[opportunities] Request for Proposals - Designing and Producing communications materials

[VUESProcurement]

Dear Potential Vendors.


DAI – implementer of the USAID Vietnam Urban Energy Security – invites firms to submit a proposal for work to be funded by USAID under the USAID Vietnam Urban Energy Security project.



Please see attached a Request For Proposals (RFP)<https://ngocentre.org.vn/files/20221011-rfp-vues-design-service.pdf> and accompanying Scope of Work (SOW)<https://ngocentre.org.vn/files/20221011-attachment-a-scope-of-work.pdf> for Designing and Producing communications materials, RFP VUES-BREQ-22-0007.

Questions must be submitted no later than 18:00 (GMT+7), October 14, 2022 via email to VUESProcurement at dai.com<mailto:VUESProcurement at dai.com>. Proposals must be submitted no later than 18:00 (GMT+7), October 28, 2022 via email to VUESProcurement at dai.com<mailto:VUESProcurement at dai.com>.



Issuance of this solicitation does not constitute a commitment, award, or engagement on the part of DAI nor does it commit DAI to any future commitment, award, or engagement. However, we will use responses submitted to assess whether procurement for these technical services is appropriate to meet USAID’s needs.



Please use the attached Proposal checklist to ensure all required documents are included in the proposal.



USAID Vietnam Urban Energy Security looks forward to receiving your proposal.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------



Gửi Quý đơn vị,



DAI – Đơn vị triển khai dự án An ninh Năng lượng Đô thị Việt Nam – mời quý đơn vị tham gia nộp hồ sơ chào thầu để thực hiện công việc thiết kế và sản xuất các sản phẩm truyền thông của Dự án An ninh Năng lượng Đô thị Việt Nam do USAID tài trợ.



Vui lòng tham khảo đính kèm Đề nghị mời thầu (RFP) và Phạm vi Công việc (SOW): Thiết kế và Sản xuất các sản phẩm truyền thông, RFP VUES-BREQ-22-0007.

Mọi thắc mắc liên quan phải gửi chậm nhất vào 18:00 (GMT +7), ngày 14 tháng 10 năm 2022 đến địa chỉ email VUESProcurement at dai.com<mailto:VUESProcurement at dai.com>. Hồ sơ chào thầu phải gửi chậm nhất vào 18:00 (GMT +7), ngày 28 tháng 10 năm 2022 đến địa chỉ email VUESProcurement at dai.com<mailto:VUESProcurement at dai.com>.



Việc ban hành Đề nghị mời thầu này không cấu thành cam kết, cam đoan hoặc việc trao thầu của DAI và cũng sẽ không cấu thành nghĩa vụ của DAI với bất kỳ cam kết, cam đoan hoặc việc trao thầu trong tương lại. Tuy nhiên, chúng tôi sẽ sử dụng các hồ sơ chào thầu để đánh giá mức độ phù hợp của các dịch vụ kỹ thuật này đối với yêu cầu của nhà tài trợ USAID.



Vui lòng sử dụng file đính kèm “Proposal Checklist” để đảm bảo hồ sơ chào thầu bao gồm đầy đủ các nội dung yêu cầu.



Dự án An ninh Năng lượng Đô thị Việt Nam do USAID tài trợ mong nhận được hồ sơ chào thầu của Quý đơn vị.



Procurement
USAID Vietnam Urban Energy Security
28A Tran Hung Dao Str., Hoan Kiem Dist., Hanoi, Vietnam
DAI [cid:image001.jpg at 01D8DD77.88BEEC10]  Shaping a more livable world.

-------------------------------------------- The DAI email disclaimer can be found at http://www.dai.com/disclaimer ----------------------------
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://ngocentre.org.vn/pipermail/opportunities/attachments/20221011/1cc081d1/attachment-0001.html 
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image001.jpg
Type: image/jpeg
Size: 727 bytes
Desc: image001.jpg
Url : http://ngocentre.org.vn/pipermail/opportunities/attachments/20221011/1cc081d1/attachment-0001.jpg 
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: 2. RFP VUES-BREQ-22-0007_Design service.pdf
Type: application/pdf
Size: 1019068 bytes
Desc: 2. RFP VUES-BREQ-22-0007_Design service.pdf
Url : http://ngocentre.org.vn/pipermail/opportunities/attachments/20221011/1cc081d1/attachment-0003.pdf 
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Attachment A - Scope of work.pdf
Type: application/pdf
Size: 279924 bytes
Desc: Attachment A - Scope of work.pdf
Url : http://ngocentre.org.vn/pipermail/opportunities/attachments/20221011/1cc081d1/attachment-0004.pdf 
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Proposal Checklist.pdf
Type: application/pdf
Size: 206429 bytes
Desc: Proposal Checklist.pdf
Url : http://ngocentre.org.vn/pipermail/opportunities/attachments/20221011/1cc081d1/attachment-0005.pdf 
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: 2. Attachment C_Price Schedule template.xlsx
Type: application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet
Size: 29313 bytes
Desc: 2. Attachment C_Price Schedule template.xlsx
Url : http://ngocentre.org.vn/pipermail/opportunities/attachments/20221011/1cc081d1/attachment-0001.bin