<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=us-ascii"><meta name=Generator content="Microsoft Word 14 (filtered medium)"><!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Angsana New";
panose-1:2 2 6 3 5 4 5 2 3 4;}
@font-face
{font-family:"Angsana New";
panose-1:2 2 6 3 5 4 5 2 3 4;}
@font-face
{font-family:Cambria;
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
font-weight:normal;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
font-weight:bold;}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Balloon Text Char";
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:8.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif";
font-weight:normal;}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
span.BalloonTextChar
{mso-style-name:"Balloon Text Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Balloon Text";
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=EN-US link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;text-align:justify'><span style='font-size:14.0pt;font-family:"Cambria","serif"'>Dear Sir/Madam, <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto'><span style='font-size:14.0pt;font-family:"Cambria","serif"'>We are pleased to announce the offering of the course on </span><u><span style='font-size:14.0pt;font-family:"Cambria","serif";color:red'>Corporate Environmental Management</span></u><span style='font-size:14.0pt;font-family:"Cambria","serif"'>. This will be held at the </span><span style='font-size:14.0pt;font-family:"Cambria","serif"'>AITVN – B3 Building<i> </i>University of Transport & Communications, Lang Thuong, Dong Da, Hanoi from 22 to 24 August.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='font-size:14.0pt;font-family:"Cambria","serif"'><img width=393 height=462 id="Picture_x0020_1" src="cid:image002.jpg@01CFB2EB.64861040"></span><span style='font-size:14.0pt;font-family:"Cambria","serif"'><o:p></o:p></span></p><p style='mso-margin-top-alt:.1in;margin-right:0in;margin-bottom:3.0pt;margin-left:0in;mso-margin-top-alt:.6gd;mso-para-margin-right:0in;mso-para-margin-bottom:3.0pt;mso-para-margin-left:0in;text-align:justify'><span style='font-size:14.0pt;font-family:"Cambria","serif";font-weight:normal'>This course is designed to help companies meet the dual challenges of achieving the complex goal of environmental excellence together with business success, in other words an effective management of eco-efficiency. The course provides an overview of the changing business environment related to environmental protection. It presents concepts, methods and skills needed to integrate the concept of sustainable development and eco-efficiency into the decision making process of domestic or international companies follow the ISO 14000 series of international environmental standards.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto'><span style='font-size:14.0pt;font-family:"Cambria","serif"'>Please find attached the course brochure for more details. Should you have more questions about the course or you may want to unsubscribe from this mailing list, please send an email to: <u><span style='color:#0033CC'><a href="mailto:diep@aitcv.ac.vn">diep@aitcv.ac.vn</a>, tel: 0936 2626 84. <o:p></o:p></span></u></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto'><span style='font-size:14.0pt;font-family:"Cambria","serif"'>Please share with others who will be interested in attending this course. <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto'><span style='font-size:14.0pt;font-family:"Cambria","serif"'>We would be happy to respond to your queries.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto'><span style='font-size:14.0pt;font-family:"Cambria","serif"'> Sincerely,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt;font-family:"Cambria","serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:5.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:5.0pt;margin-left:0in;text-autospace:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Nguyen Bich Diep-Program Officer<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:5.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:5.0pt;margin-left:0in;text-autospace:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Environment and Development Section<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:5.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:5.0pt;margin-left:0in;text-autospace:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Asian Institute of Technology Center in Vietnam (AITVN)<br>B3 Building, University of Transport and Communications,<br>Lang Thuong, Dong Da, Hanoi, Vietnam<br>Tel: 84 4 3766 9493<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:5.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:5.0pt;margin-left:0in;text-autospace:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Mob: 84 936.2626.84<br>Fax: 84 4 3766 9492<br>Email: <a href="mailto:nhung@aitcv.ac.vn"><span style='color:blue'>diep@aitcv.ac.vn</span></a><br>Website: <a href="http://www.aitcv.ac.vn/"><span style='color:blue'>www.aitcv.ac.vn</span></a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div></body></html>