre.org.vn/jobs/project-official to your network?

Thank you so much.

Best,

Xuân

From: Bui Thi Kim Ngan [mailto:administrator at ngocentre.org.vn] 
Sent: Friday, September 18, 2020 1:10 PM
To: Đinh Thị Bích Xuân
Subject: Re: Liên hệ đăng tuyển nhân sự

Dear chị Xuân,

Thank you for your payment. Please find the link below for your advertisement on NGORC's website:

https://ngocentre.org.vn/jobs/project-official

I have put Oct 10 as the deadline for application, since this is a good choice, not too short and not too long either.

You can also send this advert to our 'opportunities' mailing list at opportunities at ngocentre.org.vn <mailto:opportunities at ngocentre.org.vn>  for a wider circulation without having to pay any extra fees. This is a group mail with more than 5,000 subscribers who subscribe to receive job opportunities being circulated everyday through the mailing list.

As for the receipt voucher, I'll issue and send you next week.

Kind regards,
Ngân

-- 

Bui Thi Kim Ngan (Ms.)
Administrator
VUFO - NGO Resource Centre
Trung Tu Diplomatic Compound
Building E3, Room 201
6 Dang Van Ngu, Dong Da
Hanoi, Vietnam
Phone: +84 24 3832 8570
Email: administrator at ngocentre.org.vn <mailto:administrator at ngocentre.org.vn> 
Web: http://www.ngocentre.org.vn/

On Fri, Sep 18, 2020 at 11:19 AM Đinh Thị Bích Xuân <xuandtb at vcci.com.vn <mailto:xuandtb at vcci.com.vn> > wrote:

Dear Ngân,

Further to our discussion ago, advertisement fee has just been transferred by my own account (see attached transaction confirmation) this morning. As per your advice, I also noted my office name. At the same time, please kindly refer to attached ToR of PO for detail for the next steps.

By the way, can you tell me how long the post will be on your website? Is it 30 days or other?

Supposedly, there were no good CV submitted, will you happy to revise our deadline (for example replacing 28 Sept by 10 Oct ) in order to attract appropriate candidates? Please clarify.

Finally, you are kindly requested to issue invoice to:

Văn phòng Doanh nghiệp vì sự Phát triển Bền vững

Địa chỉ : Số 9 Đào Duy Anh, Quận Đống Đa, Thành phố Hà Nội

Mã số thuế : 01 00148 391 – 021

Thanks for your cooperation.

Best,

Xuân (0988176878)

From: Bui Thi Kim Ngan [mailto:administrator at ngocentre.org.vn <mailto:administrator at ngocentre.org.vn> ] 
Sent: Monday, September 14, 2020 4:33 PM
To: Đinh Thị Bích Xuân
Subject: Re: Liên hệ đăng tuyển nhân sự

Dear chị Xuân,

Yes, it does not matter to us if we receive payment from your personal account, just remember to note your organization's name as you make the payment so that we will know it comes from you.

And you can also send your ToR now. We will follow up with the posting as soon as we receive the payment.

Kind regards,

Ngân

-- 

Bui Thi Kim Ngan (Ms.)
Administrator
VUFO - NGO Resource Centre
Trung Tu Diplomatic Compound
Building E3, Room 201
6 Dang Van Ngu, Dong Da
Hanoi, Vietnam
Phone: +84 24 3832 8570
Email: administrator at ngocentre.org.vn <mailto:administrator at ngocentre.org.vn> 
Web: http://www.ngocentre.org.vn/

On Mon, Sep 14, 2020 at 3:40 PM Đinh Thị Bích Xuân <xuandtb at vcci.com.vn <mailto:xuandtb at vcci.com.vn> > wrote:

Dear Ngan, 

Thanks for your prompt response. 

As far as I know, the first thing that we need to do is to proceed this advertisement fee in advance, right? Upon receiving your e-invoice, we will send you ToR for posts that we want to advertise.

Additionally, do you accept this fee which will be transferred by my own account or not? Kindly advise me your next steps.

Best,

Xuan

From: Bui Thi Kim Ngan [mailto: <mailto:administrator at ngocentre.or.vn> administrator at ngocentre.or.vn] 
Sent: Monday, September 14, 2020 3:33 PM
To: Đinh Thị Bích Xuân
Subject: Re: Liên hệ đăng tuyển nhân sự

Dear chị Xuân,

Thank you for your email and your interest in our job advertising service. Please find attached the invoice for the posting of the mentioned advertisement on NGORC's website as your request.

Best regards,

Ngân

-- 

Bui Thi Kim Ngan (Ms.)
Administrator
VUFO - NGO Resource Centre
Trung Tu Diplomatic Compound
Building E3, Room 201
6 Dang Van Ngu, Dong Da
Hanoi, Vietnam
Phone: +84 24 3832 8570
Email: administrator at ngocentre.org.vn <mailto:administrator at ngocentre.org.vn> 
Web: http://www.ngocentre.org.vn/

On Mon, Sep 14, 2020 at 2:32 PM Đinh Thị Bích Xuân <xuandtb at vcci.com.vn <mailto:xuandtb at vcci.com.vn> > wrote:

Dear Kim Ngân,

Văn phòng DN vì sự PTBV cũng từng hợp tác với VUFO về đăng tuyển nhân sự. Hiện giờ mình có nhu cầu đang tuyển nhân sự trong tháng 9 này. Vậy Ngân thông tin cho mình chi phí và các khác có liên quan nhé.

Thông tin liên hệ như ở signature.

Best,

Xuân

Đinh Thị Bích Xuân (Mrs.)

------------------------

Deputy Director General

Office for Business Sustainable Development (SDforB)

Vietnam Chamber of Commerce and Industry (VCCI)

4 Flr., VCCI Building, No.9 Dao Duy Anh Str., Hanoi

T/F:  +84 4 3574 3492;  M: +84  988 176 878

Email:   <mailto:xuandtb at vcci.com.vn> xuandtb at vcci.com.vn

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://ngocentre.org.vn/pipermail/opportunities/attachments/20200918/2a198b6c/attachment-0001.html 
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: ToR of Project offcial .docx
Type: application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document
Size: 19602 bytes
Desc: not available
Url : http://ngocentre.org.vn/pipermail/opportunities/attachments/20200918/2a198b6c/attachment-0001.bin 