[opportunities] FW: CRS tìm đơn vị xây dựng video hướng dẫn giáo dục hòa nhập, phòng chống bạo lực giới và kĩ năng dạy tại nhà

Thu May 5 10:55:15 +07 2022

Dear chị Ngân,
Em xin đính chính lại email nhận hồ sơ lại cho chuẩn, chị post bản này và bỏ qua bản chiều hôm qua giúp em nhé, cám ơn chị

Dear all,
CRS is looking for vendor/consultant group for Production of short videos on inclusive education, violence prevention and home-based teaching. Please refer to the attached SOW for detailed requirements.
Interested parties are invited to submit proposal to CRS under the following method:

  1.  Soft copy of proposal to be submitted to email: VN_RFP2 at crs.org<mailto:VN_RFP2 at crs.org> or
  2.  Hard copy of proposal to be submitted in sealed envelope to CRS Office:

Catholic Relief Services

R. 301-303, Building E3, Trung Tu Diplomatic compound, No. 06 Dang Van Ngu, Dong Da Dist., Hanoi,

Attn: Ms. Tran Thi Thu Hang – Admin and HR Officer

Tel: 024 3773 8300
Applications should include:

  *   A copy of Business license (for company/organization)
  *   Technical proposal
  *   Financial proposal
  *   Reference list including similar completed packages
  *   A personnel list with CVs of key personnel
Deadline for submission: by 11 May 2022

Dear các anh chị,
Tổ chức CRS đang có nhu cầu tìm kiếm công ty/tổ chức/đơn vị/nhóm tư vấn có kinh nghiệm cho việc xây dựng video hướng dẫn giáo dục hòa nhập, phòng chống bạo lực giới và kĩ năng dạy tại nhà.
Yêu cầu chi tiết được nêu trong bản Mô tả công việc đính kèm.
Kính mời các đơn vị có năng lực, kinh nghiệm và quan tâm gửi hồ sơ đề xuất cho CRS dưới 1 trong 2 hinh thức như sau:

  1.  Gửi hồ sơ đề xuất tới email: VN_RFP2 at crs.org<mailto:VN_RFP2 at crs.org> hoặc
  2.  Gửi hồ sơ đề xuất trong phong bì niêm phong kín tới văn phòng CRS theo địa chỉ sau:

Tổ chức CRS, văn phòng đại diện tại Hà Nội, Việt Nam

P. 301-303, nhà E3, ngoại giao đoàn Trung Tự, số 06 Đặng Văn Ngữ, Đống Đa, Hà Nội

SDT: 0240 3773 8300

Người nhận: Ms. Trần Thị Thu Hằng – cán bộ hành chính nhân sự
Hồ sơ đề xuất bao gồm:

  *   Bản chụp Đăng ký kinh doanh đối với công ty/tổ chức
  *   Đề xuất kỹ thuật
  *   Ngân sách chi tiết
  *   Danh sách các gói dịch vụ tương tự đã thực hiện
  *   Danh sách và Sơ yếu lý lịch của nhân sự chủ chốt tham gia cung cấp dịch vụ
Thời hạn nhận hồ sơ: ngày 11/05/2022

Dear chị Ngân,

Kindly assist in posting this job on NRC website

Thank you very much.

Nguyen Thu Thuy
Senior Procurement Officer | Catholic Relief Services, Vietnam Office
R. 301-303, Building E3, Trung Tu Diplomatic compound, No. 06 Dang Van Ngu, Dong Da Dist., Hanoi, Vietnam
+84 2437738300 | Cell: +84 904321368 | crs.org<https://nam03.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fbit.ly%2F2sgtGk1&data=04%7C01%7Cthuthuy.nguyen%40crs.org%7C480078d2cc934d861ff708d886acf866%7Cb80c308cd08d4b07915c11a92d9cc6bd%7C0%7C0%7C637407424777972846%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&sdata=nWahoiG4eAK8bYfOde2XkOegXG8REYWxSasGvZXzUVI%3D&reserved=0> | crsespanol.org<https://nam03.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fbit.ly%2F2sgtKQN&data=04%7C01%7Cthuthuy.nguyen%40crs.org%7C480078d2cc934d861ff708d886acf866%7Cb80c308cd08d4b07915c11a92d9cc6bd%7C0%7C0%7C637407424777972846%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&sdata=ToU9sXwGA5VhbnDJjmVLO7TG4p6L47P5Dk7fCOL3U64%3D&reserved=0>

[A close up of a logo  Description automatically generated]<https://nam03.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fbit.ly%2F2EjFWBC&data=04%7C01%7Cthuthuy.nguyen%40crs.org%7C480078d2cc934d861ff708d886acf866%7Cb80c308cd08d4b07915c11a92d9cc6bd%7C0%7C0%7C637407424777982842%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&sdata=8E1OiKOKgxonb9iytUL9s47%2FlZtrIOAq2d%2FSFCZHJ7E%3D&reserved=0>

[signature_1253095817]<https://nam03.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fbit.ly%2F2fKNncG&data=04%7C01%7Cthuthuy.nguyen%40crs.org%7C480078d2cc934d861ff708d886acf866%7Cb80c308cd08d4b07915c11a92d9cc6bd%7C0%7C0%7C637407424777992840%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&sdata=XNhIXbQrw9JpydDdBIlJFx54%2F%2B0kpSWHriGKw1CGYCA%3D&reserved=0>  [signature_1899591904] <https://nam03.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fbit.ly%2F1urgfVS&data=04%7C01%7Cthuthuy.nguyen%40crs.org%7C480078d2cc934d861ff708d886acf866%7Cb80c308cd08d4b07915c11a92d9cc6bd%7C0%7C0%7C637407424777992840%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&sdata=giPMqlEldwBu6XozOIEXeS7kB2DyYAFsSW1x3pJCcNQ%3D&reserved=0>   [signature_433693642] <https://nam03.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fbit.ly%2F1TJNNuW&data=04%7C01%7Cthuthuy.nguyen%40crs.org%7C480078d2cc934d861ff708d886acf866%7Cb80c308cd08d4b07915c11a92d9cc6bd%7C0%7C0%7C637407424778002832%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&sdata=bYVcQEjKtPjKJ%2FFzi3kqHTZWl87YJZkhfaBt2CU8U7E%3D&reserved=0>   [signature_1589122155] <https://nam03.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fbit.ly%2F2nSnoSb&data=04%7C01%7Cthuthuy.nguyen%40crs.org%7C480078d2cc934d861ff708d886acf866%7Cb80c308cd08d4b07915c11a92d9cc6bd%7C0%7C0%7C637407424778012828%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&sdata=o47DXu6Cq0jbApk4AYJXvx4yw57DiJ3w1TzyiL%2FBGV4%3D&reserved=0>

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://ngocentre.org.vn/pipermail/opportunities/attachments/20220505/b6a17bb3/attachment.html 
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image001.png
Type: image/png
Size: 13135 bytes
Desc: image001.png
Url : http://ngocentre.org.vn/pipermail/opportunities/attachments/20220505/b6a17bb3/attachment.png 
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image002.png
Type: image/png
Size: 744 bytes
Desc: image002.png
Url : http://ngocentre.org.vn/pipermail/opportunities/attachments/20220505/b6a17bb3/attachment-0001.png 
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image003.png
Type: image/png
Size: 1079 bytes
Desc: image003.png
Url : http://ngocentre.org.vn/pipermail/opportunities/attachments/20220505/b6a17bb3/attachment-0002.png 
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image004.png
Type: image/png
Size: 1218 bytes
Desc: image004.png
Url : http://ngocentre.org.vn/pipermail/opportunities/attachments/20220505/b6a17bb3/attachment-0003.png 
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image005.png
Type: image/png
Size: 913 bytes
Desc: image005.png
Url : http://ngocentre.org.vn/pipermail/opportunities/attachments/20220505/b6a17bb3/attachment-0004.png 
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: 1. ToR for production of video for I-SHINE project_en-revised.doc
Type: application/msword
Size: 157696 bytes
Desc: 1. ToR for production of video for I-SHINE
 project_en-revised.doc
Url : http://ngocentre.org.vn/pipermail/opportunities/attachments/20220505/b6a17bb3/attachment.doc 
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: 1. ToR for production of video for I-SHINE project_vn revised.doc
Type: application/msword
Size: 194560 bytes
Desc: 1. ToR for production of video for I-SHINE project_vn
 revised.doc
Url : http://ngocentre.org.vn/pipermail/opportunities/attachments/20220505/b6a17bb3/attachment-0001.doc 